国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

D閏ouvrir ce qui se passe ?l'OMC
NOUVELLES:  COMMUNIQU?DE PRESSE 2002

PRESS/294
9 mai 2002

L'OMC et la BAD vont coop閞er pour fournir une assistance technique li閑 au commerce aux pays d'Asie et du Pacifique

M. Paul-Henri Ravier, Directeur g閚閞al adjoint de l'Organisation mondiale du commerce, et M. Myoung-Ho Shin, Vice-Pr閟ident de la Banque asiatique de d関eloppement, ont sign?le 9 mai 2002 un m閙orandum d'accord par lequel les deux institutions ont d閏id?d'administrer conjointement des programmes d'assistance technique destin閟 ?des participants des gouvernements des pays en d関eloppement membres de la BAD.

Ce m閙orandum d'accord a 閠?sign??la 35鑝e r閡nion annuelle du Conseil des Gouverneurs de la Banque asiatique de d関eloppement, ? Shanghai (Chine), qui s'est tenue avant un s閙inaire de la BAD sur les n間ociations dans le cadre du Programme de Doha pour le d関eloppement et leurs cons閝uences pour les pays en d関eloppement d'Asie.

Afin d'aider les gouvernements membres ?relever les d閒is auxquels ils sont confront閟 dans le domaine des 閏hanges multilat閞aux, l'OMC et la BAD intensifieront les efforts qu'elles font conjointement pour permettre aux membres de renforcer leur participation au syst鑝e commercial multilat閞al.

L'importance du renforcement des capacit閟 a 閠?soulign閑 dans la D閏laration minist閞ielle de Doha, dans laquelle les Membres de l'OMC ont voulu placer les priorit閟 et les int閞阾s des pays en d関eloppement et des pays les moins avanc閟 au c渦r du programme de travail de l'OMC.

Le m閙orandum d'accord sert de mod鑜e aux banques r間ionales de d関eloppement pour apporter un appui aux pays membres emprunteurs au moyen de programmes d'assistance technique et de renforcement des capacit閟 qui leur permettront de jouer un r鬺e plus important dans le Programme de Doha pour le d関eloppement.

Dans le cadre du m閙orandum d'accord, l'OMC et la BAD s'emploieront ? 閠ablir des programmes conjoints pour appuyer, entre autres activit閟, l'organisation d'ateliers et de r閡nions ?l'閏helle r間ionale et sous-r間ionale, de cours de formation, de cours d'apprentissage ?distance et l'analyse des questions relatives aux politiques commerciales et aux n間ociations multilat閞ales.

L'OMC et la BAD examineront aussi la possibilit?de coop閞er ?des programmes d'assistance technique visant ?renforcer les capacit閟 des pays de l'Asie et du Pacifique dans des domaines li閟 au commerce ayant trait ?l'environnement, ?la concurrence, aux march閟 publics, aux investissements et ?la facilitation des 閏hanges.

Ces derni鑢es ann閑s, l'OMC et la BAD ont collabor??de nombreuses activit閟, y compris gr鈉e ?la participation de fonctionnaires de l'OMC, en tant que conf閞enciers, ?des s閙inaires et ateliers organis閟 par la BAD.

Lors du s閙inaire du 10 mai, M. Ravier, ?l'occasion de son expos?sur les partenariats strat間iques de l'OMC avec la BAD pour des services d'assistance technique et de renforcement des capacit閟 li閟 au commerce en faveur des pays en d関eloppement, a soulign?ce qui suit:

搇a pens閑 novatrice aidera ?cr閑r des partenariats strat間iques pour obtenir davantage de ressources, d関elopper nos activit閟 conjointes et r閜ondre aux attentes en mati鑢e d'assistance des pays en d関eloppement et des pays les moins avanc閟 mises en 関idence dans la D閏laration minist閞ielle de Doha?

Le Programme de Doha pour le d関eloppement, dans lequel les Membres de l'OMC ont plac?les int閞阾s des pays en d関eloppement et des pays les moins avanc閟 au c渦r du programme de travail de l'OMC, donne un rang de priorit?閘ev?au renforcement des capacit閟. En outre, M. Mike Moore, Directeur g閚閞al de l'OMC, a convoqu?une r閡nion des chefs de secr閠ariat des banques, fonds et autres organisations r間ionales de d関eloppement, ?Gen鑦e, le 3 mai 2002. Il estime que les banques et les fonds r間ionaux peuvent jouer un r鬺e important en aidant les pays ?relever les d閒is du Programme de Doha pour le d関eloppement en ce qui concerne le renforcement des capacit閟. L'OMC travaille d閖?en 閠roite collaboration avec un certain nombre de banques r間ionales, en particulier dans le domaine de la coop閞ation technique. Cette r閡nion a 閠?pour elle l'occasion de renforcer la coop閞ation avec ces banques, dans le but d'aider les pays ?relever les d閒is que repr閟ente pour eux le renforcement des capacit閟 en rapport avec l'OMC, et de voir comment les diverses organisations peuvent collaborer plus 閠roitement. Elle a 間alement 閠?une excellente occasion pour ces banques r間ionales d'expliquer aux Membres de l'OMC et aux responsables des autres organisations r間ionales les travaux importants qu'elles effectuent dans le domaine du renforcement des capacit閟 en rapport avec l'OMC et d'envisager des axes de coop閞ation pour l'avenir.