- accueil
- nouvelles
- communiqu閟 de presse 2003
- communiqu?de presse
NOUVELLES: COMMUNIQU?DE PRESSE 2003
PRESS/365
6 novembre 2003
BUREAU DU DIRECTEUR G蒒蒖AL
Stuart Harbinson quitte la pr閟idence du Comit?de l'agriculture
Stuart Harbinson, Directeur du Bureau du Directeur g閚閞al de l'OMC, Supachai Panitchpakdi, a aujourd'hui annonc?son intention d'abandonner ses fonctions de Pr閟ident des n間ociations sur l'agriculture.
VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
Ancien repr閟entant permanent de Hong Kong, Chine aupr鑣 de l'OMC, M.
Harbinson a 閠?choisi par les gouvernements Membres de l'OMC en f関rier
2002 pour pr閟ider le Comit?de l'agriculture r閡ni en Session
extraordinaire. La m阭e ann閑, le Directeur g閚閞al, M. Supachai, l'a
nomm?chef de cabinet, fonction ?laquelle il a acc閐?en septembre
2002. En annon鏰nt sa d閏ision, M. Harbinson a toutefois reconnu la
n閏essit?d'assurer la continuit? et a d閏lar?qu'il continuerait de
servir les int閞阾s des gouvernements Membres en tant que Pr閟ident des
n間ociations sur l'agriculture jusqu'?la d閟ignation d'un successeur.
揚r閟ider les n間ociations sur l'agriculture a 閠?une t鈉he
passionnante et enrichissante. Dans la pratique, il a 閠?possible de la
combiner avec mes autres responsabilit閟. Cependant, nous entamons une
nouvelle phase des n間ociations sur l'agriculture et un nouveau
pr閟ident serait, selon moi, mieux ?m阭e d'apporter le souffle nouveau
dont nous avons besoin maintenant. Je pense avoir fait ce qu'il fallait
en tant que Pr閟ident au cours des 18 derniers mois, compte tenu du
mandat confi?par les Ministres ?la Conf閞ence minist閞ielle de Doha en
2001. Je n'ai aucun regret, mais il est temps maintenant que quelqu'un
d'autre reprenne le flambeau?a-t-il affirm?