国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

ACCESSIONS

Arabie saoudite

Cette page contient des renseignements essentiels concernant les négociations menées par l'Arabie saoudite pour accéder à l'OMC. L'Arabie saoudite est devenue le 149ème Membre de l'OMC le 11 décembre 2005.

Page sur l'Arabie saoudite en tant que Membre

Profils 

 

Nouvelles 

 

Le processus d'accession ?l'OMC en bref

Partager


Photos

Des probl鑝es pour visualiser cette page?
Veuillez 閏rire ?[email protected] en indiquant le syst鑝e d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.

Chronologie de l'accession de l'Arabie saoudite

I. Informations g閚閞ales
Demande d'accession au GATT 13/06/1993  L/7248
蓆ablissement du Groupe de travail de l'accession au GATT 21/07/1993  C/M/265
Mandat et composition du Groupe de travail de l'accession au GATT 05/07/1994  L/7498
Demande d'accession ?l'OMC et 閠ablissement du Groupe de travail de l'accession ?l'OMC  21/12/1995
  •  WT/ACC/SAU/1 (Demande visant ?transformer le Groupe de travail sur l'accession de l'Arabie saoudite ?l'Accord g閚閞al sur les tarifs douaniers et le commerce de 1947 en un Groupe de travail sur l'accession ?l'OMC. Comme indiqu?dans le document WT/ACC/SAU/1 du 21 d閏embre 1995, le Groupe de travail sur l'accession de l'Arabie saoudite au GATT de 1947 a 閠?transform?en Groupe de travail sur l'accession ?l'OMC, conform閙ent ?la d閏ision adopt閑 par le Conseil g閚閞al le 31 janvier 1995. Le mandat de ce Groupe de travail est reproduit dans le document WT/ACC/SAU/1.)
Mandat et composition du Groupe de travail de l'accession ?l'OMC  19/02/1996  WT/ACC/SAU/2  + ( révisions & corrigendum)
Pr閟ident du Groupe de travail de l'accession:     
2鑝e 03/2002 - 10/2005 Ambassadeur Munir AKRAM (Pakistan)
1er 02/1996 - 02/2002 Ambassadeur John M. WEEKES (Canada)
R閡nions formelles du Groupe de travail Date de la réunion Avis/fax de convocation D閏laration(s) du Chef de la d閘間ation D閏laration(s) des membres du Groupe de travail Liste des d閘間u閟 Autres documents pour la r閡nion Nouvelles
1ère 02-03/05/1996
2ème 06 & 08/11/1996
3ème 29 & 30/05/1997
4ème 02 & 04/12/1997
5ème 17 & 19/11/1998
6ème 22/09/1999
7ème 03-04/04/2000
8ème 17/10/2000
9ème 23-24/10/2003
10ème 24/02/2004
11ème 29/04/2004
12ème 16-17/06/2004
13ème 11/10/2005
14ème 28/10/2005 Nouvelle
R閡nions informelles du Groupe de travail Date de la r閡nion Fax de convocation Déclaration(s) du Chef de la délégation
R閡nions plurilat閞ales Date de la r閡nion Fax de convocation Déclaration(s) du Chef de la délégation
1 10/04/1997
2 16/02/1998
3 15/02/2001
4 19/10/2005
II. N間ociations multilat閞ales
Aide-m閙oire sur le r間ime de commerce ext閞ieur  13/05/1996  WT/ACC/SAU/4 addendum);  WT/ACC/SAU/5
~supplementary 11/07/1996  WT/ACC/SAU/5
Cycles initiaux de questions et r閜onses suivant la distribution de l'Aide-m閙oire sur le r間ime de commerce ext閞ieur 13/05/1996  WT/ACC/SAU/3
30/09/1996  WT/ACC/SAU/6
02/10/1996  WT/ACC/SAU/6/Add.1
01/10/1996  WT/ACC/SAU/6/Add.2
R閟um?factuel des points soulev閟  29/10/1998 Distribu??titre informel
Questions et r閜onses additionnelles 30/10/1996  WT/ACC/SAU/6/Add.3 corrigendum)
04/11/1996  WT/ACC/SAU/8
06/11/1996  WT/ACC/SAU/8/Corr.1
14/11/1996  WT/ACC/SAU/10
20/03/1997  WT/ACC/SAU/13
   WT/ACC/SAU/13/Rev.1
26/03/1997  WT/ACC/SAU/13/Add.1 corrigendum)
23/09/1997  WT/ACC/SAU/23
24/09/1997  WT/ACC/SAU/29 corrigenda)
02/10/1997  WT/ACC/SAU/29/Add.1
