10.00 - 10.15

Observaciones introductorias

Flavio Soares Damico, Presidente del Comité MSF
 

10.15 - 10.45

Sesión I: Introducción

Oradores: Gretchen Stanton, Serra Ayral y Pablo Jenkins, Secretaría de la OMC

• Visión general de las disposiciones en materia de transparencia recogidas en el Acuerdo MSF y en las decisiones pertinentes del Comité y de las Conferencias Ministeriales
  > Presentación
• Presentación del nivel de aplicación por los Miembros de las disposiciones y decisiones en materia de transparencia (G/SPS/GEN/804/Rev.3)
  > Presentación
• Breve presentación de los materiales de referencia y herramientas disponibles en la OMC, incluido el sistema SGI MSF

10.45 - 12.45

Sesión II: Intercambio de experiencias nacionales en la sesión plenaria
 

10.45 - 10.55

Razón del sistema de notificación.  Beneficios de las notificaciones.  Problemas que ocasiona la falta de notificaciones

Orador: Paul Vitolovich, Director, Sección MSF, División de Comercio y Acceso a los Mercados, Departamento de Agricultura, Piscicultura y Silvicultura de Australia
> Presentación   

10.55 - 11.05

Cómo facilitar y uniformar la preparación de notificaciones

Orador: Andrea Spencer, Coordinadora, Servicio de información, Consejo de Normalización del Canadá
> Presentación
> Handout

11.05 - 11.15

Cómo obtener el máximo provecho de las notificaciones entrantes

Orador: Fabián Sáez, Unidad de Relaciones Internacionales, Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria, Argentina
> Presentación

11.15 - 11.25

Cómo sensibilizar a nivel nacional.  Cómo crear un sitio Web sobre notificaciones

Orador: Verónica Bustamante Estrada, Dirección de Administración de Tratados Comerciales, Ministerio de Economía, El Salvador
> Presentación

11.25 - 11.40

Preguntas/observaciones sobre las presentaciones
  

11.40 - 11.50

Cómo idear un proyecto eficaz de asistencia técnica para mejorar el funcionamiento de los servicios de información y de los organismos encargados de la notificación

Orador: Alhousseynou Moctar Hanne, Jefe de cuarentena vegetal y del Servicio de información MSF, Ministerio de Agricultura del Senegal
> Presentación

11.50 - 12.10

Cómo incrementar al máximo los beneficios de un proyecto bilateral de asistencia técnica

Oradores: Sally Jennings, Servicio de Información MSF, Ministerio de Agricultura y Silvicultura de Nueva Zelandia, y Dr. Ibraheem A. AL Sheddy, Organismo de Productos Alimenticios y Farmacéuticos de Arabia Saudita
> Presentación

12.10 - 12.20

Información actualizada del FANFC sobre las iniciativas para mejorar la coordinación a nivel nacional

Orador: Melvin Spreij, Secretaría del Fondo para la Aplicación de Normas y el Fomento del Comercio (FANFC)
> Presentación

12.20 - 12.50

Preguntas/observaciones sobre las presentaciones
  

12.50 - 13.00

Organización de las cuatro sesiones en grupos divididos que tendrán lugar por la tarde

Orador: Secretaría de la OMC
  

15.00 - 18.00

Sesión III: Qué medidas podrían mejorar la aplicación y los beneficios de las disposiciones sobre transparencia en materia de MSF
    

15.00 - 17.00

Cuatro sesiones en grupos divididos (dos en inglés, uno en francés y uno en español).  Los participantes recomendarán medidas en relación con los temas tratados en la sesión matinal, sobre la base de una lista de preguntas que utilizarán los facilitadores de cada grupo.

Facilitadores: Secretaría de la OMC
  

17.00 - 18.00

Presentación en sesión plenaria de los informes de los relatores sobre las sesiones en grupos divididos, seguida de un debate general
  

14.00 - 14.45

Presentación del Portal internacional de la FAO sobre inocuidad de los alimentos y sanidad animal y vegetal

Oradora: Judith Crews, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
  

Martes 19 de octubre

15.00 - 18.00

Reuniones informales del Comité MSF
  

Miércoles 20 de octubre

10.00 - 18.00

Reuniones ordinarias del Comité MSF
  

Jueves 21 de octubre

10.00 - 18.00

Reuniones ordinarias del Comité MSF
  

10.00 - 11.30

Sesión IV:Sesión práctica sobre la presentación de notificaciones

Facilitadores:Serra Ayral, Pablo Jenkins, Iffet Kayili-Lejeune y Galina Davis‑Konandreas, Secretaría de la OMC;  Sally Jennings, Servicio de Información de Nueva Zelandia

• ¿Qué deberá notificarse, y cuándo?
• ¿Quién deberá notificar?
  
• ¿Qué formato se deberá utilizar?
• ¿A quién se pueden hacer preguntas durante la preparación?
  
• ¿A quién se deberá enviar la notificación?
  
• ¿Cómo funciona el nuevo mecanismo de envío de notificaciones en línea? (presentación y ejercicio)
  > Presentación

11.45 - 13.00

Sesión V:Sesión práctica sobre el seguimiento de las notificaciones entrantes

Facilitadores:Serra Ayral, Pablo Jenkins y Iffet Kayili-Lejeune, Secretaría de la OMC;  Sally Jennings, Servicio de Información de Nueva Zelandia

• ¿Quién podría/debería hacer el seguimiento de las notificaciones entrantes?
• ¿Cómo se podrían reconocer las notificaciones de interés y compartirlas con los sectores interesados?
• ¿Cómo se podrían registrar las observaciones sobre las notificaciones y comunicarlas al Miembro notificante?
• ¿Cómo funciona el sistema SGI MSF? (presentación y ejercicio)
  > Presentación 1
  > Presentación 2

15.00 - 16.00

Sesión V: Sesión práctica sobre el seguimiento de las notificaciones entrantes — continuación

Facilitadores:Serra Ayral, Pablo Jenkins e Iffet Kayili-Lejeune, Secretaría de la OMC;  Sally Jennings, Servicio de Información de Nueva Zelandia

• Ejercicio en grupo con una notificación de muestra

16.00 - 17.00

Sesión VI: Determinación de actividades de seguimiento y evaluación del taller

Facilitadores:Serra Ayral, Pablo Jenkins e Iffet Kayili-Lejeune, Secretaría de la OMC;  Sally Jennings, Servicio de Información de Nueva Zelandia