- portada
- recursos
- estudios/an醠isis
- publicaciones de la omc
- temas comerciales
COMERCIO Y MEDIO AMBIENTE
La CITES y la OMC: promover la cooperaci髇 con miras a un desarrollo sostenible
“CITES and the WTO: Enhancing Cooperation for Sustainable Development” (La CITES y la OMC: promover la cooperaci髇 con miras a un desarrollo sostenible) ilustra c髆o ha evolucionado la relaci髇 entre la Convenci髇 sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y la OMC, hasta convertirse en un ejemplo destacado del modo en que los reg韒enes mundiales de comercio y medio ambiente pueden alcanzar objetivos comunes mediante el apoyo mutuo y una labor coherente.
Ver tambi閚:
> Programa
En un pr髄ogo conjunto, el Director General de la OMC, Roberto Azev阣o, y el Secretario General de la CITES, John E. Scanlon, dicen lo siguiente: 揕a evoluci髇 positiva de la relaci髇 entre la CITES y la OMC se sustenta en un reconocimiento cada vez mayor de que hay un nexo indisoluble entre el bienestar de las econom韆s, los h醔itats y las sociedades. Por ese motivo, la CITES y la OMC han decidido embarcarse en una cooperaci髇 m醩 activa para ayudar a los gobiernos a que las pol韙icas comerciales, ambientales y de desarrollo se complementen y favorezcan un desarrollo sostenible. Esa cooperaci髇 comporta la celebraci髇 peri骴ica de conversaciones institucionales y sobre pol韙icas, as?como actividades conjuntas de asistencia t閏nica y creaci髇 de capacidad.?/p>
Publicado conjuntamente por la OMC y la CITES en 2015