LE COMMERCE ET L'ENVIRONNEMENT
La CITES et l'OMC: Renforcer la coopération en faveur du développement durable
La publication “CITES and the WTO: Enhancing Cooperation for Sustainable Development” montre comment la relation entre la CITES (Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction) et l'OMC est devenue un exemple important de la manière dont les régimes en matière de commerce et d'environnement au niveau mondial peuvent se soutenir mutuellement et fonctionner de façon cohérente pour atteindre des objectifs communs.
Voir aussi:
> Programme
Dans l'avant-propos de la publication, qu'ils ont cosign? le Directeur g閚閞al de l'OMC Roberto Azev阣o et le Secr閠aire g閚閞al de la CITES John E. Scanlon indiquent ce qui suit: 揅ette 関olution positive de la relation entre la CITES et l'OMC t閙oigne de la reconnaissance croissante du fait que la prosp閞it?des 閏onomies, celle des habitats et celle des soci閠閟 sont intimement li閑s. Cela a amen?les deux organisations ?lancer des formes de coop閞ation plus actives pour aider les gouvernements ?formuler des politiques en mati鑢e de commerce, d'environnement et de d関eloppement qui contribuent ensemble au d関eloppement durable. Cette coop閞ation repose sur un dialogue institutionnel et politique r間ulier et sur des activit閟 conjointes d'assistance technique et de renforcement des capacit閟?
Co-publi閑 par l'OMC et la CITES en 2015