- accueil
- nouvelles
- nouvelles 2009
- nouvelles
OMC: NOUVELLES 2009
Les Membres ont examin?41 pr閛ccupations commerciales sp閏ifiques, y compris dix nouvelles pr閛ccupations. Plusieurs Membres ont soulev?des pr閛ccupations au sujet de nouvelles mesures visant le commerce de produits du tabac, prises par les 蓆ats Unis et le Canada pour emp阠her les jeunes de fumer. Les Membres ont 間alement mentionn?des pr閛ccupations, d閖?soulev閑s ?de pr閏閐entes r閡nions, concernant une mesure des CE visant la viande de volaille.
Le Comit?a adopt?son rapport sur le cinqui鑝e examen triennal, y compris des recommandations dans cinq domaines sur la mani鑢e d'am閘iorer le fonctionnement et la mise en 渦vre de l'Accord OTC.
PR蒓CCUPATIONS COMMERCIALES SP蒀IFIQUES
Nouvelles pr閛ccupations commerciales: pr関enir le tabagisme des jeunes
蓆ats Unis ?Cigarettes aux clous de girofle
L'Indon閟ie s'est d閏lar閑 pr閛ccup閑 par une nouvelle mesure des 蓆ats Unis qui interdit les cigarettes contenant certains ar鬽es (G/TBT/W/323). La Loi sur le contr鬺e du tabac et la pr関ention du tabagisme familial, entr閑 en vigueur en 2009, interdit toutes les cigarettes et tous leurs composants qui contiennent des ar鬽es artificiels ou naturels, des herbes ou des 閜ices autres que le menthol, donnant au produit un ar鬽e particulier. ? la r閡nion, l'Indon閟ie a d閏lar?qu'elle regrettait que la mesure interdise la production et la commercialisation des cigarettes contenant certains additifs, y compris les clous de girofle, mais autorise la production et la vente d'autres cigarettes aromatis閑s, telles que celles qui contiennent du menthol. Selon l'Indon閟ie, la r間lementation des 蓆ats Unis op鑢e une discrimination ?l'encontre des cigarettes aux clous de girofle et cr閑 un obstacle non n閏essaire au commerce.
En r閜onse, les 蓆ats Unis ont soulign?qu'il 閠ait important d'emp阠her les jeunes de commencer ?fumer, aux fins de la sant?publique. Les produits du tabac aromatis閟, tels que les cigarettes aux clous de girofle, exercent un attrait particulier sur les jeunes et repr閟entent un premier produit qui peut conduire ?fumer r間uli鑢ement. Les 蓆ats Unis sont d'avis que les cigarettes aux clous de girofle peuvent pr閟enter un risque sanitaire suppl閙entaire par rapport aux cigarettes conventionnelles. S'agissant de la discrimination, les 蓆ats Unis ont fait valoir qu'il existait des diff閞ences substantielles entre les cigarettes aux clous de girofle et les cigarettes au menthol, de sorte que les deux produits n'閠aient pas comparables.
Canada ?Additifs dans des produits du tabac
La Loi restreignant la commercialisation du tabac auprès des jeunes, entrée en vigueur en octobre 2009, interdit, entre autres choses, l'ajout de différents additifs aux cigarettes et à d'autres produits du tabac vendus sur le marché canadien. Tous les Membres concernés (l'Argentine, le Mexique, la Suisse, la Colombie, les CE, la Turquie, les États‑Unis et la Macédoine) soutenaient la légitimité de l'objectif du Canada, qui était de protéger les jeunes contre l'usage du tabac et le tabagisme. Certains Membres ont posé des questions sur cette mesure et d'autres ont fait part de leurs préoccupations. Certains étaient d'avis que cette décision pourrait avoir des incidences sur leurs producteurs et exportateurs nationaux et était beaucoup trop restrictive. Des Membres ont fait observer qu'il existait d'autres moyens moins restrictifs de protéger les jeunes contre l'usage du tabac: au lieu d'interdire des additifs, le Canada aurait pu interdire des produits ayant un arôme particulier. Certains ont également souligné que plusieurs types d'additifs utilisés dans les cigarettes constituées d'un mélange n'ajoutaient pas d'arôme caractéristique au produit mais étaient des composants essentiels atténuant l'arôme corsé du tabac Burley. L'interdiction de ces additifs pourrait avoir pour effet d'interdire de facto les cigarettes constituées d'un mélange. Enfin, certains Membres ont invité le Canada à notifier cette réglementation, conformément aux obligations en matière de transparence au titre de l'Accord OTC.
