Ces deux derni鑢es ann閑s, qui ont 閠?difficiles pour nombre de nos pays Membres, le syst鑝e commercial multilat閞al a 閠?un facteur de solidit?et de stabilit?dans l'閏onomie mondiale. Ses r鑗les constituent un 閘閙ent essentiel du cadre de la coop閞ation internationale en mati鑢e de politique 閏onomique. Les effets 閏onomiques et sociaux pr閖udiciables de la crise financi鑢e ont 閠?fortement ressentis, mais ses cons閝uences auraient 閠?encore pires si elle avait entra頽?l'adoption de mesures protectionnistes. Une reprise g閚閞alis閑 de l'activit?閏onomique mondiale et un retour ?la stabilit?macro-閏onomique sont aujourd'hui amorc閟. Dans ces circonstances, il importe de continuer ?r閟ister fermement ?l'adoption de mesures commerciales restrictives et de prendre de nouvelles dispositions pour ouvrir les march閟 et intensifier la concurrence afin d'accro顃re la contribution du commerce ?la r閐uction de la pauvret?et au d関eloppement.

La pauvret?touche une proportion intol閞able de la population mondiale. L'関olution vers une 閏onomie mondiale plus ouverte, plus int間r閑 et plus comp閠itive peut contribuer pour beaucoup ?stimuler la croissance et le d関eloppement 閏onomique et social n閏essaires pour 閞adiquer la pauvret? Mais les bienfaits de la mondialisation sur les plans humain et social ne se manifestent pas automatiquement, et la mondialisation est une 閜reuve particuli鑢ement rude pour les pays les plus pauvres. Il est urgent que la communaut? internationale soutienne les efforts d閜loy閟 par ces pays pour mieux s'int間rer ? l'閏onomie mondiale, et nos trois organisations sont fermement r閟olues ?œuvrer dans ce sens.

Tous les Membres de l'OMC b閚閒icieront d'une participation accrue des pays en d関eloppement aux 閏hanges. Nous devons mettre ?profit l'閠roite collaboration entre nos trois organisations pour faire en sorte que les pays en d関eloppement soient mieux ?m阭e de tirer parti des nouvelles n間ociations commerciales et de leur participation ?l'OMC pour stimuler leur d関eloppement 閏onomique et social. Le commerce et la r閒orme de la politique commerciale doivent devenir des instruments de r閐uction de la pauvret?plus efficaces, en particulier dans les pays les plus pauvres, et nous comptons accro顃re notre soutien pour permettre ?ces pays d'utiliser les possibilit閟 offertes par l'閏onomie mondiale comme des 閘閙ents cl閟 de leurs strat間ies de r閐uction de la pauvret?et de d関eloppement. Le Cadre de d関eloppement int間r?de la Banque mondiale et les efforts d閜loy閟 par la Banque et le Fonds pour 閘aborer des strat間ies de r閐uction de la pauvret?avec ces pays et d'autres partenaires de d関eloppement peuvent permettre de tenir compte des incidences 閏onomiques, sociales et environnementales du commerce dans l'閘aboration et l'application de mesures globales et coh閞entes sur le plan des politiques, des institutions et de l'investissement.

La lib閞alisation des 閏hanges et la r閒orme de la politique commerciale, malgr?leurs bienfaits ?long terme, appellent un ajustement 閏onomique qui a des r閜ercussions sur l'emploi et d'autres cons閝uences 閏onomiques et sociales. Nous sommes pr阾s ?aider les pays ?engager ce processus d'ajustement et ?閘aborer les mesures sociales et 閏onomiques n閏essaires gr鈉e ?une analyse des politiques, ?l'閠ablissement de filets de s閏urit? ?l'octroi d'un soutien financier et ?la fourniture d'une assistance technique. Les partenaires de d関eloppement des pays engag閟 dans le processus d'adaptation aux r閒ormes commerciales devraient 間alement participer ?cet effort, principalement en assurant un flux suffisant de ressources financi鑢es vers les pays en d関eloppement pour leur permettre de mettre en œuvre des programmes de d関eloppement 閏onomique et social de fa鏾n globale.

Les nouvelles n間ociations qui seront engag閑s ?l'OMC offrent une excellente occasion aux gouvernements de renouveler collectivement leur attachement ?une lib閞alisation globale du commerce international. Nous invitons les Membres de l'OMC ?faire preuve d'ambition et de clairvoyance dans l'閠ablissement de leurs objectifs de n間ociation. Ces n間ociations peuvent aboutir ?des r閟ultats qui permettront d'am閘iorer le fonctionnement de l'閏onomie mondiale et d'offrir davantage de possibilit閟 aux pays en d関eloppement. En particulier, d'importants avantages pourraient 阾re retir閟 d'une lib閞alisation multilat閞ale plus pouss閑 du commerce des marchandises et des services dont l'exportation pr閟ente un int閞阾 particulier pour les pays en d関eloppement. Les efforts visant ?assurer un meilleur acc鑣 aux march閟 pour tous les produits des pays en d関eloppement ont 閠?chaleureusement salu閟 par les ministres des finances et du d関eloppement lors des r閡nions annuelles du FMI et de la Banque mondiale.

La lib閞alisation des 閏hanges a suivi son cours gr鈉e ?la mise en œuvre des r閟ultats du Cycle d'Uruguay et ?la conclusion ult閞ieure des accords de l'OMC sur les t閘閏ommunications, les services financiers et les produits des technologies de l'information, ainsi qu'aux efforts autonomes de r閒orme commerciale. Ces efforts contribuent de fa鏾n appr閏iable ?la croissance de la productivit?dans l'閏onomie mondiale. Nous encourageons les gouvernements ?poursuivre la lib閞alisation des 閏hanges et les r閒ormes correspondantes n閏essaires pour corriger les faiblesses structurelles et les distorsions du march?dans leurs 閏onomies. Nous estimons que la valeur des initiatives de lib閞alisation autonomes devrait 阾re reconnue dans le processus de n間ociation de l'OMC. Ces initiatives contribuent ?l'expansion du commerce mondial et procurent de r閑ls avantages non seulement aux pays qui les prennent, mais 間alement ?leurs partenaires commerciaux. Il faudrait clairement en tenir compte lors des prochaines n間ociations de l'OMC en accordant un cr閐it aux pays qui consolident, conform閙ent aux r鑗les de l'OMC, les mesures de lib閞alisation qu'ils ont prises de fa鏾n autonome.

Comme les 閏onomies nationales sont de plus en plus interd閜endantes, la possibilit?de promouvoir la r閐uction de la pauvret?par une croissance soutenue, largement partag閑 et de qualit?d閜end en grande partie de la coop閞ation des gouvernements entre eux pour assurer la compl閙entarit?des politiques commerciales, financi鑢es, macro-閏onomiques et de d関eloppement. Le FMI, la Banque mondiale et l'OMC ont une mission particuli鑢e ?remplir en aidant leurs gouvernements Membres ?cet 間ard et ces institutions continueront ?collaborer 閠roitement, dans le cadre de leurs accords de coop閞ation, pour les aider ?rendre plus coh閞ente l'閘aboration des politiques 閏onomiques. L'octroi d'un soutien aux pays en d関eloppement, en particulier aux plus pauvres d'entre eux, dans le cadre des nouvelles n間ociations de l'OMC sera un axe prioritaire de notre coop閞ation. Nous souhaitons que les gouvernements de nos pays Membres nous donnent des indications sur les autres domaines qu'ils souhaiteraient que nous abordions.

FIN