Chronologie de l'accession du Samoa

I. Informations générales
Réception de la demande d'accession	15/04/1998	WT/ACC/WSM/1
Établissement du Groupe de travail de l'accession	15/07/1998	WT/GC/M/29
Mandat et composition du Groupe de travail de l'accession	15/01/1999	WT/ACC/SAM/1  + ( révisions)
Président du Groupe de travail de l'accession
4ème	02/2011 - 10/2011	M Atsuyuki OIKE (Japon)
3ème	07/2010 - 02/2011	Ambassadeur Shinichi KITAJIMA (Japon)
2ème	05/ 2009 - 07/2010	Mme Kuni SATO (Japon)
1ère	01/1999 - 05/2009	M Yoichi SUZUKI (Japon)
Réunions formelles du Groupe de travail	Date de la réunion	Avis de convocation	Déclaration(s) du Chef de la délégation	Déclaration(s) des membres du Groupe de travail	Liste des délégués	Autres documents pour la réunion	Nouvelles
1ère	12/03/2002		—	—	—	—	—
2ème	28/10/2011		—	—	—	—	Nouvelle
Réunions informelles du Groupe de travail	Date de la réunion	Fax de convocation	Déclaration(s) du Chef de la délégation
	24/11/2006	—	—
	16/06/2008	—	—
	28/10/2009	—	—
Réunions plurilatérales	Date de la réunion	Fax de convocation	Déclaration(s) du Chef de la délégation
	—	—	—
II. Négociations multilatérales
Aide-mémoire sur le régime de commerce extérieur	17/02/2000	WT/ACC/SAM/2
Cycles initiaux de questions et réponses suivant la distribution de l'Aide-mémoire sur le régime de commerce extérieur	30/08/2001	WT/ACC/SAM/4 addenda)
	12/06/2003	WT/ACC/SAM/5 addendum)
Résum?factuel des points soulevés	—	—
Questions et réponses additionnelles	07/12/2005	WT/ACC/SAM/6
	16/06/2008	WT/ACC/SAM/8
	11/05/2009	WT/ACC/SAM/10
	29/04/2010	WT/ACC/SAM/14
	29/04/2010	WT/ACC/SAM/15
	18/11/2010	WT/ACC/SAM/17
	10/02/2011	WT/ACC/SAM/17/Add.5
	31/05/2011	WT/ACC/SAM/21
	25/07/2011	WT/ACC/SAM/24
Éléments d'un projet de rapport du Groupe de travail	—	—
Projet de rapport du Groupe de travail	12/06/2003	WT/ACC/SPEC/SAM/4   révisions)
Agriculture (WT/ACC/22/Add.1), y compris les questions et réponses	30/08/2001	WT/ACC/SPEC/SAM/3   révisions)
Liste de questions relatives aux mesures SPS (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Liste de questions relatives aux OTC (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Questionnaire sur les ADPIC (WT/ACC/22/Add.2)	26/05/2009	WT/ACC/SAM/11
Questionnaire sur les procédures en matière de licences d'importation (WT/ACC/22 + révisions)	—	—
Liste de questions sur l'évaluation en douane (WT/ACC/22 + révisions)	—	—
Questionnaire sur le commerce d'État (WT/ACC/22 + révisions)	15/12/2010	WT/ACC/SAM/18
Projet de notification sur les subventions (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Plan d'action législatif général	29/04/2010	WT/ACC/SAM/16   révisions)
Plans d'action relatifs aux règles	23/06/2008	WT/ACC/SAM/9 (ax?sur les SPS)
	06/10/2009	WT/ACC/SAM/13 (ax?sur les DPI)
Législation et règlements d'application	Cliquez ici pour la liste détailée Cacher les détails	Avis concernant les textes législatifs		Textes législatifs notifiés
	21/11/2000	WT/ACC/SAM/3		Loi de 1998 sur les licences commerciales  Loi de 1998 sur le droit d'auteur  Loi douanière de 1977  Loi de 1993 portant modification de la Loi douanière et de la Loi sur les droits d'accise  Loi de 1975 sur le tarif douanier  Loi de 1984 sur les droits d'accise (administration intérieure)  Loi de 1998 portant modification de la Loi sur les droits d'accise (administration intérieure)  Loi de 1984 sur les droits d'accise (administration des importations)  Loi de 1984 sur les taux de droits d'accise  Loi de 1998 sur la loyaut?dans les relations commerciales  Loi de 1972 sur les dessins et modèles industriels  Loi de 1972 sur les brevets  Loi de 1984 sur le pétrole  Loi de 1964 sur les fonds publics  Loi de 1972 sur les marques de fabrique ou de commerce  Loi de 1992/93 relative ?la TVA sur les biens et les services
