Date | Titre |
08.07.05 |
揕es n間ociations sont en difficult閿, affirme M.
Supachai Le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, a demand?aux ambassadeurs qui participaient ?une r閡nion informelle le 8 juillet 2005 de faire imm閐iatement passer les n間ociations commerciales ?la vitesse sup閞ieure, en notant que les progr鑣 dans le chemin critique pour Hong Kong 閠aient bien loin d'阾re suffisants. Il a dit qu'il restait encore une petite chance d'関iter une crise, mais que chaque heure devait 阾re mise ?profit. > Observations liminaires du Pr閟ident du Conseil g閚閞al (temporairement en anglais) |
14.06.05 |
La stabilit?est aussi importante qu'une
lib閞alisation des 閏hanges, dit M. Supachai devant des chefs
d'entreprise asiatiques Une issue positive des n間ociations men閑s actuellement dans le cadre de l'OMC sera vitale ?la fois pour accro顃re les 閏hanges et pour moderniser la gestion 閏onomique mondiale, a dit le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi devant des chefs d'entreprise r閡nis pour une Conf閞ence ?Bangkok le 14 juin 2005. |
20.04.05 |
M. Supachai souligne la contribution de l'OMC ?la
paix dans le monde et au d関eloppement |
13.04.05 |
M. Supachai: Le succ鑣 de Doha am閘iorera la
s閏urit?alimentaire mondiale Dans un discours devant la Table ronde de haut niveau sur la r閒orme du commerce des produits agricoles et la s閏urit?alimentaire, qui s'est tenue le 13 avril 2005 ?la FAO, ?Rome, le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, a soulign?que 搇a voie vers la s閏urit? alimentaire passe par l'int間ration et l'interd閜endance, et non par la protection et l'autarcie? |
06.04.05 |
M. Supachai lance un appel ?des avanc閑s
significatives dans les n間ociations de Doha avant les cong閟 d'閠?
Dans les remarques qu'il a faites le 4 avril 2005, au d閎ut de la 10鑝e semaine de Gen鑦e ?l'intention des Membres et observateurs de l'OMC sans repr閟entation permanente, le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, a soulign?la n閏essit?de 搕ransformer la contribution positive des Ministres et des hauts fonctionnaires en un 閏hange de concessions dans les n間ociations d閠aill閑s qui se d閞oulent ici ? Gen鑦e? Il a assur?aux participants que l'OMC allait continuer ? r閜ondre ?leurs besoins particuliers en mati鑢e d'assistance technique. |
11.03.05 |
Les dix premi鑢es ann閑s de l'OMC sont 搖n succ鑣??Supachai Le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, dans son allocution intitul閑 揕'OMC dix ans plus tard: Les enseignements tir閟 et les d閒is ?venir? prononc閑 devant le Council on Foreign Relations ?New York, le 10 mars 2005, s'est dit convaincu que 搇es enseignements tir閟 au cours de la premi鑢e d閏ennie de l'existence de l'Organisation aideront les dirigeants futurs ?d閠erminer le cap ? suivre pour parvenir ?plus d'閝uit? de stabilit?et de prosp閞it閿. Le Directeur g閚閞al a dit que l'un des r閟ultats les plus importants qui aient 閠?obtenus 閠ait 搇'int間ration renforc閑 des pays en d関eloppement au syst鑝e de l'OMC? |
20.01.05 |
Les n間ociations de l'OMC peuvent 阾re 'un
catalyseur pour la croissance', dit M. Supachai dans une allocution en
Afrique Les travaux sur le programme de Doha doivent s'intensifier et faire l'objet d'un engagement politique de haut niveau, a dit le Directeur g閚閞al M. Supachai Panitchpakdi ?l'occasion d'une r閡nion de ministres africains et nordiques tenue en Tanzanie, le 20 janvier 2005. Dans une allocution couvrant de nombreux points, il a appel? l'attention des pays africains sur les importants avantages qu'il y aurait ?adopter une perspective ?plus long terme dans les n間ociations sur l'agriculture et a indiqu?que la discussion sur l'閞osion des pr閒閞ences devait r閏oncilier les objectifs contradictoires des pays en d関eloppement. |
9.12.04 |
M. Supachai rend hommage ?l'Organe de
