Le rapport exposait les résultats déj?obtenus lors des consultations concernant les préoccupations exprimées par les pays en développement au sujet de la mise en œuvre des Accords de l'OMC ci-après: mesures sanitaires et phytosanitaires, obstacles techniques au commerce, agriculture, évaluation en douane, règles d'origine, subventions, services, et aspects des droits de propriét?intellectuelle qui touchent au commerce (ADPIC). Les délégations se sont félicitées de l'esprit constructif dont toutes les parties avaient fait preuve pendant ces consultations, et ont constat?avec plaisir que le Président et le Directeur général menaient ces dernières de manière transparente en y associant tout les intéressés. Beaucoup espéraient qu'un ensemble de résultats plus complets serait présent?en décembre.

Plusieurs pays en développement ont soulign?qu'il était important d'examiner aussi les questions relatives ?la mise en œuvre d'autres accords, notamment l'Accord antidumping et les Accords sur les textiles et les vêtements et sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce (MIC).

? la fin de la réunion, le Conseil général a pris note du rapport et a renvoy?aux organes de l'OMC compétents les questions qui, selon le rapport, appelaient une action de leur part. Il a invit?le Président et le Directeur général ?poursuivre leurs consultations et ?présenter un rapport aux Membres avant la prochaine session extraordinaire prévue les 18 et 19 décembre 2000.