- accueil
- nouvelles
- nouvelles 2003
- nouvelles
NOUVELLES:
NOUVELLES 2003
6 mai 2003
INSTITUT DE FORMATION
Formation: troisi鑝e cours d'introduction ?l'OMC pour 21 repr閟entants de pays les moins avanc閟
Des fonctionnaires nationaux de 21 des pays les moins avanc閟 ont assist?hier ?la s閍nce d'ouverture du troisi鑝e cours d'introduction ?l'OMC. Cette s閍nce a 閠?pr閟id閑 par M. Paul Rolian, Directeur de l'institut de formation et de coop閞ation technique de l'OMC, qui a accueilli tous les participants.
M. Rolian a fait observer que les participants auraient v閞itablement
l'occasion de mieux conna顃re et comprendre l'OMC, ses travaux et ce
qu'elle repr閟entait pour les pays les moins avanc閟. "Alors que les
Membres sont en train de pr閜arer la Conf閞ence de Canc鷑 et que des
n間ociations sont en cours, les connaissances acquises devraient
permettre aux participants de contribuer ?la participation soutenue
de leurs pays aux travaux de l'OMC", a indiqu?M. Rolian.
Le cours d'introduction dure trois semaines et est financ?sur le budget ordinaire de l'Organisation. Le programme s'articule autour d'expos閟 pratiques et concrets et il est 閘abor?en 閠roite collaboration avec le Centre du commerce international (CCI).
Pendant les trois semaines de formation, c'est-?dire jusqu'au 23 mai, des conf閞ences, des exercices et des tables rondes permettront aux 21 participants de se familiariser avec les aspects essentiels de l'OMC d'avoir une id閑 g閚閞ale de tous les accords, de savoir comment l'OMC fonctionne et de comprendre les principes fondamentaux du syst鑝e commercial multilat閞al.
Durant leur s閖our ?l'OMC, les participants auront aussi la possibilit?d'assister ?une r閡nion du Sous-Comit?des pays les moins avanc閟 et de discuter avec des experts et des praticiens des diff閞ents aspects du "Programme de Doha pour le d関eloppement".
Le cours d'introduction dure trois semaines et est financ?sur le budget ordinaire de l'Organisation. Le programme s'articule autour d'expos閟 pratiques et concrets et il est 閘abor?en 閠roite collaboration avec le Centre du commerce international (CCI).
Pendant les trois semaines de formation, c'est-?dire jusqu'au 23 mai, des conf閞ences, des exercices et des tables rondes permettront aux 21 participants de se familiariser avec les aspects essentiels de l'OMC d'avoir une id閑 g閚閞ale de tous les accords, de savoir comment l'OMC fonctionne et de comprendre les principes fondamentaux du syst鑝e commercial multilat閞al.
Durant leur s閖our ?l'OMC, les participants auront aussi la possibilit?d'assister ?une r閡nion du Sous-Comit?des pays les moins avanc閟 et de discuter avec des experts et des praticiens des diff閞ents aspects du "Programme de Doha pour le d関eloppement".
Liste des participants
haut de page
Gen鑦e, 5-23 mai 2003
Bangladesh | Mr. Pradip ROYHAN, Senior Assistant Secretary, Ministry of Commerce, Bangladesh Secretariat, Dhaka 1000 |
Bhutan | Mr. Singye DORJI, Regional Director, Regional Trade and Industry Office, Ministry of Trade and Industry, Phuentstoling, Bhutan |
Burundi | Mr. Remy NDAYISENGA, Counsellor, Department of External Trade, Ministry of Trade and Industry, Bujumbura |
Cambodia | Mr. Bonnivoit CHAN, Official of WTO Office, Department of Asean and International Organizations, Ministry of Commerce, Phnom Pen |
Ethiopia | Mrs. Yalem BELAY, Team Leader, Foreign Trade Department, Ministry of Trade and Industry, Addis Ababa |
Gambia | Mr. Abdoukarim SONKO, Principal Programmes Officer, Projects and Programmes Section, Department of State for Agriculture, Banjul |
Lao PDR | Mrs. Kingsadone PHETDAOHEUANG, Officer, Foreign Trade Department, Ministry of Commerce, Vientiane |
Lesotho | Miss Teboho TSEKOA, Industry Developpment Officer, Industry Department, Ministry of Industry, Trade and Marketing, Maseru |
Malawi | Mrs. Kettie Mirriam MUSUKWA, Economist, Planning Section, Ministry of Commerce and Industry, Lilongwe |
Maldives | Ms Shaeen RASHEED, Secretary, Ministry of Trade and Industries, Mal?/td> |
Mozambique | Mr. Jaime Roberto CHISSICO, Assistant of National Directorate of Trade, Ministry of Industry and Trade, Maputo |
Myanmar | Mr. Zaw Zaw AUNG, Deputy Director, International Organization Division, International Trade Promotion Department, Directorate of Trade, Ministry of Commerce, Yangon |
Nepal | Mr. Tikaram Sharma GHIMIRE, Under Secretary, Ministry of Industry, Commerce and Supplies, Kathmandu |
Rwanda | Ms Vanice BUSINGYE, Trade Supervision and Promotion Officer, Department of Internal Trade, Ministry of Commerce, Industry, Investment Promotion, Tourism and Cooperatives, Kigali |
Samoa | Mr. Petaia LEAVAI, Trade and Research Officer, Department of Trade, Commerce and Industry, Apia |
Solomon Islands | Mr. Jack O'Oi, Senior Trade Officer, Trade Division, Ministry of Commerce, Employment and Trade, Honiara |
Sudan | Miss Amani MUSAAD, Technical Officer, Commission for World Trade Organization Affairs, Khartoum |
Tuvalu | Mr. Mainaga TAAPE, Senior Collector Preventive, Department of Customs and Taxation Control, Ministry of Finance, Economic Planning and Industries, Funafuti |
Uganda | Mr. Cyprian BATALA, Assistant Commissioner (Trade), Ministry and Tourism, Trade and Industry, Kampala |
Vanuatu | Mr. Daniel GAY, Trade Economist, Department of Trade, Industry and Investment, Port-Vila |
Zambia | Miss Pam Kampamba MWANANSHIKU, Senior State Advocate, Civil Litigation and International Law Department, Ministry of Legal Affairs, Lusaka |