surveillance des textiles ?l'occasion de sa derni鑢e r閡nion Dans les observations qu'il a faites le 9 d閏embre 2004, le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, a rendu hommage ?l'Organe de surveillance des textiles pour son 搕r鑣 solide bilan?dans la mise en oeuvre de l'Accord de l'OMC sur les textiles et les v阾ements. La fin de l'ATV, le 1er janvier 2005, 搈arquera une 閠ape importante dans le d関eloppement des relations commerciales internationales? a t-il indiqu? |
2.12.04 |
M. Supachai demande instamment ?la Chine de
stimuler encore la dynamique du Cycle de Doha Dans un discours prononc?au Forum de l'OMC de la sixi鑝e Foire internationale industrielle de Shangai, le 2 d閏embre 2004, le Directeur g閚閞al de l'OMC, M. Supachai Panitchpakdi, a demand??la Chine, en tant que grande nation commer鏰nte, de contribuer ?搒timuler encore la dynamique des n間ociations en 2005 pour ouvrir la voie au succ鑣 final du Cycle dans un avenir proche? |
4.10.04 |
M. Supachai: 揘ous sommes de nouveau ?pied
d'oeuvre et nous avan鏾ns Selon le Directeur g閚閞al, Supachai Panitchpakdi, qui s'exprimait devant l'Assembl閑 parlementaire du Conseil de l'Europe ?Strasbourg, le 4 octobre 2004, la d閏ision de juillet sur les n間ociations de Doha a 揹onn?la mesure des avantages potentiels et fourni une feuille de route pour leur r閍lisation? M. Supachai a soulign?le r鬺e important des parlementaires ?l'OMC. |
4.08.04 |
Supachai m鑞e des consultations sur
une 関entuelle r閡nion d'urgence consacr閑 aux probl鑝es d'ajustement
dans le domaine des textiles et des v阾ements Le Directeur g閚閞al de l'OMC, M. Supachai Panitchpakdi, a tenu des consultations informelles le 3 ao鹴 2004 avec divers Membres de l'OMC, ?la demande du Ministre J. K. Cuttaree de Maurice, au sujet d'une r閡nion d'urgence du Conseil du commerce des marchandises (CCM) de l'OMC, afin d'examiner les co鹴s d'ajustement li閟 ?l'閘imination des contingents qui devrait prendre effet le 1er janvier 2005 en vertu de l'Accord de l'OMC sur les textiles et les v阾ements (ATV). |
15.06.04 |
M. Supachai souhaite que la onzi鑝e session de
la CNUCED envoie un message clair ?l'appui du Cycle de Doha |
11.06.04 |
Dix ans apr鑣
Marrakech: l'OMC et les pays en d関eloppement |
28.05.04 |
L'Afrique a tout ?gagner de n間ociations
commerciales r閡ssies, d'apr鑣 M. Supachai |
25.05.04 |
M. Supachai ouvre le symposium public de l'OMC |
4.05.04 | M. Supachai souligne qu'il est important de faire avancer le Cycle de Doha dans l'intérêt des PMA Pour le Directeur général Supachai Panitchpakdi, qui a prononcé un discours devant la troisième Réunion des Ministres du commerce des PMA à Dakar (Sénégal) le 4 mai 2004, “l'heure est venue pour tous les Membres de l'OMC de faire preuve de réalisme, de flexibilité et de détermination pour progresser” dans les négociations. Il a mis en garde contre un “ralentissement” qui aura “une incidence directe sur les domaines décisifs pour les PMA”. |
27.04.04 |
M. Supachai salue la
nouvelle politique du FMI |
25.03.04 |
M. Supachai ouvre
l'Atelier de l'OMC sur le coton ?l'intention des pays africains |
15.03.04 |
Comme l'a soulign?le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi lors d'un discours prononc??Port-Louis, le 11 mars 2004, ?l'occasion de la f阾e nationale de Maurice, 搒eules des n間ociations multilat閞ales peuvent garantir que les pays pauvres et vuln閞ables ne seront pas laiss閟 sur la touche? Selon lui, le miracle 閏onomique de Maurice a montr?au monde qu'un petit pays en d関eloppement 損eut 阾re comp閠itif et m阭e tr鑣 efficacement comp閠itif? |
26.02.04 |
M. Supachai dit que les Etats-Unis doivent
montrer la voie ?suivre dans les n間ociations de Doh |
20.01.04 |
M. Supachai dit que l'accession de l'Arabie saoudite est une 搑閍lit? imminente?br> Le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi a indiqu? dans un discours tenu le 19 janvier 2004 devant le forum 閏onomique de Jeddah, que l'Arabie saoudite avait une 揷hance r閑lle?d'acc閐er ?l'OMC avant la fin de l'ann閑. Dans un discours prononc?plus t魌 devant la Chambre internationale de commerce de Dhaka (Bangladesh), il avait instamment invit?la communaut?des affaires ?fournir un soutien actif au Programme de Doha pour le d関eloppement. |
