- portada
- noticias
- comunicados de prensa 2003
- comunicado de prensa
NOTICIAS: COMUNICADOS DE PRENSA
2003
PRESS/338
16 de abril de 2003
ASISTENCIA T蒀NICA
La OMC y la UNCTAD dan un nuevo impulso a su alianza estrat間ica
El Director General de la OMC, Supachai Panitchpakdi, y el Secretario General de la UNCTAD, Rubens Ricupero, han dado un nuevo impulso a la alianza estrat間ica entre las dos organizaciones mediante la creaci髇 de un marco jur韉ico para la cooperaci髇 en materia de asistencia t閏nica. El objetivo de las actividades de asistencia de la OMC y la UNCTAD es hacer que el comercio contribuya al logro de los objetivos de desarrollo y a la integraci髇 de los pa韘es en desarrollo y los pa韘es menos adelantados en la econom韆 mundial.
En el d韆 de hoy el Sr. Ricupero y el Dr. Supachai han firmado en la
OMC un Memor醤dum de Entendimiento que institucionaliza y potencia la
relaci髇 actual entre la UNCTAD y la OMC.
揕a OMC y la UNCTAD tienen un largo historial de estrecha cooperaci髇? ha declarado el Dr. Supachai. 揕a UNCTAD ha sido siempre nuestro mejor aliado en la asistencia a los pa韘es en desarrollo que tratan de aprovechar las oportunidades derivadas del sistema de comercio multilateral. Este nuevo marco jur韉ico permitir?determinar con m醩 claridad nuestros sectores de cooperaci髇 y facilitar?nuestras actividades conjuntas?
揈ste acuerdo confiere car醕ter formal a la s髄ida y duradera colaboraci髇 entre nuestras organizaciones? dijo Rubens Ricupero, Secretario General de la UNCTAD. 揅onfiamos en que esta cooperaci髇 ir? en aumento y promover?con mayor eficacia la capacidad de los pa韘es en desarrollo en todo lo relacionado con el comercio?
La mayor cooperaci髇 entre la OMC y la UNCTAD permitir?aprovechar al m醲imo los recursos de asistencia t閏nica de estas organizaciones. La OMC y la UNCTAD seguir醤 participando en el Marco Integrado, que es un programa de asistencia destinado expresamente a los pa韘es menos adelantados, y en el JITAP, que es el Programa Integrado Conjunto de Asistencia T閏nica para los pa韘es menos adelantados y otros pa韘es de 羏rica.
Se adjunta un ejemplar del Memor醤dum de Entendimiento.
Este comunicado de prensa ha sido publicado simult醤eamente por la UNCTAD.
揕a OMC y la UNCTAD tienen un largo historial de estrecha cooperaci髇? ha declarado el Dr. Supachai. 揕a UNCTAD ha sido siempre nuestro mejor aliado en la asistencia a los pa韘es en desarrollo que tratan de aprovechar las oportunidades derivadas del sistema de comercio multilateral. Este nuevo marco jur韉ico permitir?determinar con m醩 claridad nuestros sectores de cooperaci髇 y facilitar?nuestras actividades conjuntas?
揈ste acuerdo confiere car醕ter formal a la s髄ida y duradera colaboraci髇 entre nuestras organizaciones? dijo Rubens Ricupero, Secretario General de la UNCTAD. 揅onfiamos en que esta cooperaci髇 ir? en aumento y promover?con mayor eficacia la capacidad de los pa韘es en desarrollo en todo lo relacionado con el comercio?
La mayor cooperaci髇 entre la OMC y la UNCTAD permitir?aprovechar al m醲imo los recursos de asistencia t閏nica de estas organizaciones. La OMC y la UNCTAD seguir醤 participando en el Marco Integrado, que es un programa de asistencia destinado expresamente a los pa韘es menos adelantados, y en el JITAP, que es el Programa Integrado Conjunto de Asistencia T閏nica para los pa韘es menos adelantados y otros pa韘es de 羏rica.
Se adjunta un ejemplar del Memor醤dum de Entendimiento.
Este comunicado de prensa ha sido publicado simult醤eamente por la UNCTAD.