21/10/1997  WT/ACC/SAU/29/Add.2
24/11/1997  WT/ACC/SAU/29/Add.3
24/06/1997  WT/ACC/SAU/29/Add.4
14/07/1998  WT/ACC/SAU/35 corrigendum)
04/04/2000  WT/ACC/SAU/44
20/06/2000  WT/ACC/SAU/46
05/10/2000  WT/ACC/SAU/47 corrigendum)
蒷閙ents d'un projet de rapport du Groupe de travail 
Projet de rapport du Groupe de travail  11/01/2000  WT/ACC/SPEC/SAU/4   révisions, corrigendum & addendum)
~updated 26/10/2005  WT/ACC/SPEC/SAU/7
Agriculture (WT/ACC/22/Add.1), y compris les questions et r閜onses  20/03/1997  WT/ACC/SPEC/SAU/1   révisions, corrigenda & addenda)
Questions et r閜onses sp閏ifiques ?l'agriculture 06/10/2000  WT/ACC/SPEC/SAU/1/Rev.4/Add.1
Liste de questions relatives aux mesures SPS (WT/ACC/22/Add.2 21/05/1997  WT/ACC/SAU/17 
Liste de questions relatives aux OTC (WT/ACC/22/Add.2 17/03/2004  WT/ACC/SAU/58
Questionnaire sur les ADPIC (WT/ACC/22/Add.2 23/09/1997  WT/ACC/SAU/22
Questionnaire sur les proc閐ures en mati鑢e de licences d'importation (WT/ACC/22 + r関isions 24/09/1997  WT/ACC/SAU/30 
26/07/2005  WT/ACC/SAU/60 
Liste de questions sur l'関aluation en douane (WT/ACC/22 + r関isions 21/05/1997  WT/ACC/SAU/18 
17/03/2004  WT/ACC/SAU/57 
Questionnaire sur le commerce d'蓆at (WT/ACC/22 + r関isions
Projet de notification sur les subventions (WT/ACC/22/Add.2
Plan d'action l間islatif g閚閞al 
Plans d'action relatifs aux r鑗les  16/10/1998  WT/ACC/SAU/38 révision) (関aluation en douane )
27/10/1998  WT/ACC/SAU/39 corrigendum) (PI - sp閏ifique)
24/06/1999  WT/ACC/SAU/40 (Accord sur les licences d抜mportation )
24/06/1999  WT/ACC/SAU/41 (OTC)
24/06/1999  WT/ACC/SAU/42 (SPS)
24/06/1999  WT/ACC/SAU/43 corrigendum) (ADPIC)
L間islation et r鑗lements d'application    Cliquez ici pour la liste d閠ail閑 Avis concernant les textes l間islatifs Textes l間islatifs notifi閟
13/12/1994  L/7489/Add.1
  •  Loi douani鑢e
  •  Loi pour la protection et la promotion de l'industrie nationale
  •  R鑗lement relatif aux marques de fabrique et de commerce
  •  Loi sur les brevets
  •  Loi sur la protection du droit d'auteur
  •  Loi et r鑗lement concernant les agences commerciales
30/10/1995  L/7645
  •  D閏ret n?142 du 19.11.1413: Objectifs g閚閞aux et principes strat間iques du Sixi鑝e Plan de d関eloppement (2A)
  •  Loi sur la protection et la promotion de l'industrie nationale (3A)
  •  Loi sur le Fonds de d関eloppement industriel saoudien (3B)
  •  R間lementation sur l'investissement 閠ranger (3C)
  •  R鑗les relatives ?la coordination des activit閟 des 閠ablissements industriels des membres du Conseil de coop閞ation des Etats arabes du Golfe (3D)
  •  Loi sur le contr鬺e des op閞ations bancaires (articles 1 ?4) (5A)
  •  R閟olution du Ministre des communications concernant les demandes de licences pr閟ent閑s par les compagnies maritimes et entreprises de transport maritime (articles 1 ?7)
  •  R閟olution minist閞ielle n" 4104/20/M dat閑 du 4.11.1408 H) concernant les r鑗lements d'application de la Loi sur les 閠ablissements m閐icaux priv閟 (articles 1 et 2) (5C)
  •  R鑗lements portant application de la R間lementation sur les instituts techniques et les centres professionnels nationaux (articles 1 ?9) (5D)
  •  R閟olution de Son Altesse Royale le Ministre de la d閒ense et de l'aviation concernant la r間lementation des agences de tourisme et de voyage et des compagnies de transport a閞ien (articles 1 ?4 et 13) (5E)
  •  Arr阾?minist閞iel n?1190 du 16.2.1402 r間issant la pratique de la profession de conseiller juridique (articles 1 et 2 et 4 ?7) (5H)