10.11.03 |
M. Supachai invite instamment la Chine ?aider
?restaurer la confiance dans les n間ociations commerciales Dans un discours prononc?lors du Forum international de Beijing, le 10 novembre 2003, M. Supachai Panitchpakdi, a appel?la Chine, en tant qu'une des grandes nations 閏onomiques mondiales, ?aider ?restaurer l'ambition et la confiance dans le Programme de Doha pour le d関eloppement. Il est le premier Directeur g閚閞al de l'OMC ?se rendre en Chine depuis que le pays a acc閐??l'Organisation. |
6.11.03 |
M. Supachai dit que l'閏hec du Programme de
Doha pour le d関eloppement serait une occasion manqu閑 pour les pays
en d関eloppement Dans un discours d'orientation prononc?le 4 novembre 2003 lors de la troisi鑝e r閡nion biennale de la City of London Business School, le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi a d閏lar?que l'閏hec du Programme de Doha pour le d関eloppement ferait perdre aux pays en d関eloppement une occasion de s'int間rer plus compl鑤ement dans l'閏onomie mondiale et de b閚閒icier de la croissance 閏onomique que le commerce peut entra頽er. |
10.09.03 | |
9.09.03 |
S'adressant ?des forums ?Canc鷑, M. Supachai dit que les
pays pauvres ont besoin du commerce pour sortir de la pauvret?br>
La principale contribution que l'OMC peut faire au
d関eloppement durable est de mener ?bonne fin le Cycle du
d関eloppement de Doha, a dit le Directeur g閚閞al Supachai
Panitchpakdi lors de r閡nions tenues en marge de la Conf閞ence
minist閞ielle de Canc鷑 et consacr閑s aux avantages que la
population peut tirer de la mondialisation et au commerce
durable. > Allocution prononc閑 lors de la r閡nion des syndicats > Allocution prononc閑 lors de l'ouverture de la 搄ourn閑 du commerce durable?/a> |
15.07.03 |
Selon M. Supachai, les n間ociations de
Doha peuvent aider les pays africains ?exploiter leur 閚orme
potentiel 閏onomique Dans une allocution prononc閑 le 11 juillet 2003 au sommet de l'Union africaine ?Maputo (Mozambique), le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, a dit que les n間ociations commerciales en cours seraient fondamentales pour 揳ider les pays africains ?exploiter leur 閚orme potentiel 閏onomique et ?am閘iorer le niveau de vie de leur population? |
16.05.03 |
Le Directeur g閚閞al souligne la
n閏essit?de mener ?bonne fin les n間ociations de Doha dans
les d閘ais fix閟 Dans un discours prononc?le 16 mai 2003 devant le Comit? mon閠aire et financier international ?Washington, le Directeur g閚閞al a indiqu?qu'il y avait 揹es raisons imp閞ieuses?de mener ?bien le Programme de Doha pour le d関eloppement d'ici le d閘ai fix?au 1er janvier 2005. Parmi ces raisons, il a cit?les conditions 閏onomiques mondiales incertaines, la multiplication des arrangements commerciaux bilat閞aux et r間ionaux et la n閏essit?de garantir un acc鑣 aux march閟 accru aux pays en d関eloppement. |
6.05.03 |
La fin des contingents visant les
textiles renforcera l'OMC, dit M. Supachai Le Directeur g閚閞al de l'OMC Supachai Panitchpakdi a indiqu? le 5 mai 2003 ?Bruxelles, lors d'un discours prononc?? l'occasion de la Conf閞ence sur l'avenir des textiles et des v阾ements apr鑣 2005, que 搇e syst鑝e commercial multilat閞al sera sans aucun doute renforc?par la pleine mise en oeuvre de l'Accord de l'OMC sur les textiles et les v阾ements??la fin de 2004. |
1.05.03 |
Montrez la voie du compromis, a demand?
instamment M.Supachai aux ministres de l'OCDE Le Directeur g閚閞al de l'OMC Supachai Panitchpakdi a appel? les ministres de l'Organisation de coop閞ation et de d関eloppement 閏onomiques ?jouer un r鬺e moteur en adoptant des d閏isions politiques fermes et en se montrant dispos閟 ? faire des compromis dans le cadre des n間ociations du Programme de Doha pour le d関eloppement. Il a indiqu? alors qu'il se trouvait ?Paris, le 30 avril 2003, que les n間ociateurs ?Gen鑦e ne recevaient pas d'instructions de leurs ministres, dans le domaine de l'agriculture et dans d'autres domaines cl閟, qui soient compatibles avec l'attachement affirm?par les gouvernements au succ鑣 des n間ociations. |
22.01.03 |
M.
