- accueil
- nouvelles
- nouvelles 2002
- nouvelles
N蒅OCIATIONS
SUR L'ACCESSION DU CAMBODGE, 14 NOVEMBRE 2002
Le Cambodge vise l'accession d'ici ?la R閡nion de Canc鷑
La candidature du Cambodge ?l'accession ?l'OMC est entr閑 dans une phase finale apr鑣 une r閡nion tenue par le Groupe de travail de l'accession du Cambodge le 14 novembre 2002. Il a 閠? demand?au Secr閠ariat d'閠ablir le rapport du Groupe de travail pour une r閡nion qui aura lieu au printemps 2003.
IL
S'AGIT D'UN R蒘UM?NON OFFICIEL DE LA R蒛NION 蒚ABLI PAR LA
DIVISION DE L'INFORMATION ET DES RELATIONS AVEC LES M蒁IAS DU
SECR蒚ARIAT DE L'OMC POUR AIDER LE PUBLIC ?MIEUX COMPRENDRE CE QUI
S'EST PASS? ET NON D'UN COMPTE RENDU ?CARACT萊E OFFICIEL.
VOIR
AUSSI:
Communiqu閟
de presse
Nouvelles
Allocutions:
Supachai Panitchpakdi
Find out more:
> Cambodge
> Les
accessions en g閚閞al
Le Cambodge et les membres du Groupe de travail de l'OMC ont indiqu? qu'ils avaient l'intention d'achever les travaux relatifs ? l'accession d'ici ?la cinqui鑝e Conf閞ence minist閞ielle de l'OMC, qui se tiendra ?Canc鷑 du 10 au 14 septembre 2003.
Le Cambodge pourrait donc 阾re le premier pays comptant parmi les moins avanc閟 ?acc閐er ?l'OMC depuis sa cr閍tion en 1995, ce qui serait d'ailleurs conforme aux instructions donn閑s par les Ministres ?leurs n間ociateurs lors de la derni鑢e Conf閞ence minist閞ielle, tenue ?Doha en novembre 2001. La D閏laration de Doha dispose ce qui suit: 揘ous convenons d'渦vrer pour faciliter et acc閘閞er les n間ociations avec les PMA acc閐ants.? (paragraphe 42)
La R閡nion
M. Sok Siphana, Secr閠aire d'蓆at et Chef de la d閘間ation cambodgienne, a d閏rit les faits nouveaux intervenus depuis la derni鑢e r閡nion, tenue en f関rier 2002. L'閏onomie cambodgienne obtient de tr鑣 bons r閟ultats, 17 lois et projets de loi ? caract鑢e 閏onomique ont 閠?communiqu閟 aux Membres de l'OMC, l'閠ablissement d'un projet de code civil et de proc閐ure civile vient d'阾re achev? la protection des marques de fabrique ou de commerce est assur閑 et le Cambodge a 閠?en mesure de mobiliser une assistance technique 搒ubstantielle?gr鈉e au Cadre int間r? (regroupant l'OMC et plusieurs autres organisations internationales) afin de pouvoir s'acquitter des obligations au titre de l'OMC. Par ailleurs, des n間ociations bilat閞ales se d閞oulent actuellement, y compris des discussions en marge de la r閡nion du groupe de travail ?Gen鑦e, outre les n間ociations qui ont eu lieu et auront lieu ? Phnom Penh.
揘ous esp閞ons que le Cambodge pourra r閍liser son r陃e ?la cinqui鑝e Conf閞ence minist閞ielle de l'OMC, qui se tiendra ?Canc鷑 l'ann閑 prochaine? a d閏lar?le Chef de la d閘間ation cambodgienne.
Les Membres de l'OMC qui sont aussi membres de l'ANASE se sont montr閟 fermement partisans d'un ach鑦ement rapide des travaux qui permette l'accession ?l'OMC du Cambodge, 間alement membre de l'ANASE. Les pays de l'ANASE ont pri?instamment les pays d関elopp閟 de ne pas formuler d'exigences radicales car le Cambodge fait partie des pays les moins avanc閟. Djibouti et Ha飔i, tous deux des PMA, ainsi que la Chine leur ont fait 閏ho. Les pays d関elopp閟 ont indiqu? qu'ils feraient preuve de souplesse.
