D蒝ELOPPEMENT: 2萂E SEMAINE DE GEN萔E ?R蒘UM?/p>
21 octobre 2000
S閙inaire sur les petites 閏onomies ?R閟um?/b>
R閟um?/strong>
Un s閙inaire sur les
petites 閏onomies a eu lieu ?l'OMC le 21 octobre 2000.
Les Membres et les observateurs de l'OMC se sont r閡nis
pour examiner deux questions fondamentales: la nature des
probl鑝es rencontr閟 par les petites 閏onomies et les
solutions qui pourraient y 阾re apport閑s.
蓆ant donn?que l'examen des probl鑝es des petites
閏onomies n閏essite ?l'関idence une approche globale
et coh閞ente allant au-del?du domaine commercial,
plusieurs autres organisations internationales ont
bri鑦ement pr閟ent?au cours du s閙inaire leurs
programmes en mati鑢e d'assistance technique et de
renforcement des capacit閟 qui pr閟entaient un
int閞阾 particulier pour les petites 閏onomies
vuln閞ables.
Les probl鑝es
Les facteurs de vuln閞abilit?des petites 閏onomies recens閟 par les Membres et les observateurs sont les suivants:
i) exigu飔?du march?int閞ieur, ce qui r閐uit les possibilit閟 d'exploitation des 閏onomies d'閏helle;
ii) diversification limit閑 de la structure des exportations, en ce qui concerne ?la fois la gamme de produits et la concentration sur un petit nombre de march閟;
iii) vuln閞abilit?aux chocs ext閞ieurs et exog鑞es, y compris les catastrophes naturelles, et capacit? restreinte de s'adapter ?ces chocs;
iv) 閘oignement des march閟 et co鹴 du transport;
v) faible dotation en ressources humaines et autres facteurs de production;
vi) insuffisance de la capacit?institutionnelle et administrative.
haut de pageLes solutions possibles
Les Membres et observateurs ont examin?les solutions 関entuelles suivantes:
March閟 plus ouverts: l'ouverture sur l'ext閞ieur risque d'accentuer la vuln閞abilit? mais elle offre 間alement la possibilit?de donner une dimension mondiale aux branches de production pour sortir du march?local et peut en outre stimuler la croissance et le d関eloppement.
R閒ormes et mesures internes: de l'avis g閚閞al, les r閒ormes et mesures internes, comme une bonne gestion macro-閏onomique et l'apaisement des troubles civils, sont d'une importance d閠erminante pour r間ler les probl鑝es des petites 閏onomies et assurer leur participation au commerce international et ?l'閏onomie mondiale.
Nouvelles technologies: les petites 閏onomies doivent tirer parti des progr鑣 technologiques.
Diversification des exportations: la diversification de la production et du commerce est souhaitable, mais difficile ? r閍liser car elle exige souvent de gros investissements et une formation importante.
Acc鑣 閘argi aux march閟: les r閒ormes et mesures internes doivent 阾re compl閠閑s par des efforts au niveau international. Par exemple, les exportations des petites 閏onomies se heurtent souvent ?des taux de droit et ? des obstacles non tarifaires 閘ev閟 sur les march閟 閠rangers. Les exportations qui pr閟entent de l'int閞阾 pour les petites 閏onomies vuln閞ables doivent b閚閒icier d'un acc鑣 aux march閟 am閘ior? s鹯, et pr関isible.
Accords r間ionaux: une coop閞ation r間ionale entre les petites 閏onomies peut les aider ?surmonter certaines difficult閟 gr鈉e ?la mise en commun de leurs ressources aux niveaux bilat閞al, r間ional et multilat閞al, y compris pour les n間ociations commerciales internationales. Cela dit, les organisations r間ionales ne peuvent pas pleinement repr閟enter tous les int閞阾s des 蓆ats Membres.
Les petites 閏onomies estimaient aussi qu'il leur fallait tirer parti des p閞iodes de transition pr関ues pour la mise en uvre des engagements contract閟 dans le cadre de l'OMC ainsi que de l'assistance technique offerte pour le renforcement des capacit閟 dans les domaines susmentionn閟 o?des solutions ?leurs probl鑝es pourraient 阾re trouv閑s.