LA OMC:
LA
SECRETAR虯 Y EL PRESUPUESTO
Presupuesto de la secretar韆 de la OMC para el a駉 2002
La OMC obtiene la mayor韆 de los ingresos para su presupuesto anual de las contribuciones se馻ladas a sus 144 Miembros. Estas contribuciones se establecen con arreglo a una f髍mula basada en su participaci髇 en el comercio internacional.
Los
ingresos diversos se obtienen del alquiler a terceros y de la venta de
publicaciones impresas y electr髇icas. La OMC tambi閚 administra una
serie de fondos fiduciarios constituidos con las aportaciones de los
Miembros. Estos fondos se utilizan en apoyo de actividades especiales
de cooperaci髇 t閏nica y formaci髇 destinadas a que los pa韘es
menos adelantados y en desarrollo puedan hacer mejor uso de los medios
de que dispone la OMC y obtener mayores beneficios del sistema
multilateral de comercio. En el cuadro V.6 figuran los fondos
fiduciarios activos. Elpresupuesto total de la OMC para el a駉
2002 es el siguiente:
- Presupuesto de 2002 para la Secretar韆 de la OMC: 140.313.850 francos suizos;
- Presupuesto de 2002 para el 觬gano de Apelaci髇 y su secretar韆: 2.816.000 francos suizos;
- Presupuesto total de la OMC para el a駉 2002: 143.129.850 francos suizos
Volver al principio
Presupuesto de la secretar韆 de la OMC para el a駉 2002
|
Secci髇 |
Estimaciones revisadas para 2002 | ||
| 1 | Personal (a駉s de trabajo) |
|
|
|
|
a) | Sueldos | 62.786.700 |
|
|
b) | Pensiones | 12.387.600 |
|
|
c) | Otros gastos comunes de personal | 10.592.500 |
| 2 | Personal supernumerario | 12.907.100 | |
| 3 | Comunicaciones | ||
|
|
a) | Telecomunicaciones | 637.000 |
|
|
b) | Gastos de correo | 1.527.000 |
| 4 | Edificios e instalaciones | 1.000.000 | |
|
|
a) | Alquiler | 249.600 |
|
|
b) | Agua, electricidad y calefacci髇 | 1.646.500 |
|
|
c) | Mantenimiento y seguros | 923,000 |
| 5 | Material y equipo permanente | 3.700.800 | |
| 6 | Material y equipo fungible | 1.343.700 | |
| 7 | Servicios por contrata | ||
|
|
a) | Reproducci髇 de documentos | 1.421.000 |
|
|
b) | Ofim醫ica/inform醫ica | 2.239.800 |
|
|
c) | Otros | 244.000 |
| 8 | Gastos generales de personal | ||
|
|
a) | Formaci髇 | 430.000 |
|
|
b) | Seguros | 1.114.500 |
|
|
c) | Servicios comunes | 542.000 |
|
|
d) | Gastos diversos | 54.500 |
| 9 | Misiones | ||
|
|
a) | Misiones oficiales | 1.241.100 |
|
|
b) | Misiones de cooperaci髇 t閏nica | 1.198.200 |
| 10 | Cursos de formaci髇 en pol韙ica comercial | 2.496.000 | |
| 11 | Contribuci髇 al CCI | 15.113.850 | |
| 12 | Gastos varios | ||
|
|
a) | Representaci髇 y atenciones sociales | 258.000 |
|
|
b) |
Grupos especiales de soluci髇 de diferencias |
1.337.000 |
|
|
c) | Grupo Permanente de Expertos/Arbitraje en el marco del AGCS | 30.000 |
|
|
d) | 觬gano de Apelaci髇 | |
|
|
e) | Biblioteca | 583.500 |
|
|
f) | Publicaciones | 193.000 |
|
|
g) | Actividades de informaci髇 al p鷅lico | 210.000 |
|
|
h) | Auditores externos | 50.000 |
|
|
i) | Conferencia Ministerial | 400.000 |
|
|
j) | ISO | 58.900 |
|
|
k) | Otros | 73.000 |
| 13 | Gastos imprevistos | 100.000 | |
|
|
|
|
- |
|
|
|
Subtotal | 139.089.850 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Infraestructura | - |
|
|
|
Cursillo de Pol韙ica Comercial de la OMC para los PMA/Semana de Ginebra |
1.224.000 |
|
|
|
TOTAL | 140.313.850 |
Volver al principio
Presupuesto del 髍gano de apelaci髇 y su secretar韆 para el a駉 2002
|
Secci髇 |
Estimaciones
para 2002 |
| 1. Personal (a駉s de trabajo) |
|
| a) Sueldos | 1.500.200 |
| b) Pensiones | 296.400 |
| c) Otros gastos comunes de personal | 244.400 |
| 2. Personal supernumerario | 36.000 |
| 3. Comunicaciones |
|
| a) Telecomunicaciones | 6.500 |
| b) Gastos de correo |
|
| 4. Edificios e instalaciones |
|
| a) Alquiler |
|
| b) Agua, electricidad y calefacci髇 | 13.000 |
| c) Mantenimiento y seguros | 0 |
| 5. Material y equipo permanente | 47.200 |
| 6. Material y equipo fungible | 17.700 |
| 7. Servicios por contrata |
|
| a) Reproducci髇 de documentos | 15.000 |
| b) Ofim醫ica/inform醫ica | 0 |
| c) Otros |
|
| 8. Gastos generales de personal |
|
| a) Formaci髇 |
|
| b) Seguros | 5.000 |
| c) Servicios comunes |
|
| d) Gastos diversos | 2.000 |
| 9. Misiones |
|
| a) Oficiales |
10.000 |
| b) De cooperaci髇 t閏nica |
|
| 10. Cursos de formaci髇 en pol韙ica comercial |
|
| 11. Contribuci髇 al CCI |
|
| 12. Gastos varios |
|
| a) Representaci髇 y atenciones sociales | 1.000 |
| b) Grupos especiales de soluci髇 de diferencias |
|
| c) Grupo Permanente de Expertos/Arbitraje en el marco del AGCS |
|
| d) Miembros del 觬gano de Apelaci髇 | 618.200 |
| e) Biblioteca | 3.4000 |
| f) Publicaciones |
|
| g) Actividades de informaci髇 al p鷅lico |
|
| h) Auditores externos |
|
| i) Conferencia Ministerial |
|
| j) ISO |
|
| k) Otros gastos |
|
| 13. Gastos imprevistos |
|
| TOTAL | 2.816.000 |