Quelques questions soulev閑s
Ce sont principalement l'Australie, les 蓆ats-Unis, l'UE, le Taipei chinois et le Japon qui ont soulev?des questions. D'autres questions seront communiqu閑s par 閏rit.
Transition: Les membres du groupe de travail sont pr阾s ?accorder au Cambodge des p閞iodes de transition pour la mise en 渦vre de certaines obligations. Les 蓆ats-Unis ont demand?au Cambodge de donner des pr閏isions sur le calendrier de ces p閞iodes de transition (閏h閍nce finale et 閠apes interm閐iaires). Tout en acceptant que le Cambodge puisse se pr関aloir d'une transition pour certaines dispositions en mati鑢e de propri閠?intellectuelle (ADPIC), les 蓆ats-Unis ont indiqu?que ce ne devrait pas 阾re le cas des domaines dans lesquels le Cambodge respecte d閖?les ADPIC et les principes fondamentaux en la mati鑢e, tels que le principe de non-discrimination (traitement NPF et traitement national).
Lois et syst鑝e juridique: L'Australie et les 蓆ats-Unis ont demand?au Cambodge de d閏rire la voie qui serait suivie, en particulier d'indiquer le moment auquel il envisageait d'adopter la l間islation restante. Les 蓆ats-Unis ont demand?quand le Cambodge entendait instituer des tribunaux de commerce ?les tribunaux de droit commun qui jugent actuellement les affaires commerciales manquent de comp閠ence en la mati鑢e. Le Cambodge a pris bonne note de ces questions et a indiqu?que l'adoption du code civil prendrait quelques temps parce qu'une consultation 閠ait n閏essaire dans le cadre de son syst鑝e d閙ocratique. Avant l'institution d閒initive des tribunaux de commerce, le Cambodge a recours, ?titre provisoire, ?l'assistance technique pour former des juges aux questions commerciales et ?d'autres sp閏ialit閟, selon la d閘間ation.
Agriculture: L'Australie et les 蓆ats-Unis ont dit qu'ils comptaient que le Cambodge consoliderait ses subventions ?l'exportation au niveau z閞o car il n'accordait ?l'heure actuelle aucune subvention ? l'exportation. L'Australie a aussi demand?instamment au Cambodge de ne pas convertir ses droits de douane en contingents tarifaires car ces derniers sont plus complexes et moins transparents (le Cambodge a indiqu?qu'il envisageait l'adoption de contingents tarifaires).
Suite des travaux
Les r閡nions bilat閞ales se poursuivront. Le Pr閟ident a dit qu'il esp閞ait que la plupart des questions en suspens seraient r間l閑s ?la prochaine r閡nion du groupe de travail, peut-阾re en mars ou en avril. 揅'est un espoir. Bien entendu, beaucoup d閜endra des n間ociations? a-t-il d閏lar?
Informations g閚閞ales
Membres du Groupe de travail: Australie, Canada, Chine, Union europ閑nne et ses 蓆ats membres, Inde, Japon, R閜ublique de Cor閑, Malaisie, Nouvelle-Z閘ande, Singapour, Taipei chinois, Tha飈ande, 蓆ats-Unis et Venezuela.
Pr閟ident: M. Andrea Meloni (Italie)
Le Groupe de travail de l'accession du Cambodge a 閠?閠abli le 21 d閏embre 1994. Le Cambodge a pr閟ent?un aide-m閙oire sur son r間ime de commerce ext閞ieur en juin 1999. Les r閜onses aux questions concernant l'aide-m閙oire ont 閠?distribu閑s en janvier 2001. Des n間ociations bilat閞ales sur l'acc鑣 aux march閟 sont actuellement men閑s ?Gen鑦e et ?Phnom Penh. La r閡nion du 14 novembre 2002 閠ait la troisi鑝e r閡nion du groupe de travail. Elle a marqu?un progr鑣 dans le processus d'accession car, pour la premi鑢e fois, les membres se sont concentr閟 sur les 閘閙ents d'un projet de rapport du Groupe de travail et, ainsi, sur l'accord ? trouver concernant les modalit閟 d'accession du Cambodge.