Durante tres meses, los participantes estuvieron inmersos en la labor de la OMC y tuvieron la oportunidad de conocer de forma teórica y práctica el funcionamiento de la Organización. Los funcionarios participantes se familiarizaron con prácticamente todas las cuestiones tratadas en el marco de la Organización a través de conferencias, debates, la asistencia a reuniones de la OMC y ejercicios de simulación. Las visitas a otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra permitieron a los participantes familiarizarse con los aspectos de su labor relacionados con el comercio. Suiza organiz?una visita a Berna, donde se entablaron contactos con los funcionarios encargados de las cuestiones relativas a la OMC y el desarrollo. Los participantes también tuvieron la oportunidad de intercambiar ideas y opiniones con varios agentes económicos, en particular durante su visita a Nestl? y con delegados con destino en Ginebra y representantes de varias ONG, durante la celebración de dos mesas redondas.

El Dr. Rana felicit?a ambos grupos por haber completado el exigente programa de formación. Alab?la dedicación de los participantes y expres?su confianza en que esta experiencia dar?frutos en los 56 Estados y territorios aduaneros beneficiarios.

El Sr. Tarek Ben Youssef, de Túnez, en nombre de los participantes en el 27?Curso de Política Comercial, expres?"la gratitud y el gran reconocimiento de los participantes a la dirección, los competentes funcionarios y los Miembros de la OMC por su apoyo y su indispensable empeño en hacer de esta empresa una experiencia estimulante y positiva". El Sr. Ben Youssef destac?que "gracias al estrecho contacto con el funcionamiento y los procedimientos del sistema multilateral de comercio, la mejor comprensión de los Acuerdos de la OMC y los conocimientos y las aptitudes adquiridas, (los participantes) podrían contribuir, en las distintas responsabilidades que asumirán a corto y mediano plazo, a fortalecer la participación activa y eficaz de sus respectivos países en el sistema multilateral de comercio".

Antes de que los participantes recibieran sus diplomas de manos del Dr. Rana, el Sr. Norberto Martínez León, de Colombia, en nombre de los participantes en el 28?Curso de Política Comercial, declar?que "hay buenas razones para que estas celebraciones se denominen ceremonias de inicio. La graduación no es un fin, sino un comienzo. Después de 12 semanas aqu?en la OMC, tras muchas conferencias, reuniones, negociaciones, e incluso algunas veces debates muy acalorados, (los participantes) volvemos a nuestros respectivos países para empezar de nuevo ... llevando con nosotros lo que hemos aprendido y experimentado, y utilizándolo para promover los respectivos intereses de nuestros países, todo ello en el marco de un sistema basado en normas que debemos preservar en nuestro propio beneficio". Asimismo, el Sr. Martínez subray?que "los participantes de las 56 nacionalidades representadas habían llegado a constatar que había más cosas que les unían que aquellas que les separaban, a ellos y a sus respectivos países".

Los 56 participantes proceden de países en desarrollo y menos adelantados, as?como de economías en transición y países en proceso de adhesión a la OMC.

Los Cursos de Política Comercial 27?y 28?se llevaron a cabo en inglés. Este año se organizarán otros dos cursos de política comercial de tres meses de duración, en Ginebra, uno de ellos en francés y otro en español. Otros cursos especializados servirán de complemento a las actividades de formación realizadas este año por el Instituto de Formación y Cooperación Técnica en la sede de la OMC. Al mismo tiempo que las actividades de formación cumplidas en Ginebra, este año también se están organizando cuatro cursos regionales de política comercial, de tres meses de duración, en esta esfera, en cooperación con instituciones asociadas locales y regionales.

  

Lista de participantes  volver al principio

27?Curso de Política Comercial

 
28?Curso de Política Comercial