  •  Loi sur la pratique de la profession de pharmacien et le commerce des m閐icaments et pr閜arations m閐icales (articles 1 ?5) (5I)
  •  Loi douani鑢e et r鑗lements d'application (8)
  •  D閏retroyaln' M/10du3.3.92 H) et R閟olution n" 172 du Conseil des ministres dat閑 du 25.2.92 H) (10A)
  •  Loi sur les march閟 publics et r鑗lements d'application (11A)
  •  R閟olution n" 124 du Conseil des ministres dat閑 du 29.5.1403 (11B)
  •  R鑗les de base sur la priorit??accorder, dans les march閟 publics, aux produits nationaux et aux produits d'origine nationale des membres du Conseil de coop閞ation des Etats arabes du Golfe (11C)
  •  Loi sur les soci閠閟 (12A)
  •  Arr阾?minist閞iel n" 1502 du 8.3.1400 H)
  •  Loi sur les marques de fabrique ou de commerce (13A)
  •  Loi sur les brevets d'invention (13B)
  •  Loi sur le droit d'auteur (13C)
  •  Loi sur les agences commerciales et r鑗lements d'application (14)
  •  Loi sur l'arbitrage et r鑗lements d'application (15)
07/05/2001  WT/ACC/SAU/51
  •  Loi sur l'investissement 閠ranger et la Direction g閚閞ale des investissements et r鑗lements d'application
04/07/2003  WT/ACC/SAU/55
  •  Organisation de la Commission saoudienne des cit閟 industrielles et des parcs technologiques (D閏ision n?235 dat閑 du 27/8/1422H)
  •  Organisation de la Commission de restructuration des services 閘ectriques (D閏ision n?236 dat閑 du 27/8/1422H)
  •  Loi sur les laboratoires priv閟 (D閏ision n?29 dat閑 du 25/1/1423H)
  •  Organisation de l'Office des postes saoudien (D閏ision n?78 dat閑 du 9/3/1423H)
  •  Loi mod鑜e unifi閑 du CCG sur le blanchiment d'argent (D閏ision n?275 dat閑 du 2/12/1423H)
  •  Loi sur les ressources animales (D閏ision n?46 dat閑 du 19/2/1424H)
  •  Loi sur la participation au capital et l'investissement en capital concernant les non-Saoudiens (D閏ision n?89 dat閑 du 8/4/1421H)
  •  Adh閟ion du Royaume d'Arabie saoudite ?la Convention de Rotterdam sur la proc閐ure de consentement pr閍lable en connaissance de cause applicable ?certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international (1998) (D閏ision n?124 dat閑 du 21/5/1421H)
  •  Loi sur la presse et les publications (D閏ision n?211 dat閑 du 1/9/1421H)
  •  Abrogation de la Loi r間issant les rapports entre les entrepreneurs 閠rangers et leur agent saoudien (D閏ision n?142 dat閑 du 9/5/1422H)
  •  Loi sur la pratique juridique (D閏ision n?199 dat閑 du 14/7/1422H)
  •  Loi sur les renseignements commerciaux (D閏ision n?94 dat閑 du 13/4/1423H)
  •  Loi sur les marques de fabrique ou de commerce (D閏ision n?140 dat閑 du 26/5/1423H)
  •  Loi sur le droit d'auteur (D閏ision dat閑 du 9/4/1424H)
22/10/2003  WT/ACC/SAU/56
17/03/2004  WT/ACC/SAU/59
02/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.1
  •  Arr阾?royal n?A/91, "Loi fondamentale sur la gouvernance" de mars 1992
  •  Arr阾?royal n?A/191, "Loi sur le Conseil de la Shoura" de mars 1992
  •  Arr阾?royal n?A/13, "Loi sur le Conseil des ministres" d'ao鹴 1993
  •  D閏ret royal n?M/1, "Loi sur le registre du commerce" du 17 juillet 1995
  •  R閟olution du Conseil des ministres n?88, "Proc閐ures de licences d'importation" du 06.04.1423H
  •  R閟olution du Conseil des ministres n?84, "Guide des licences d'importation" du 01.04.1421H
  •  D閏ret royal n?M/11, "Loi sur la lutte contre la fraude commerciale" dat閑 du 29/5/1404H
  •  D閏ret royal n?M/37, "Loi sur les instruments n間ociables" du 11/10/1383H