Supachai promet une aide de l'OMC aux efforts de r閒orme
commerciale des pays arabes |
8.01.03 |
M.
Supachai invite instamment les Membres ?aller r閟olument de
l'avant dans les n間ociations |
27.11.02 |
M.
Supachai: la r閡ssite de Cancun est essentielle, et pas
seulement pour le commerce |
26.11.02 |
M.
Supachai souligne l'importance de la lib閞alisation de
l'agriculture pour les pays en d関eloppement Le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi, dans son discours d'orientation au World Food and Farming Congress, ?Londres, le 25 novembre 2002, a indiqu?que, comme pour les textiles et quelques autres secteurs, 搇a lib閞alisation du commerce dans l'agriculture est probablement la contribution la plus importante que le syst鑝e commercial multilat閞al peut apporter pour aider les pays en d関eloppement, y compris les plus pauvres d'entre eux, ?sortir de la pauvret閿. |
4.11.02 |
Les
politiques commerciales ne peuvent pas fonctionner toutes
seules, dit M. Supachai lors d'un s閙inaire sur le d関eloppement Pour entra頽er la croissance, les politiques commerciales doivent 阾re li閑s aux plans de d関eloppement et de lutte contre la pauvret? dit le Directeur g閚閞al Supachai Panitchpakdi devant le deuxi鑝e s閙inaire sur 搇'int間ration du commerce?qui s'est tenu le 1er novembre 2002. Ces s閙inaires s'inscrivent dans le cadre d'une entreprise conjointe d閜loy閑 par six organisations internationales et les pays les moins avanc閟 pour int間rer le commerce et les efforts de d関eloppement. |
9.10.02 |
M.
Supachai, Directeur g閚閞al: L'OMC est en bonne voie pour
honorer les engagements en mati鑢e de coop閞ation technique
pris ?Doha Le 8 octobre 2002, le Directeur g閚閞al, M. Supachai Panitchpakdi, dans une d閏laration au Comit?du commerce et du d関eloppement, a dit ce qui suit: 搉ous sommes en bonne voie pour honorer d'une mani鑢e cr閐ible et efficace les engagements en mati鑢e de coop閞ation technique et de renforcement des capacit閟 figurant dans la D閏laration minist閞ielle de Doha? |
23.09.02 |
M.
Supachai 関oque 搎uatre piliers?devant aider ?conclure
les n間ociations Dans un discours qu'il a prononc?le 20 septembre 2002 ?l'assembl閑 g閚閞ale de l'Association suisse des banquiers, ?B鈒e, M. Supachai Panitchpakdi, Directeur g閚閞al, a 関oqu?搎uatre piliers?destin閟 ?renforcer l'OMC et ?aider ?mener les n間ociations du Programme de Doha pour le d関eloppement ?bonne fin dans les d閘ais pr関us. |
11.09.02 |
Selon
M. Supachai, Directeur g閚閞al, le Programme de Doha pour le
d関eloppement offre aux pays arabes une occasion unique de
diversifier leurs exportations |
4.09.02 |
M.
Supachai, Directeur g閚閞al, souligne la contribution de
l'OMC au d関eloppement durable M. Supachai Panitchpakdi, Directeur g閚閞al, dans un discours prononc??la Table ronde sp閏iale de haut niveau du Sommet mondial sur le d関eloppement durable, le 3 septembre 2002 ?Johannesburg, a soulign?que 搇a contribution de l'OMC au d関eloppement durable va au-del?du rel鑦ement des revenus et de l'aide ? la lutte contre la pauvret閿, mentionnant les n間ociations en cours sur les subventions dans les secteurs de l'agriculture et de la p阠he ainsi que sur les liens de l'OMC avec les accords environnementaux. |
Allocutions prononc閑s par Mike Moore 1999?002 |
Partager
Des problèmes pour visualiser cette page? Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.