El Acuerdo firmado por el Director General de la OMC, Sr. Renato Ruggiero, y el Director Gerente del FMI, Sr. Michel Camdessus, est?centrado en tres puntos principales. Primero, establece la base para el cumplimiento del mandato ministerial de la OMC de alcanzar una mayor coherencia en la formulación de la política económica a escala mundial, cooperando con el FMI as?como con el Banco Mundial; también se ha concertado recientemente un acuerdo entre la OMC y el Banco Mundial. Segundo, al reconocer la convergencia de las tareas y responsabilidades del FMI y la OMC, el Acuerdo crea canales de comunicación para velar por que los derechos y obligaciones de los Miembros sean parte integrante de la filosofía de cada organización. Tercero, en pro del fortalecimiento de la cooperación, el Acuerdo concede recíprocamente al FMI y la OMC la condición de observador en algunos órganos rectores de la otra organización. En consecuencia, otorga a la OMC la condición de observador en las reuniones apropiadas del Directorio Ejecutivo del FMI, cuando se examinen cuestiones comerciales, y, a su vez, al FMI en la mayor parte de los órganos de la OMC.

El Acuerdo firmado hoy en Singapur, el día de la apertura de la primera Conferencia Ministerial de la OMC, ofrece además otros beneficios, como el mejor acceso de cada organización a la información y los datos de la otra. Este acceso es esencial para evitar una duplicación innecesaria. La información macroeconómica del FMI ser?de gran utilidad para la Secretaría de la OMC, en especial para la preparación de los exámenes detallados y periódicos de las políticas comerciales de cada Miembro de la OMC. A su vez, el FMI tendr?acceso a una amplia gama de información de la OMC, incluida su Base Integrada de Datos, que contiene información y estadísticas comerciales sobre los tipos arancelarios de los Miembros de la OMC; se espera que esto ayude al Fondo en sus actividades de supervisión y crédito.

El Acuerdo, que establece nuevos mecanismos de comunicación entre las instituciones, también refleja y refuerza una larga y provechosa relación que siempre ha sido amistosa y, en gran medida, informal. De esta manera ambas instituciones hacen hincapi?en la necesidad de llevar a cabo naturalmente su diálogo cotidiano, creando una relación bilateral más fructífera entre las organizaciones. Ahora que el Acuerdo establece una base institucional, se prev?que pronto se iniciarán los trabajos para abordar las cuestiones relativas al logro de una mayor coherencia en la formulación de las políticas económicas a escala mundial, una esfera en que la OMC, el FMI y el Banco Mundial tienen, cada uno, su propia función.