Dans l'allocution qu'il a prononcée, M. Rana a soulign?qu'en assistant ?ce cours de 12 semaines, les participants avaient bénéfici?d'une occasion unique de mieux comprendre le fonctionnement du système commercial multilatéral et de se familiariser avec la mission, la structure et les règles et procédures de l'OMC. Il a soulign? l'importance des activités de formation de ce genre, dans le cadre des négociations engagées au titre du "Programme de Doha pour le développement", et alors que les Membres se préparent ? la cinquième session de la Conférence ministérielle qui se tiendra ? Cancún, en septembre. Il espérait que les participants regagneraient leurs capitales munis d'informations ?jour sur les négociations en cours et les principales questions en jeu. Il espérait également que les activités de formation, telles que les cours de politique commerciale de l'OMC, permettraient de renforcer les capacités des pays en développement ?contribuer activement ?l'amélioration du cadre international régissant les relations commerciales entre les pays. Enfin, M. Rana a soulign?l'importance du réseau de relations qui s'était tiss?au cours des trois mois de formation entre les participants et le personnel de l'OMC, ainsi qu'entre les participants eux mêmes.

En réponse ?l'allocution de M. Rana, M. Mike Chivhanganye (Zimbabwe), s'exprimant au nom des participants au 25ème cours de politique commerciale, a remerci?la Direction générale de l'OMC, le personnel et les Membres de l'Organisation ainsi que le pays d'accueil pour leur soutien aux activités de formation. M. Chivhanganye a indiqu?que ce cours avait permis aux participants d'avoir un excellent aperçu des règles et du système de l'OMC grâce ?un programme de formation équilibr?mêlant théorie exercices et simulations. Les participants avaient également acquis une expérience précieuse en matière de négociations multilatérales. M. Chivhanganye a soulign?que l'assistance technique ne s'arrêtait pas aux trois mois de formation. Chaque spécialiste faisant partie du groupe a donn?son adresse électronique et ses coordonnées et a expressément invit?les participants ?le contacter, ce qui laisse entrevoir la possibilit? pour ces derniers, de bénéficier d'une assistance technique sur le long terme.

Le 25ème cours de politique commerciale a ét?dispens?en anglais. Il a eu lieu du 28 avril au 18 juillet 2003. C'est ?l'Institut de formation et de coopération technique, charg?de renforcer les capacités des pays en développement, des économies en transition et des pays en voie d'accession, qu'il appartient d'assurer l'organisation et le bon déroulement des cours de politique commerciale de l'OMC.

haut de page

Liste des participants