Le symposium ? Objectif et structure

Lors de ce symposium de deux jours sur la situation du système commercial multilatéral, on s'est efforc?de consacrer le plus de temps possible ?l'examen de questions générales et spécifiques. Une séance plénière d'ouverture s'est tenue le matin du premier jour du symposium et a ét?suivie de cinq séances de travail, animée chacune par un modérateur et plusieurs présentateurs. Ces derniers ont fait des exposés sur des sujets spécifiques en rapport avec chacun des grands thèmes visés, puis un laps de temps suffisant a ét?ménag? lors de chaque séance, pour la présentation d'observations et de questions et pour un débat. Les séances de travail ont démarr?l'après-midi du premier jour du symposium et se sont poursuivies le lendemain matin.

La séance plénière de clôture s'est déroulée l'après-midi du 7 juillet. Les modérateurs des cinq séances de travail ont alors fait, ?titre personnel, un résum?oral des points essentiels soulevés lors de leurs séances respectives. Des rapports offrant un résum?concis et factuel de toutes les interventions faites lors de chaque séance de travail seront publiés quelques jours après le symposium.

Les séances de travail spéciales prévues pendant les deux jours du symposium ont port?sur le commerce des produits agricoles, la sécurit?sanitaire des produits alimentaires et les normes sanitaires et phytosanitaires, les droits de propriét? intellectuelle (l'Accord sur les ADPIC), des questions relatives au développement et ?l'environnement ainsi que le commerce des services (l'AGCS). Une cinquième séance de travail a ét? consacrée aux rapports entre l'OMC et la sociét?civile.