  •  D閏ret royal n?M/15, "Loi sur les noms commerciaux" du 20 novembre 1999
  •  R閟olution minist閞ielle n?2015, "R鑗lements d'application de la Loi sur les noms commerciaux" dat閟 du 20.12.1420H
  •  R閟olution n?11, "Les fonctions des sous-comit閟 du Comit?d'examen des r閏lamations" du 11/1406H
  •  R閟olution du Conseil des ministres n?16, "Loi sur les soci閠閟 professionnelles" du 16/2/1412H
  •  Loi sur les t閘閏ommunications
  •  D閏ret royal n?M/21, "Loi sur le travail" du 6/9/1389
  •  Loi du CCG sur les brevets
  •  Accord 閏onomique unifi?du CCG
  •  D閏ret royal n?M/46, "Loi sur l'arbitrage" du 12/7/1403H
  •  D閏ret royal n?M/3, "Loi sur les laboratoires priv閟" du 21 avril 2002
  •  Arr阾?royal n?7/B/16941 du 15 mars 1997, march閟 publics de l'autorit?portuaire saoudienne
  •  Loi de 2003 sur la quarantaine des animaux adopt閑 au Conseil de coop閞ation des 蓆ats arabes du Golfe et D閏ision du Conseil des ministres n?109 du 30/4/1424H (Loi sur la quarantaine)
04/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.2
18/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.3
25/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.4
27/07/2005  WT/ACC/SAU/59/Add.5
29/07/2005  WT/ACC/SAU/59/Add.6
Documents de consultation    Cliquez ici pour la liste d閠ail閑 Avis de consultation Documents de consultation notifi閟
13/12/1994  L/7489/Add.1
  •  Tarif douanier de juin, 1994
  •  Guide de l'investissement 閠ranger dans le Royaume d'Arabie Saoudite
13/12/1994  L/7645
  •  Statistiques d'importation(1A)
  •  Exportations hors p閠role vers les membres du Conseil de coop閞ation des Etats arabes du Golfe (1B)
  •  Cinqui鑝e Plan de d関eloppement (2B)
  •  Investissement 閠ranger, par secteur (4A)
  •  Investissements 閠rangers r閏ents effectu閟 dans le cadre de licences (4B)
  •  Pr阾s du Fonds de d関eloppement industriel saoudien (4C)
  •  Pr阾s de la Banque agricole saoudienne (4D)
  •  Subventions ?l'agriculture vers閑s par l'interm閐iaire de la Banque agricole (4E)
  •  Tarif douanier (6)
  •  Droits sp閏ifiques et mixtes (7A)
  •  Importations soumises au droit de 20 pour cent (7B)
  •  Importations soumises au droit de 30 pour cent (7C)
  •  Produits interdits (7D)
  •  Normes de la SASO n" 457 et 702 (10B)
  •  Liste des nonnes saoudiennes ( l ?802) (10C)
  •  R閜onses de l'Arabie Saoudite au questionnaire sur les proc閐ures de licences d'importation (document L/5640 du 1er mars 1993) (16)
22/05/1996  WTO/AIR/330/Add.1
  •  Import Statistics 1994
  •  Export Statistics 1994
  •  The Quarterly Statistics Bulletin for 1995 (4th Qtr.)
02/10/1996  WT/ACC/SAU/6/Add.1
14/10/1996  WT/ACC/SAU/7
06/11/1996  WT/ACC/SAU/9
  •  Renseignements concernant le Programme international de certification de la conformit?(ICCP)
29/11/1996  WT/ACC/SAU/11
  •  sixi鑝e Plan de d関eloppement
18/12/1996  WT/ACC/SAU/12
  •  R間lementation douani鑢e et du r鑗lement d'application y relatif
18/03/1997  WT/ACC/SAU/14
  •  Liste des documents additionnels concernant l'accession de l'Arabie saoudite
24/03/1997  WT/ACC/SAU/14/Add.1
  •  Liste des documents additionnels concernant l'accession de l'Arabie saoudite
14/04/1997  WT/ACC/SAU/15
  •  Renseignements concernant le programme international de certification de la conformit?(ICCP)
20/05/1997  WT/ACC/SAU/16
  •  Questions et r閜onses concernant le projet r関is?de proc閐ures et directives d閠aill閑s relatives ?l'ICCP