	30/08/2001	WT/ACC/SAM/4/Add.1		Ministère du commerce et de l'industrie, Conseil samoan de fixation des prix, Ordonnance du 1er mars 1999 sur le contrôle des marges bénéficiaires, n?1 Analyse  Réglementations de 1999 relatives au contrôle des changes  Loi de 2000 sur l'investissement étranger  Réglementations modifiées de 1998 relatives aux douanes (droits de douane)  Loi de 1998 n?24 sur les amendes (revue et modifiée)  Circulaire n?9/98 diffusée par le service des douanes "Dispositions relatives aux sanctions - Loi douanière"  Loi de 1972 sur les marques de fabrique ou de commerce, deuxième annexe, "Liste des redevances ?payer"  Loi de 1972 sur les brevets, sixième annexe, "Liste des redevances"  Loi de 1972 sur les dessins et modèles industriels "Liste des redevances"
	12/02/2007	WT/ACC/SAM/4/Add.2		Loi de 1998 portant modification de la Loi douanière  Loi de 1998 portant modification de la Loi sur le tarif douanier  Loi de 1998 portant modification de la Loi sur les taux de droits d'accise
	06/02/2007	WT/ACC/SAM/7		Loi de 2004 sur l'immigration  Loi de 2004 portant modification de la Loi sur la poste  Loi de 2005 sur l'Autorit?du Samoa chargée des opérations financières internationales  Loi de 2005 sur les télécommunications  Loi de 2005 sur la quarantaine (biosécurit?  Loi de 2005 sur les activités bancaires internationales  Loi de 2006 sur l'Institut des experts-comptables du Samoa  Loi de 2006 portant modification de la Loi sur la taxe sur la valeur ajoutée applicable aux biens et services  Loi de 2006 portant modification de la Loi sur les taux de droits d'accise
	17/06/2008	WT/ACC/SAM/8/Add.1		Loi de 2007 portant modification de la Loi douanière
	15/09/2008	WT/ACC/SAM/8/Add.2		Loi n?24 du 19 décembre 1972 sur les dessins et modèles industriels  Loi n?22 du 19 décembre 1972 sur les brevets  Loi n?23 du 19 décembre 1972 sur les marques de fabrique ou de commerce
	24/10/2008	WT/ACC/SAM/8/Add.3		Projet de loi du Samoa sur la propriét?industrielle et observations sur ses dispositions principales (file 1; 2; 3; 4; 5 et 6)
	05/08/2009	WT/ACC/SAM/12		Cour suprême (Règles de procédure civile) 1980
	29/04/2010	WT/ACC/SAM/14/Add.2		Arrêt?du 26 octobre 2007 sur les dessins et modèles industriels (modification des taxes)  Règlement du 26 octobre 2007 sur les brevets (taxes)  Règlement du 26 octobre 2007 sur les marques de fabrique ou de commerce (taxes)
	29/04/2010	WT/ACC/SAM/15/Add.1		Règlement de 2009 portant modification du Règlement sur l'évaluation en douane  Loi de 2010 portant modification de la Loi douanière
	28/06/2010	WT/ACC/SAM/15/Add.2		Règlement de 1998 sur l'évaluation en douane
	22/11/2010	WT/ACC/SAM/17/Add.1		Projet de loi sur les alcools ?Partie IV ?Licences  Projet de loi sur les alcools ?Partie VIII ?Importation d'alcools
	14/12/2010	WT/ACC/SAM/17/Add.2		Modifications proposées ?la Loi de 2005 sur la biosécurit? 28 juin 2010  Projet de règlement de 2008 sur les pesticides  Projet de loi sur le contrôle des exportations
	04/02/2011	WT/ACC/SAM/17/Add.4		Projet de loi modifiée de 2010 sur l'investissement étranger
	04/05/2011	WT/ACC/SAM/19		Projet de loi de 2011 portant modification de la Loi sur le droit d'auteur
	06/05/2011	WT/ACC/SAM/20		Projet de loi sur la propriét?intellectuelle
	31/05/2011	WT/ACC/SAM/21/Add.1		Loi modifiée de 2011 sur l'investissement étranger  Projet de règlement de 2011 sur l'investissement étranger  Projet de règlement de 2011 sur l'évaluation en douane
	07/07/2011	WT/ACC/SAM/22		Draft Copyright (Amendment) Projet de loi de 2011 portant modification de la Loi sur le droit d'auteur (deuxième projet)  Projet de loi de 2011 sur la propriét?intellectuelle (deuxième projet)
	22/07/2011	WT/ACC/SAM/23		Projet de loi de 2011 portant modification du Tarif douanier (Loi de 1975 sur le Tarif douanier ?projet d'article 9)
	04/08/2011	WT/ACC/SAM/25		Projet de règlement de 2011 sur l'investissement étranger (projet final)  Projet de loi modifiée de 2011 sur l'investissement étranger (projet final)
	15/08/2011	WT/ACC/SAM/26		Projet de règlement de 2011 sur l'évaluation en douane (projet final)
	07/09/2011	WT/ACC/SAM/27		Loi de 2011 portant modification de la Loi sur l'investissement étranger  Règlement du 22 juillet 2011 sur l'investissement étranger
