M. Supachai a dit que la présentation de ce document ?qui servirait de base aux discussions du groupe de travail de l'accession ?était le résultat des efforts méticuleux du gouvernement bhoutanais soutenus par une assistance technique fournie en temps voulu et bien ciblée.

Le Directeur général a not?que l'activation de l'accession du Bhoutan était fermement soutenue par tous les Membres de l'OMC et que ceux-ci, ainsi que le Secrétariat, étaient disposés ?fournir toute l'assistance technique possible au Royaume du Bhoutan. Il espérait que la première réunion du Groupe de travail se tiendrait avant la Conférence ministérielle de Cancún.

M. Supachai a dit que la décision du Conseil général, prise en décembre dernier, de faciliter l'entrée des pays les moins avancés ?l'OMC avait donn?la nouvelle impulsion nécessaire pour faire avancer ou achever les négociations relatives aux PMA avant la Conférence ministérielle de Cancún.

Le Groupe de travail de l'accession du Royaume du Bhoutan de l'OMC a ét?établi le 6 octobre 1999. Depuis lors, des travaux sont en cours dans la capitale, Thimpu, afin de préparer la documentation nécessaire pour activer le processus de négociation ? Genève.

Le 17 février 2003, le représentant du Royaume du Bhoutan auprès de l'OMC a présent?l'Aide-mémoire sur le régime de commerce extérieur. Cet aide-mémoire est une mise ?jour du projet examin?minutieusement par des experts techniques du Secrétariat au début de 2002. Le document décrit tous les aspects du système économique et juridique du Bhoutan et sa conformit?avec les règles et les prescriptions de l'OMC.