23/05/1997  WT/ACC/SAU/19
  •  Note sur l'agriculture
26/05/1997  WT/ACC/SAU/20
  •  Liste des documents
26/05/1997  WT/ACC/SAU/21
  •  Renseignements sur la compr閔ension de l'ICCP et les lignes directrices s'y rapportant
23/09/1997  WT/ACC/SAU/22
  •  Document d'information sur les ADPIC
23/09/1997  WT/ACC/SAU/24
  •  Informations suivantes sur les mesures affectant le commerce des services.
23/09/1997  WT/ACC/SAU/25
  •  Renseignements sur les accords commerciaux pr閒閞entiels
23/09/1997  WT/ACC/SAU/26
  •  Conformit?dans le cadre de l'ICCP
23/09/1997  WT/ACC/SAU/28
  •  Propositions relatives ?la flexibilit?/li>
23/09/1997  WT/ACC/SAU/27
  •  Informations sur la dur閑 de conservation des produits alimentaires
11/11/1997  WT/ACC/SAU/31
  •  Liste des documents
04/11/1998  WT/ACC/SAU/31/Rev.1
  •  Liste des documents
17/09/1999  WT/ACC/SAU/31/Rev.2
  •  Liste des documents
08/03/2000  WT/ACC/SAU/31/Rev.3
  •  Liste des documents
30/03/2000  WT/ACC/SAU/31/Rev.4
  •  Liste des documents
10/10/2000  WT/ACC/SAU/31/Rev.5
  •  Liste des documents
14/11/1997  WT/ACC/SAU/32
  •  Tarif douanier
14/05/1998  WT/ACC/SAU/32/Rev.1
  •  Tarif douanier
20/02/1998  WT/ACC/SAU/33
  •  Statistiques du commerce ext閞ieur
16/06/1998  WT/ACC/SAU/34
  •  Renseignements sur les normes saoudiennes
05/08/1998  WT/ACC/SAU/36
  •  Programme international de certification de la conformit?/li>
17/09/1998  WT/ACC/SAU/37
  •  Programme international de certification de la conformit?/li>
20/04/2000  WT/ACC/SAU/45
  •  Programme international de certification de la conformit?/li>
19/01/2001  WT/ACC/SAU/48
  •  Renseignements sur la Directive technique
19/01/2001  WT/ACC/SAU/49
  •  D閏isions sur les proc閐ures de licences d'importation et les mesures SPS
01/03/2001  WT/ACC/SAU/50
  •  Renseignements concernant l'investissement 閠ranger
03/08/2001  WT/ACC/SAU/52 corrigendum)
  •  Programme international d'関aluation de la conformit?/li>
24/07/2002  WT/ACC/SAU/53
  •  R間lementations d'application des proc閐ures de licences d'importation
04/04/2003  WT/ACC/SAU/54
  •  Grandes lignes de la r閒orme et de la restructuration 閏onomiques
02/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.1
  •  Objectifs g閚閞aux de la strat間ie du septi鑝e plan de d関eloppement (1420/1421- 1424/1425H)
  •  Tarif ext閞ieur commun du CCG
  •  Norme SASO n?672, GS 144/1991,"V閔icules automobiles ?Limites autoris閑s de polluants gazeux 閙is dans l'atmosph鑢e par les v閔icules lourds ?moteur diesel"
  •  Norme SASO n?674, GS 145/1991, "V閔icules automobiles ?M閠hodes d'analyse des polluants gazeux 閙is dans l'atmosph鑢e par les v閔icules lourds ?moteur diesel ?Partie 1: Analyse des 閙issions de polluants gazeux"
  •  Norme SASO n?674, GS 146/1991, "V閔icules automobiles ?M閠hodes d'analyse des polluants gazeux 閙is dans l'atmosph鑢e par les v閔icules lourds ?moteur diesel ?Partie 2: Analyse de la densit?de la fum閑"
  •  Liste des services publics, activit閟 閏onomiques et services devant 阾re privatis閟, publi閑 par D閏ision du Conseil des ministres n?219 en date du 11 novembre 2002
  •  Revue technique de la SASO, Premi鑢e 閐ition, avril 2004
  •  SASO ?Deuxi鑝e partie: Liste des normes saoudiennes
  •  SASO ?Sixi鑝e partie: Normes internationales adopt閑s comme normes saoudiennes; et
  •  SASO ?Septi鑝e partie: Dates d'approbation, de publication et d'entr閑 en vigueur des normes saoudiennes
02/08/2004  WT/ACC/SAU/59/Add.5
 
