国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

OMC: NOUVELLES 2006

Saint P閠ersbourg, 16 juillet 2006

D閏laration du G-8 sur le commerce

1. Nous appelons de nos v渦x un effort concert?pour conclure les n間ociations de l'Agenda de Doha pour le d関eloppement et pour atteindre l'objectif de d関eloppement de ce cycle de n間ociations. Nous avons l?une occasion historique de cr閑r de la croissance 閏onomique, d'ouvrir des perspectives de d関eloppement et d'accro顃re les niveaux de vie partout dans le monde. Nous demandons instamment ? toutes les parties de s'employer de toute urgence ?la conclusion de ce cycle d'ici la fin 2006, de renforcer le syst鑝e commercial multilat閞al et de stimuler fortement l'閏onomie mondiale. Ce cycle doit permettre de v閞itables baisses des tarifs douaniers, une diminution r閑lle des subventions et l'instauration de nouveaux flux commerciaux.

2. Nous regrettons que les n間ociations qui se sont tenues ?Gen鑦e du 29 juin au 1er juillet n'aient pas permis de rem閐ier aux divergences entre les Membres de l'OMC. Nous nous f閘icitons qu'il ait 閠?demand? au Directeur g閚閞al de l'OMC de consulter activement les pays Membres afin de trouver rapidement un accord et nous lui demandons de faire rapport aux Membres de l'OMC d鑣 que possible afin de faciliter la conclusion d'un accord sur les modalit閟 de n間ociations sur l'agriculture et sur les tarifs industriels dans un d閘ai d'un mois. Nous appelons tous les pays, de fa鏾n concert閑, ?faire preuve de leadership et ?mettre en 渦vre les actions n閏essaires afin de conclure le Cycle de Doha avec succ鑣.

3. Nous r閍ffirmons notre volont?d'atteindre un haut niveau d'ambition dans tous les domaines de l'Agenda de Doha pour le d関eloppement afin de parvenir ?un r閟ultat significatif et 閝uilibr? Nous sommes r閟olus ?am閘iorer de mani鑢e importante l'acc鑣 au march??la fois des produits agricoles et des produits industriels et ?ouvrir de nouvelles opportunit閟 pour le commerce des services. Nous attendons des autres Membres de l'OMC qu'ils contribuent ?cet objectif en fonction de leur niveau de d関eloppement. Dans le domaine de l'agriculture, nous avons pris l'engagement ?la fois de diminuer de fa鏾n significative les soutiens internes causant des distorsions aux 閏hanges et d'閘iminer en parall鑜e, d'ici la fin 2013, toutes les formes de subventions ? l'exportation, ainsi que de mettre en place des disciplines effectives sur toutes les mesures d'exportation d'effet 閝uivalent, comme convenu ?Hong Kong. Nous soulignons combien il est important d'am閘iorer les r鑗les du commerce et de prendre des mesures pour faciliter les 閏hanges.

4. Nous sommes tr鑣 attach閟 ?la dimension du d関eloppement du Cycle de Doha et ?la n閏essit?d'am閘iorer la participation des pays en d関eloppement, y compris gr鈉e au commerce sud sud et au renforcement de l'int間ration r間ionale. Les 閏hanges et l'ouverture des march閟 peuvent 阾re un moteur essentiel du d関eloppement. Un ensemble de mesures en faveur du d関eloppement, arr阾?d'un commun accord, devrait contribuer ?la conclusion fructueuse du Cycle de Doha.

5. Les pays en d関eloppement les plus pauvres se heurtent ?des difficult閟 particuli鑢es pour s'int間rer dans le syst鑝e commercial international. Nous continuerons de veiller ?ce que ces difficult閟 soient prises en compte dans les n間ociations de l'Agenda de Doha pour le d関eloppement gr鈉e ?une flexibilit?appropri閑. Nous nous f閘icitons de la d閏ision prise lors de la r閡nion minist閞ielle de Hong Kong pour que les pays d関elopp閟, et les pays en d関eloppement qui sont en mesure de le faire, offrent un acc鑣 en franchise de droits et de contingent pour au moins 97 pour cent des produits provenant de tous les pays les moins avanc閟 d'ici 2008 et au plus tard au d閎ut de la p閞iode de mise en 渦vre de l'Agenda de Doha pour le d関eloppement; et qu'ils veillent ?ce que les r鑗les d'origine pr閒閞entielles soient transparentes et simples et favorisent l'acc鑣 au march?

6. Nous reconnaissons que l'Aide pour le commerce est importante pour permettre ?de nombreuses 閏onomies en d関eloppement de b閚閒icier du commerce. Nous esp閞ons que les d閜enses en faveur de l'Aide pour le commerce passeront ?4 milliards de dollars, notamment gr鈉e au renforcement du Cadre Int間r? Il s'agit d'un compl閙ent n閏essaire au succ鑣 du Cycle de Doha. Nous r閍ffirmons notre engagement de promouvoir l'Aide pour le commerce et le renforcement des capacit閟 commerciales. Nous encouragerons l'assistance technique li閑 au commerce gr鈉e ?la formation et ?l'閐ucation. Nous reconnaissons l'importante contribution que peuvent faire dans ce domaine les institutions multilat閞ales de d関eloppement et nous les encourageons ?promouvoir cette priorit? Nous soulignons 間alement que le secteur priv?joue un r鬺e crucial en contribuant ?recenser les besoins li閟 au commerce et ?y r閜ondre. Nous nous f閘icitons des progr鑣 accomplis au sein du groupe d'experts pour renforcer le Cadre int間r? pour l'assistance technique en faveur des pays les moins avanc閟 et nous soutiendrons sa mise en 渦vre par des mesures bilat閞ales et multilat閞ales. Nous reconnaissons les difficult閟 que peuvent rencontrer les b閚閒iciaires de pr閒閞ences commerciales du fait de l'閞osion des pr閒閞ences.

7. Nous nous f閘icitons des progr鑣 accomplis dans les n間ociations en vue de l'adh閟ion de la F閐閞ation de Russie ?l'OMC. Nous sommes favorables ?une adh閟ion rapide de la Russie ?l'OMC conform閙ent aux r鑗les qui s'appliquent ?tous ses Membres.