- accueil
- nouvelles
- communiqu閟 de presse 2001
- communiqu?de presse
PRESS/260
30 novembre 2001
Le 18鑝e cours de politique commerciale de l'OMC s'ach鑦e
Des fonctionnaires de 30 pays et territoires douaniers ont assist? ?la s閍nce de cl魌ure du 18鑝e cours de politique commerciale de l'OMC. La c閞閙onie, au cours de laquelle les participants ont re鐄 un dipl鬽e attestant qu'ils avaient termin? avec succ鑣 le programme de formation d'une dur閑 de trois mois, 閠ait pr閟id閑 par M. Paul-Henri Ravier, Directeur g閚閞al adjoint de l'OMC, qui, au nom de Mike Moore, a f閘icit?tous les participants pour leurs r閟ultats.
VOIR
AUSSI:
Communiqu閟
de presse
Nouvelles
Allocutions:
Mike Moore

Mentionnant la Conf閞ence minist閞ielle qui a r閏emment pris fin ?Doha, au Qatar, M. Ravier a soulign?que les 30 responsables du commerce avaient eu la possibilit?sans pareille de recevoir une formation au si鑗e de l'OMC ?un moment critique de la vie de l'Organisation. Ils avaient 閠?les t閙oins des pr閜aratifs intenses qui avaient abouti ?l'adoption du programme de Doha pour le d関eloppement: une exp閞ience qui sans nul doute renfor鏰it leur compr閔ension du fonctionnement du syst鑝e commercial multilat閞al.
M. Ravier a soulign?que le cours qui venait de s'achever n'閠ait que l'un des 閘閙ents de la strat間ie qui comportait une s閞ie d'activit閟 de formation men閑s par le Secr閠ariat de l'OMC, ?la fois ?Gen鑦e et sur le terrain. Cette strat間ie s'intensifiait, a pr閏is?le Directeur g閚閞al adjoint.
Au nom des 30 participants, M. Heinz Kubau Vaekesa, des 蝜es Salomon, a remerci?le Secr閠ariat et l'Institut de formation de l'OMC d'avoir accueilli cette importante manifestation. Il a confirm?que ce qu'avaient acquis les participants au cours de la formation serait mis en pratique d鑣 leur retour dans leurs pays respectifs.
La liste des participants au 18鑝e cours de politique commerciale de l'OMC est jointe ci-apr鑣.
Liste des participants au 18鑝e cours de politique
commerciale de l'OMC haut
de page
Afrique du Sud |
Mlle Mpho LESEKA, Assistant Directeur, Directrice adjointe, Bureau de l'Union europ閑nne, Sous-Division des n間ociations commerciales, D閜artement du commerce et de l'industrie, Pretoria. |
Azerba飀jan |
Mlle Nargiz GURBANOVA, Attach閑, D閜artement de coop閞ation et de d関eloppement 閏onomique, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es, Baku. |
Barbade |
Mlle Julie Ann Georgina MAPP, 蒫onomiste II, Division du commerce ext閞ieur, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es et du commerce international, Saint-Michael. |
Botswana |
Mlle Kelebogile Maureen LEKAUKAU, Responsable du commerce I, D閜artement du commerce et des consommateurs, Minist鑢e du commerce, de l'industrie, de la faune et de la flore sauvages et du tourisme, Gaborone. |
Chine |
M. Gang LIU, Responsable du commerce, D閜artement des affaires commerciales et 閏onomiques internationales, Minist鑢e du commerce ext閞ieur et de la coop閞ation 閏onomique, Beijing. |
Chypre |
M. Christakis D. PAPAGEORGIOU, Responsable de la planification, Bureau de la planification, Direction de la politique, des recherches et des 閠udes macro-閏onomiques, Nicosie. |
Comores |
M. Attoumane DAOUD, Chef de la Division des institutions sp閏ialis閑s des Nations Unies, Minist鑢e des affaires ext閞ieures et de la coop閞ation, Comores. |
