“Al quedar constituido el 錕絩gano de Apelaci錕絥 por estos hombres prudentes internacionalmente respetados, podemos estar seguros de que la preservaci錕絥 del sistema basado en normas que negociamos en la Ronda Uruguay est錕?en buenas manos”.

Los miembros del 錕絩gano de Apelaci錕絥 declararon solemnemente que desempe錕絘r錕絘n sus funciones “con honradez, independencia, imparcialidad y en conciencia”, “que evitar錕絘n conflictos directos o indirectos de intereses” y que “respetar錕絘n el car錕絚ter confidencial del procedimiento del 錕絩gano de Apelaci錕絥”.

Despu錕絪 de la ceremonia, los miembros del 錕絩gano de Apelaci錕絥 iniciaron un intenso debate para prepararse a desempe錕絘r sus funciones y para establecer el procedimiento de trabajo que aplicar錕絘 el 錕絩gano.

M錕絪 tarde ese mismo d錕絘, en un almuerzo en su honor, el Sr. Ruggiero dijo: “En su calidad de autoridad judicial m錕絰ima en el sistema de soluci錕絥 de diferencias de la OMC, es sumamente importante que el 錕絩gano de Apelaci錕絥 sea un 錕絩gano judicial totalmente independiente e imparcial, y que est錕?a salvo de toda influencia pol錕絫ica. Este es el motivo por el que se les ha otorgado una secretar錕絘 independiente, separada de la Secretar錕絘 de la OMC. El mantenimiento y la conservaci錕絥 de su independencia es absolutamente fundamental para la credibilidad e integridad del sistema de soluci錕絥 de diferencias y de la propia OMC”.

Nota para las redacciones:

En el comunicado de prensa N. 32 de la OMC, de fecha 29 de noviembre de 1995, se anunciaron los nombramientos y se comunicaron breves biograf錕絘s de los miembros del 錕絩gano de Apelaci錕絥, que son los siguientes:

Sr. James Bacchus de los Estados Unidos

Dr. Said El-Naggar de Egipto

Sr. Christopher Beeby de Nueva Zelandia

Juez Florentino Feliciano de Filipinas

Profesor Claus-Dieter Ehlermann de Alemania

Sr. Julio Lacarte Mur錕?de Uruguay

Profesor Mitsuo Matsushita del Jap錕絥