Le Canada a inform?le Comit?que cette mesure avait 閠?con鐄e pour r閜ondre aux pr閛ccupations en mati鑢e de sant? publique en faisant en sorte que les jeunes soient moins incit閟 ?fumer. Le Canada a 間alement soulign?qu'il n'interdisait que des ar鬽es et d'autres additifs utilis閟 dans les cigarettes, et non des produits du tabac. Le Canada est d'avis qu'il existe des 閘閙ents scientifiques suffisants pour prouver que les additifs accroissent le tabagisme, surtout parmi les jeunes.
Pr閛ccupations d閖?soulev閑s: la viande de volaille
CE ?Viande de volaille
Le Br閟il et l'Australie ont exprim?une pr閛ccupation au sujet du r鑗lement des CE sur les normes de commercialisation pour la viande de volaille. Cette question avait 閠? soulev閑 pour la premi鑢e fois en juin 2009 (G/TBT/N/EEC/267). Le Br閟il et l'Australie ont fait valoir que la proposition modifierait la d閒inition actuelle de la 搗iande de volaille fra頲he? Le Br閟il consid閞ait notamment que la viande de volaille d閏ongel閑 et la viande de volaille fra頲he 閠aient des produits similaires et que la modification propos閑 par les CE interdirait la viande de volaille d閏ongel閑 sur le march?de l'UE, ce qui op閞erait une discrimination ?l'encontre des producteurs extracommunautaires car les fournisseurs 閘oign閟 devaient normalement congeler leurs produits carn閟 pour les exporter. L'Australie a demand?si la norme des CE 閠ait compatible avec les normes internationales existantes et a sugg閞?aux Communaut閟 europ閑nnes d'envisager des possibilit閟 diff閞entes de la norme de commercialisation actuelle, telles que celle qui consiste ?faire figurer sur l'閠iquette la mention 損roduit pr閏閐emment congel?ou r閒rig閞閿.
Les Communaut閟 europ閑nnes ont indiqu?que lorsque les consommateurs ach鑤ent une pr閜aration qui porte la mention 揻rais (fra頲he)? ils s'attendent ?ce qu'elle ne contienne pas de viande d閏ongel閑. Les CE ont d'ailleurs soulign?que la proposition actuelle ne visait pas ?interdire la vente de viande de volaille congel閑 mais qu'elle restreignait l'emploi du terme 揻rais (fra頲he)??la viande de volaille qui n'avait pas 閠?congel閑. En outre, les CE ont fait observer que la viande de volaille congel閑 ne repr閟entait qu'une tr鑣 petite part des exportations du Br閟il ?destination des CE.
ADOPTION DE RAPPORTS
Le Comit?a adopt?son rapport sur le cinqui鑝e examen triennal (G/TBT/26). Tous les trois ans, le Comit?OTC 関alue dans un rapport le fonctionnement et la mise en 渦vre de l'Accord OTC dans le but d'am閘iorer les travaux du Comit?
Ce rapport contient des recommandations de fond dans les cinq domaines ci-apr鑣 qui orienteront les travaux du Comit?les trois prochaines ann閑s:
-
bonnes pratiques r間lementaires
-
proc閐ures d'関aluation de la conformit?/li>
-
normes
-
transparence
-
assistance technique
Le Comit?a 間alement adopt?son rapport annuel (G/L/895/Rev.1) et proc閐?au huiti鑝e examen transitoire annuel prescrit dans le Protocole d'accession de la R閜ublique populaire de Chine (G/TBT/27).
PROCHAINE R蒛NION
La prochaine r閡nion du Comit?OTC se tiendra les 24 et 25 mars 2010.
> Des problèmes pour visualiser cette page?
Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.