Croatie |
Mme Nada MINCIC, Conseiller, Division des relations 閏onomiques 閠rang鑢es, D閜artement de la politique commerciale, Minist鑢e de l'閏onomie, Zagreb. |
蓂uateur |
M. Homero LARREA MONARD, Assistant du Directeur g閚閞al, Chancelier II, Direction g閚閞ale des n間ociations 閏onomiques internationales, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es, Quito. |
Fidji |
Mlle Yok Yee Yolinda CHAN, Responsable en chef a. i. de la planification 閏onomique, Unit?de l'OMC, Section commerce et 閏onomie, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es et du commerce ext閞ieur, Suva. |
Hong Kong, Chine |
Mlle Soo Wai Irene TANG, Responsable du commerce, Section des contr鬺es des textiles (Europe), D閜artement du commerce et de l'industrie, Kowloon. |
蝜es Salomon |
M. Heinz Kubau VAEKESA, Directeur du commerce, Division du commerce, Minist鑢e du commerce, de l'emploi et des 閏hanges, Honiara. |
Kowe飔 |
M. Hasan ALOBAIDLI, Chercheur/Administrateur, D閜artements des organisations commerciales, Minist鑢e du commerce et de l'industrie, Kowe飔. |
Macao, Chine |
M. Kuan Hou LEI, 蒫onomiste, D閜artement de la recherche et des statistiques, Autorit?mon閠aire de Macao, Macao. |
Mozambique |
M. Januario SUMBANE, Troisi鑝e Secr閠aire, Direction des relations multilat閞ales et 閏onomiques, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es et de la coop閞ation, Maputo. |
Myanmar |
Mme Ni Ni KHIN, Directeur adjoint, D閜artement de la promotion du commerce international, Direction du commerce, Minist鑢e du commerce, Yangon. |
Namibie |
M. Alfred NDABENI, Responsable principal de la promotion du commerce, D閜artement du commerce international, Minist鑢e du commerce et de l'industrie, Windhoek. |
N閜al |
M. Damodar REGMI, Responsable de section, Division OMC, Minist鑢e de l'industrie, du commerce et des fournitures, Katmandou. |
Oman |
M. Akram Hassan AL-MARAZZA, Directeur g閚閞al, Direction g閚閞ale du commerce et de l'industrie, Gouvernorat de Dhofar, Minist鑢e du commerce et de l'industrie, Salalah. |
Ouzb閗istan |
M. Erkinjon Yakubjanovich YUNUSOV, Sp閏ialiste en chef, D閜artement de droit, Minist鑢e des relations 閏onomiques ext閞ieures, Tashkent. |
Panama |
Mlle Cristina Elena THAYER, Directrice de la Section charg閑 des n間ociations commerciales multilat閞ales, D閜artement des affaires juridiques, Vice-Minist鑢e du commerce ext閞ieur, Minist鑢e du commerce et de l'industrie, Panama. |
Papouasie-Nouvelle-Guin閑 |
Mme Bridgette Alfred TUITALELE-KAMISH, Responsable du commerce, Coop閞ation 閏onomique Asie-Pacifique (CEAP), Division du commerce, D閜artement du commerce et de l'industrie, Waigani NCD. |
R閜ublique arabe syrienne |
M. Kosay MOUSTAFA, Responsable, D閜artement des organisations et des conf閞ences internationales, Minist鑢e des affaires 閠rang鑢es, Damas-Muhajereen-shora. |
R閜ublique kirghize |
M. Azizbek Toutogulovich SABITOV, Sp閏ialiste principal, D閜artement des relations 閏onomiques ext閞ieures, questions se rapportant au commerce et ?l'OMC, Minist鑢e du commerce ext閞ieur et de l'industrie, Bichkek. |
Sierra Leone |
M. Barba Brima FORTUNE, Secr閠aire adjoint principal, Division du commerce, Minist鑢e du commerce, de l'industrie et des entreprises d'蓆at, Freetown. |