	20/10/2011	WT/ACC/SAM/28		Loi (n?2) de 2011 portant modification de la Loi sur le tarif douanier, datée du 11 octobre 2011  Loi de 2011 portant modification de la Loi sur l'alimentation et les médicaments, datée du 11 octobre 2011  Loi de 2011 portant modification de la Loi sur le droit d'auteur, datée du 11 octobre 2011  Loi de 2011 sur la propriét?intellectuelle, datée du 11 octobre 2011
	24/10/2011	WT/ACC/SAM/29		Loi de 2011 sur les boissons alcoolisées, datée du 11 octobre 2011
	04/11/2011	WT/ACC/SAM/31		Règlement de 2011 sur l'évaluation en douane, dat?du 31 octobre 2011  Règlement de 2011 sur les pesticides, dat?du 31 octobre 2011
Documents de consultation	Cliquez ici pour la liste détailée Cacher les détails	Avis de consultation		Documents de consultation notifiés
	30/08/2001	WT/ACC/SAM/4/Add.1		Liste des marges bénéficiaires maximales pouvant être dégagées sur certains produits
	29/04/2010	WT/ACC/SAM/14/Add.1		Équivalents ad valorem (EAV) des droits non ad valorem
	14/12/2010	WT/ACC/SAM/17/Add.2		Redevances pour les services de quarantaine
	14/12/2010	WT/ACC/SAM/17/Add.3		Enquête sur les maladies chez les abeilles mellifères de Samoa, 21 au 28 juillet 2009  Manuel des opérations ?Partie 1: Procédures opérationnelles générales, octobre 2004  Manuel des opérations ?Partie 2: Procédures de dédouanement des produits de base, octobre 2004  Manuel des opérations ?Appendices, octobre 2004
III. Négociations bilatérales sur l'accès aux marchés
Offre(s) concernant les marchandises	30/08/2001	WT/ACC/SPEC/SAM/1
Offre(s) concernant les services	30/08/2001	WT/ACC/SPEC/SAM/2   révisions)
Registre des accords bilatéraux sur l'accès aux marchés
Projet de liste concernant les marchandises	23/09/2011	WT/ACC/SPEC/SAM/5
Projet de liste concernant les services	23/09/2011	WT/ACC/SPEC/SAM/6
Réunions de vérification technique concernant les marchandises et les services	—	—
IV. Résum?de la réunion finale du Groupe de travail
—	—	—
V. Ensemble de textes relatifs ?l'accession (“Modalités d'accession? mises en distribution générale)
Décision de la Conférence ministérielle/du Conseil général sur l'accession	17/12/2011	WT/L/840; WT/MIN(11)/27			Nouvelle
Protocole d'accession	17/12/2011	WT/L/840; WT/MIN(11)/27
Rapport du Groupe de travail	01/11/2011	WT/ACC/SAM/30;  WT/MIN(11)/1
Liste concernant les marchandises (Liste de concessions et d'engagements annexée au GATT de 1994)	01/11/2011	WT/ACC/SAM/30/Add.1;  WT/MIN(11)/1/Add.1
Liste concernant les services (Liste d'engagements spécifiques annexée ?l'AGCS)	01/11/2011	WT/ACC/SAM/30/Add.2;  WT/MIN(11)/1/Add.2
VI. Base de données sur les engagements pris dans le cadre des accessions (ACDB)
Engagements spécifiques pris lors de l'accession	http://acdb.wto.org/ cliquer sur “Rapport par Membre”, sélectionner “Samoa” dans la liste déroulante, puis cliquer sur “Voir le rapport”
VII. Instrument d'acceptation
Notification d'acceptation et d'entrée en vigueur du Protocole d'accession	10/04/2012	WT/LET/850
VIII. Date d'accession
	10/05/2012	155ème Membre			Nouvelle
IX. Depuis 1995 Il s'agit de…
27ème pays à avoir accédé à l'OMC conformément à l'article XII de l'Accord de Marrakech.

Note:
La mise en distribution générale des documents est un élément cl?des obligations en matière de transparence qui découlent du système commercial multilatéral. Les paragraphes 1 et 2 e) de la Décision du Conseil général du 14 mai 2002, reproduite sous la cote WT/L/452, disposent ce qui suit: “les documents se rapportant aux Groupes de travail des accessions feront l'objet d'une distribution restreinte et seront automatiquement mis en distribution générale dès que le rapport du Groupe de travail aura ét?adopté” par la Conférence ministérielle/le Conseil général. Le délai de mise en distribution générale dépend de la quantit?et de la complexit?des documents concernés. Avant 2002, la mise en distribution générale des documents relatifs aux accessions était régie par un autre ensemble de règles (?savoir la Décision du Conseil général du 26 juillet 1996, reproduite sous la cote WT/L/160/Rev.1, qui s'applique uniquement aux documents distribués avant 2002.