“Tras dos días de agotadoras negociaciones y deliberaciones, ha habido cierto movimiento y se han hecho alentadores adelantos en algunos puntos”, dijo el Sr. Harvey al Comit? “Lamentablemente, la diversidad de intereses y de sensibilidades de los participantes ha impedido alcanzar un consenso sobre la lista de productos”.

El Presidente añadi? “Creo que en un núcleo de países se dan las condiciones necesarias para la elaboración de la lista, pero hay que superar ciertos obstáculos fundamentales, y espero que sea posible hacerlo”.

El Sr. Harvey dijo que de las consultas que había celebrado con las delegaciones “se desprende que todavía hay la voluntad de tratar de resolver las diferencias que subsisten. Por ello, propongo que se suspendan estas negociaciones hoy, pues las delegaciones necesitan más tiempo para reflexionar sobre su posición y sobre las posibilidades existentes y pensar en soluciones creativas para salir de este estancamiento”.

Continu? diciendo que tenía la intención de consultar a las delegaciones antes de finales de septiembre “para determinar si todavía es posible llegar a un acuerdo sobre una lista definitiva”.

El Sr. Harvey destac?la necesidad de “la voluntad de tratar de encontrar una solución y la flexibilidad y creatividad necesarias para llegar a ella”, y expres?su confianza en que “podamos mantener un ambiente de cooperación para que estas negociaciones tengan las mayores posibilidades de éxito”.

Nota a los editores:

La Declaración Ministerial de la OMC sobre el Comercio de Productos de Tecnología de la Información fue adoptada al final de la Conferencia Ministerial de Singapur, el 13 de diciembre de 1996. En la Declaración se prev? que los participantes supriman, a más tardar en el año 2000 y sobre la base n.m.f. (aplicada a todos los Miembros de la OMC), los derechos de aduana y los demás derechos y cargas que gravan los productos de tecnología de la información.

En febrero de 1998, los participantes en el ATI iniciaron el examen de las propuestas destinadas a ampliar la lista de productos comprendidos en el Acuerdo (ATI II). Los 44 participantes representaban más del 93 por ciento del comercio mundial de productos de tecnología de la información.