En cons閝uence, vu les responsabilit閟 qu'ils assument dans ces domaines, le Fonds mon閠aire international (FMI) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ont aujourd'hui fait un pas en avant dans le renforcement de leurs relations lorsque les Directeurs g閚閞aux des deux institutions ont sign?un accord de coop閞ation et de collaboration pour l'avenir.

Sign?par le Directeur g閚閞al de l'OMC, M. Renato Ruggiero, et le Directeur g閚閞al du FMI, M. Michel Camdessus, l'Accord comporte trois principaux 閘閙ents. Premi鑢ement, il 閠ablit les bases pour l'ex閏ution du mandat confi?par les Ministres ?l'OMC concernant une plus grande coh閞ence dans l'閘aboration des politiques 閏onomiques au niveau mondial gr鈉e ?une coop閞ation avec le FMI ainsi qu'avec la Banque mondiale; un accord de coop閞ation entre l'OMC et la Banque mondiale a 間alement 閠?r閏emment mis au point. Deuxi鑝ement, attestant la synergie des travaux et des responsabilit閟 du FMI et de l'OMC, il pr関oit des moyens de communication pour faire en sorte que les deux institutions gardent constamment ?l'esprit les droits et obligations des Membres. Troisi鑝ement, dans l'esprit d'une coop閞ation accrue, il pr関oit que le FMI et l'OMC s'accordent mutuellement le statut d'observateur aupr鑣 de certains de leurs organes de d閏ision. C'est ainsi que l'OMC obtient le statut d'observateur pour les r閡nions appropri閑s du Conseil d'administration du FMI, lorsque des questions commerciales y sont examin閑s, et accorde ?son tour ce statut au FMI aupr鑣 de la plupart de ses propres organes.

L'Accord sign?aujourd'hui ?Singapour, jour d'ouverture de la premi鑢e Conf閞ence minist閞ielle de l'OMC, a 間alement d'autres avantages, assurant notamment ?chacune des institutions un meilleur acc鑣 aux informations et donn閑s de l'autre. Cet acc鑣 est essentiel pour 関iter des chevauchements inutiles. Les informations macro-閏onomiques du FMI seront pr閏ieuses pour le Secr閠ariat de l'OMC, en particulier en vue de la pr閜aration des examens approfondis et r間uliers de la politique commerciale de chaque Membre de l'Organisation. A son tour, le FMI aura acc鑣 ?une large gamme de renseignements de l'OMC, y compris sa Base de donn閑s int間r閑 qui contient des statistiques et des donn閑s commerciales sur les taux de droits appliqu閟 par les Membres de l'Organisation; cela devrait aider le Fonds dans ses activit閟 de surveillance et de pr阾.

Outre que l'Accord 閠ablit de nouveaux m閏anismes permettant aux institutions d'avoir des contacts entre elles, il fait 閏ho et donne suite ?une relation fructueuse de longue date qui a toujours 閠?amicale et largement informelle. Ainsi, les institutions soulignent la n閏essit?d'instaurer un dialogue quotidien de mani鑢e naturelle, 閠ablissant une relation mutuelle tr鑣 f閏onde. Maintenant que le cadre institutionnel a 閠?mis en place par l'Accord, il est pr関u que les travaux commenceront sans tarder pour traiter les questions li閑s ?la r閍lisation d'une meilleure coh閞ence dans l'閘aboration des politiques 閏onomiques au niveau mondial, domaine dans lequel l'OMC, le FMI et la Banque mondiale ont chacun des r鬺es distincts.