OBJETIVOS DE DESARROLLO DEL MILENIO
Acceso a los medicamentos
Uno de los objetivos primordiales de la OMC es que la gesti髇 y aplicaci髇 de los derechos de propiedad intelectual formen parte integrante de los objetivos m醩 amplios de pol韙ica p鷅lica en la esfera de la salud p鷅lica.
Ver tambi閚:
> M醩
informaci髇 sobre los ADPIC y la salud p鷅lica
La OMC trabaja activamente con otras
organizaciones internacionales, representantes de la sociedad civil,
la comunidad acad閙ica y el sector privado. Sus actividades se llevan
por lo regular a cabo en estrecha cooperaci髇 con la Organizaci髇
Mundial de la Salud (OMS) y la Organizaci髇 Mundial de la Propiedad
Intelectual (OMPI).
La OMC promueve activamente el logro de la meta E del ODM 8:
proporcionar acceso a los medicamentos en los pa韘es en desarrollo a
precios asequibles y sobre una base sostenible. En el 鷏timo decenio
la OMC ha hecho gran hincapi?en las pol韙icas de salud p鷅lica y
acceso a los medicamentos, centr醤dose en particular en aclarar la
manera en que deben interpretarse y aplicarse las flexibilidades
previstas en su Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de
Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los
ADPIC) con respecto a la salud p鷅lica. Ello ha incluido la creaci髇
de una v韆 adicional para el acceso a los medicamentos.
La OMC promueve activamente el logro de la meta E del ODM 8: proporcionar acceso a los medicamentos en los pa韘es en desarrollo a precios asequibles
La Declaraci髇 de Doha relativa al Acuerdo
sobre los ADPIC y la Salud P鷅lica sigue sirviendo de gu韆 para
reconocer la vinculaci髇 entre el sistema de la OMC y la cuesti髇 de
pol韙ica p鷅lica m醩 amplia de la salud. Sirve asimismo de punto de
referencia para la cooperaci髇 internacional en materia de propiedad
intelectual y salud p鷅lica. Combinando diferentes pol韙icas y
distintas esferas de conocimientos, ha contribuido a crear un marco
m醩 s髄ido para la cooperaci髇 multilateral en materia de propiedad
intelectual y salud p鷅lica, y ayuda a los gobiernos a hacer uso de
las flexibilidades previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC.
Por ejemplo, los pa韘es cuya capacidad de fabricaci髇 sea insuficiente
pueden hacer un uso efectivo de las licencias obligatorias mediante el
llamado 搒istema previsto en el p醨rafo 6? Ello da a los pa韘es
pobres mayor flexibilidad en el marco del Acuerdo sobre los ADPIC para
obtener acceso a los medicamentos a precios asequibles. Acordado en
agosto de 2003, el 搒istema previsto en el p醨rafo 6?permite la
fabricaci髇 de versiones gen閞icas de medicamentos patentados al
amparo de licencias obligatorias (es decir, sin el consentimiento del
titular de la patente) para su exportaci髇 a pa韘es que no puedan
fabricar por s?mismos los medicamentos.
El p醨rafo 6 es la primera modificaci髇 acordada en todo el paquete de
reglas de la OMC concluido en la Ronda Uruguay, lo que indica la
importancia que los Miembros de la OMC han dado a la cuesti髇 del
acceso a los medicamentos. As?pues, se ha reforzado el entendimiento
de que el Acuerdo sobre los ADPIC apoya un marco equilibrado y
flexible para la protecci髇 y observancia de la propiedad intelectual
que responde a programas de pol韙icas nacionales m醩 amplios, as?como
la idea de que el Acuerdo sobre los ADPIC y sus flexibilidades forman
parte de una acci髇 nacional e internacional m醩 amplia para abordar
problemas de salud p鷅lica.
Desde que se adopt?la Declaraci髇 de Doha, importantes
acontecimientos registrados en la OMC y en otros foros han tenido ya
efectos positivos en el acceso a los medicamentos en los pa韘es en
desarrollo. Ello incluye que pueda disponerse de medicamentos
necesarios 梕specialmente medicamentos antirretrov韗icos para el
tratamiento del VIH/SIDA?a precios m醩 bajos mediante el aumento de
la financiaci髇 internacional y el recurso a las flexibilidades
previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC para favorecer el acceso a los
medicamentos. Esos acontecimientos tienen repercusiones importantes en
el logro de la meta E del ODM 8 y, m醩 en general, apoyan tambi閚 la
meta B del ODM 6: lograr el acceso universal al tratamiento del
VIH/SIDA.
Recuadro 4: El acceso a los medicamentos y la Declaraci髇 de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud P鷅lica
Medir el acceso a los medicamentos es una tarea dif韈il, pero el precio es uno de los factores clave. En la Declaraci髇 de Doha relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud P鷅lica se reconocieron las preocupaciones por los efectos en los precios, al tiempo que se indicaba la necesidad de innovar. Desde que se adopt?la Declaraci髇 en 2001, los precios de numerosos tratamientos han descendido de manera significativa, en parte debido a la competencia de los medicamentos gen閞icos y los sistemas de precios diferenciados (v閍se el gr醘ico infra). Los estudios tambi閚 muestran un claro aumento del uso de las flexibilidades previstas en el Acuerdo sobre los ADPIC para promover el acceso a los medicamentos.
Reducci髇 de los precios en las combinaciones de primera l韓ea de algunas terapias antirretrovirales de primera l韓ea para el VIH-SIDA desde 2000
Fuente: Tomado de MSF, Untangling the Web of Price Reductions, enero de 2010
