La contribution de l'Allemagne, qui sera vers閑 sur une p閞iode de quatre ans, servira ? financer des examens des politiques commerciales de pays en d関eloppement, ?am閘iorer le m閏anisme d'examen des politiques commerciales et ?mieux l'adapter aux besoins sp閏ifiques des pays en d関eloppement. Lors d'une r閏ente 関aluation du fonctionnement de ce m閏anisme, des Membres ont soulign?l'importance qu'ont les examens des politiques commerciales du point de vue de l'assistance technique; ils donnent une id閑 g閚閞ale de l'閏onomie du Membre concern?et de la contribution de sa politique commerciale ?la r閍lisation de ses objectifs de d関eloppement. Ces examens facilitent 間alement le recensement des autres besoins en mati鑢e de coop閞ation technique et l'閠ablissement d'un ordre de priorit?entre ces besoins. ?l'occasion de cette 関aluation, il a 閠? instamment demand?que tous les Membres, y compris les pays les moins avanc閟, fassent l'objet d'un examen au moins une fois et cela d鑣 que possible. La contribution de l'Allemagne au Fonds global d'affectation sp閏iale facilitera la r閍lisation de cet objectif, en particulier en ce qui concerne les pays les moins avanc閟.

“Je remercie l'Allemagne pour sa contribution g閚閞euse au Fonds", a d閏lar? M. Mike Moore, Directeur g閚閞al de l'OMC. "Depuis la cr閍tion de l'OMC, les besoins d'assistance technique se sont consid閞ablement accrus et nous faisons de notre mieux pour les satisfaire, seuls ou en collaboration avec d'autres organisations internationales”.

“La part du budget ordinaire de l'OMC consacr閑 ?l'assistance technique, qui s'閘鑦e ?nbsp;741 000 francs suisses, est insuffisante pour r閜ondre ?tous les besoins des pays en d関eloppement, des pays les moins avanc閟 et des 閏onomies en transition, et leur donner ainsi la possibilit?de participer plus pleinement au syst鑝e commercial. Au cours des ann閑s pass閑s, ces fonds ont 閠?largement compl閠閟 par les contributions g閚閞euses qu'ont faites des pays comme l'Allemagne en vue de financer d'importants programmes de d関eloppement”.

Le Directeur g閚閞al a invit?les gouvernements Membres de l'OMC ?porter la part du budget consacr閑 ?l'assistance technique ?10 millions de francs suisses afin de mieux r閜ondre ?la demande des pays en d関eloppement. Un groupe de pays a propos? qu'un tel montant soit inscrit au budget ordinaire de l'OMC, sous r閟erve de l'accord des Membres et que l'augmentation se fasse sur trois ans ?compter de l'an 2000.

FIN