Offre(s) concernant les marchandises  24/09/1997  WT/ACC/SPEC/SAU/2   révisions)
Offre(s) concernant les services  24/09/1997  WT/ACC/SPEC/SAU/3   révisions & corrigenda)
Registre des accords bilat閞aux sur l'acc鑣 aux march閟 
Projet de liste concernant les marchandises  23/09/2005  WT/ACC/SPEC/SAU/6 (File 1); (File 2)
~revised 26/10/2005  WT/ACC/SPEC/SAU/7/Add.1 (File 1); (File 2) corrigendum)
Projet de liste concernant les services  20/09/2005  WT/ACC/SPEC/SAU/5
~revised 26/10/2005  WT/ACC/SPEC/SAU/7/Add.2
R閡nions de v閞ification technique concernant les marchandises et les services 
IV. R閟um?de la r閡nion finale du Groupe de travail
V. Ensemble de textes relatifs ?l'accession (揗odalit閟 d'accession? mises en distribution g閚閞ale) 
D閏ision de la Conf閞ence minist閞ielle/du Conseil g閚閞al sur l'accession 11/11/2005  WT/L/627
Protocole d'accession  11/11/2005  WT/L/627
Rapport du Groupe de travail 01/11/2005  WT/ACC/SAU/61
Liste concernant les marchandises (Liste de concessions et d'engagements annex閑 au GATT de 1994)  01/11/2005  WT/ACC/SAU/61/Add.1
Liste concernant les services (Liste d'engagements sp閏ifiques annex閑 ?l'AGCS)  01/11/2005  WT/ACC/SAU/61/Add.2
VI. Base de donn閑s sur les engagements pris dans le cadre des accessions (ACDB) 
Engagements sp閏ifiques pris lors de l'accession   http://acdb.wto.org/ cliquer sur “Rapport par Membre”, s閘ectionner “Arabie saoudite ” dans la liste d閞oulante, puis cliquer sur “Voir le rapport”
VII. Instrument d'acceptation 
Notification d'acceptation et d'entr閑 en vigueur du Protocole d'accession 11/11/2005  WT/LET/503
VIII. Date d'accession
  11/12/2005  149ème Membre Nouvelle
IX. Depuis 1995, c'est le ...
21鑝e pays ?avoir acc閐??l'OMC conform閙ent ?l'article XII de l'Accord de Marrakech.

Note:
La mise en distribution g閚閞ale des documents est un 閘閙ent cl?des obligations en mati鑢e de transparence qui d閏oulent du syst鑝e commercial multilat閞al. Les paragraphes 1 et 2 e) de la D閏ision du Conseil g閚閞al du 14 mai 2002, reproduite sous la cote WT/L/452, disposent ce qui suit: 搇es documents se rapportant aux Groupes de travail des accessions feront l'objet d'une distribution restreinte et seront automatiquement mis en distribution g閚閞ale d鑣 que le rapport du Groupe de travail aura 閠?adopt閿 par la Conf閞ence minist閞ielle/le Conseil g閚閞al. Le d閘ai de mise en distribution g閚閞ale d閜end de la quantit?et de la complexit?des documents concern閟. Avant 2002, la mise en distribution g閚閞ale des documents relatifs aux accessions 閠ait r間ie par un autre ensemble de r鑗les (?savoir la D閏ision du Conseil g閚閞al du 26 juillet 1996, reproduite sous la cote WT/L/160/Rev.1, qui s'applique uniquement aux documents distribu閟 avant 2002.