- accueil
- nouvelles
- nouvelles 2004
- nouvelles
NOUVELLES: NOUVELLES 2004
16 juillet 2004
COURS DE FORMATION DE L'OMC
Le 29鑝e cours de politique commerciale de l'OMC s'ach鑦e
M. Rodrick Abbott, Directeur-g閚閞al adjoint de l'OMC, a pr閟id?le 16 juillet 2004 la c閞閙onie de cl魌ure du 29鑝e cours de politique commerciale, qui mettait un terme ?trois mois de formation consacr閟 au syst鑝e commercial multilat閞al, ainsi qu'aux r鑗les et proc閐ures qui le r間issent. Vingt-cinq fonctionnaires de pays en d関eloppement ou en transition ont re鐄 leur dipl鬽e de fin de cours, en reconnaissance du s閞ieux de leur travail et de la part active qu'ils ont prise durant les douze semaines de cette formation au si鑗e de l'OMC.
VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
M. Abbott a rappel?la vaste 閠endue des th鑝es trait閟 pendant ce cours. Les participants ont pu suivre tout un cycle complet de conf閞ences, ponctu?de travaux pratiques et d'exercices de simulation. Ils ont 間alement assist??diverses r閡nions d'organes de l'OMC. Le Directeur-g閚閞al adjoint a soulign?l'importance des exercices de simulation qui ont permis aux participants de se familiariser avec le syst鑝e de r鑗lement des diff閞ends. Les fonctionnaires ont pu aussi participer activement ?un cycle de n間ociations qui, bien que fictif, n'en fut pas moins tr鑣 anim? M. Abbott n'a pas manqu?de mettre en parall鑜e ce dernier exercice avec les n間ociations initi閑s en 2001 dans le cadre du "Programme de Doha pour le d関eloppement" qui se trouvent actuellement dans une phase particuli鑢ement importante.
Ce cours de politique commerciale constitue une occasion unique de mieux comprendre le fonctionnement du syst鑝e commercial multilat閞al et de se familiariser avec la mission, la structure, les r鑗les et les proc閐ures de l'OMC; et cela "de l'int閞ieur". M. Abbott a soulign? l'apport substantiel que chacun des participants pourra offrir ?son gouvernement. M. Abbott a conclu son allocution en soulignant l'importance que rev阾ait le r閟eau de contacts qui s'閠ait cr殫 entre les participants et les membres du Secr閠ariat de l'OMC et des autres organisations internationales partenaires, aussi bien qu'entre les participants eux m阭es.
Au nom des participants du 29鑝e cours de politique commerciale, M. Elis閑 Djacour?(C魌e d'Ivoire) a exprim?sa gratitude ?la haute direction de l'OMC, au personnel de l'Institut de formation et de coop閞ation technique qui a encadr?le groupe pendant la dur閑 du cours ainsi qu'?tous les experts qui n'ont pas 閜argn?leurs efforts afin de transmettre leurs connaissances. M. Djacour?a mis l'accent sur l'importance du renforcement des capacit閟 institutionnelles et humaines des pays b閚閒iciaires, dont certains souffrent d'une carence en experts commerciaux. En ce sens, il a soulign?l'importance de ces programmes de formation "dont les objectifs co飊cident parfaitement avec ceux de nos capitales respectives". Au cours de son allocution, M. Djacour?a relev?les retomb閑s positives que le processus de mondialisation et l'expansion du mandat de l'OMC offrent ?leurs pays, sans cacher ou minimiser les d閒is importants que leurs pays devront relever afin de pouvoir en r閏olter les fruits.
Ce 29鑝e cours de politique commerciale a 閠?dispens?en fran鏰is. Il a eu lieu du 26 avril au 16 juillet 2004. C'est ?l'Institut de formation et de coop閞ation technique, charg?de renforcer les capacit閟 des pays en d関eloppement, des 閏onomies en transition et des pays en voie d'accession, qu'il appartient d'assurer l'organisation et le bon d閞oulement des cours de politique commerciale de l'OMC. Le prochain cours de politique commerciale de l'OMC se d閞oulera du 20 septembre au 10 d閏embre 2004 en langue espagnole.
Liste des participants haut de page
29鑝e Cours de politique commerciale
Alg閞ie |
M. Abdelhakim ZEBIRI |
B閚in |
Mme Marie-Louise AKATI |
Bulgarie |
Mme Maria STEFANOVA |
Burkina Faso |
M. B閚閣ind?SAWADOGO |
Burundi |
M. Deo NIYONGERE |
Cap-Vert |
M. Policarpo CARVALHO |
C魌e d'Ivoire |
M. Elis閑 DJACOURE |
Djibouti |
Mlle Sada ELMI FARAH |
Ethiopie |
M. Demilew MEKONNEN CHEKOL |
Gabon |
Marie Florence ANGONE ANGOUE |
Guin閑 |
M. Mamadouba Soriba CAMARA |
Iran |
M. Abolghasem BAYYENAT |
Madagascar |
M. Jean-Edouard RAZANATSALAMA |
Mali |
M. Diawoye DIABATE |
Maurice |
Mme Fazia POKUN |
Mauritanie |
M. Amadou Farba DIENG |
Niger |
M. Abdoulaye GARBA |
R閜. centrafricaine |
Mlle Solange MARADAS-NADO |
R閜. d閙ocratique du Congo |
Melle Aim閑 NSIMBA MAYELA |
Russie, F閐閞ation de |
Melle Anna SIDORUK |
Sao Tom?et-Principe |
Mlle Elisangela GONCALVES D'ALVA SALVATERRA |
S閚間al |
M. Makhtar LAKH |
Tchad |
M. Hamid MAHAMAT-ZENE |
Togo |
M. Komlavi TENOU |
Ukraine |
Mlle Zhanna PASTOVENSKA |