国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

D閏ouvrir ce qui se passe ?l'OMC
NOUVELLES:  COMMUNIQU?DE PRESSE 2002

PRESS/281
20 mars 2002

M. Mike Moore, Directeur g閚閞al de l'OMC, pr閏onise un accroissement de la lib閞alisation du commerce pour aider ?financer le d関eloppement

La lib閞alisation du commerce peut beaucoup contribuer ?cr閑r des ressources pour le financement du d関eloppement, a dit aujourd'hui (21 mars) M. Mike Moore, Directeur g閚閞al de l'Organisation mondiale du commerce, ?la Conf閞ence internationale de l'ONU sur le financement du d関eloppement qui se tient ?Monterrey (Mexique). Mais M. Moore, tout en insistant sur la n閏essit?d'un accroissement du renforcement des capacit閟 pour aider les pays en d関eloppement ? participer plus pleinement ?l'閏onomie mondiale, a aussi fait observer que ces pays auraient ?faire davantage d'efforts pour r閐uire les restrictions co鹴euses impos閑s ?leurs 閏hanges mutuels.

揅e que j'ai ?vous dire est simple et clair: la pauvret?sous toutes ses formes constitue la plus grave menace pour la paix, la d閙ocratie, les droits de l'homme et l'environnement. C'est une bombe ? retardement contre l'essence m阭e de la libert? mais elle peut 阾re vaincue et nous avons entre les mains les outils n閏essaires pour le faire; il nous faut seulement avoir le courage de les utiliser correctement et de fa鏾n bien cibl閑?a dit M. Moore ?la plus grande conf閞ence annuelle sur le d関eloppement, ?laquelle ont particip?plus de 50 Chefs d'蓆at ainsi que des Ministres, des Chefs de Secr閠ariat d'organismes internationaux et des experts des finances et du commerce.

M. Moore a dit aux repr閟entants qu'une lib閞alisation plus pouss閑 du commerce rapporterait aux pays en d関eloppement plus de 15 fois les 10 milliards de dollars EU qui, selon des estimations, seraient n閏essaires pour atteindre le principal Objectif de d関eloppement pour le mill閚aire, c'est-?dire l'閐ucation primaire pour tous. L'abolition de tous les obstacles au commerce pourrait faire progresser le revenu mondial de 2,8 billions de dollars EU et tirer de la pauvret?320 millions de personnes d'ici ?2015, a-t-il d閏lar? citant des estimations de la Banque mondiale.

揕es pays pauvres doivent sortir de la pauvret?par la croissance et le commerce peut 阾re un moteur essentiel de cette croissance? a-t-il d閏lar?

Mais, a-t-il ajout? il n'est pas n閏essaire que les pays en d関eloppement attendent la fin du Cycle du d関eloppement de Doha. Le commerce Sud/Sud a progress?davantage que le commerce mondial pendant les ann閑s 90 et repr閟ente maintenant plus du tiers des exportations des pays en d関eloppement, soit 650 milliards de dollars environ. La Banque mondiale indique que 70 pour cent des probl鑝es auxquels se heurtent les exportations de produits manufactur閟 des pays en d関eloppement proviennent d'obstacles au commerce impos閟 par d'autres pays en d関eloppement. 揚lus vite ces barri鑢es tomberont, plus vite les pays en d関eloppement obtiendront les gains qui en r閟ulteront? a-t-il dit.

En ce qui concerne les pays d関elopp閟, M. Moore a appel?l'attention sur les restrictions ?l'acc鑣 aux march閟 existant dans quatre domaines principaux:

  • L'agriculture, qu'il a d閏rite comme 閠ant le pilier de la quasi-totalit?des 閏onomies en d関eloppement. Les versements au titre du soutien ?l'agriculture repr閟entent maintenant 1 milliard de dollars par jour et le taux de droit moyen consolid?dans les pays de l'OCDE pour les produits agricoles est quatre fois plus 閘ev?que pour les produits industriels. Les gains des pays en d関eloppement dans ce domaine seul seraient 間aux ?huit fois le montant total de l'all鑗ement de la dette qui leur a 閠? accord?jusqu'ici, a-t-il ajout? Une lib閞alisation compl鑤e dans tous les secteurs, agriculture, produits manufactur閟 et services, correspondrait ?huit fois environ le montant total de l'APD.
  • Les textiles et les v阾ements, qu'il a qualifi閟 de plus grande source de recettes d'exportation pour beaucoup de pays en d関eloppement. M. Moore a dit que nous devions veiller ?ce que ce secteur soit pleinement int間r?comme pr関u d'ici au 1er janvier 2005.
  • Au sujet des droits de douane, M. Moore a indiqu?qu'un probl鑝e encore plus insidieux que celui des cr阾es tarifaires ?qui restaient 閘ev閑s ?la fois dans les pays d関elopp閟 et les pays en d関eloppement - 閠ait celui de la progressivit?des droits, qui d閏ourageait le d関eloppement d'une industrie de transformation autochtone. Pour que les pays en d関eloppement puissent un jour diversifier leur 閏onomie et ne plus rester tributaires de quelques produits primaires, cette progressivit? doit 阾re 閘imin閑, a-t-il d閏lar?

Relevant que les restrictions 閠aient co鹴euses pour les pays qui les maintenaient, M. Moore a dit ?la Conf閞ence que la protection co鹴ait ?l'Union europ閑nne, aux 蓆ats-Unis et au Japon une somme comprise pour chacun d'eux entre 70 et 110 milliards de dollars EU chaque ann閑. 揕es pertes nettes subies par les 蓆ats-Unis du fait de leurs seules restrictions ?l'importation de textiles et de v阾ements s'閘鑦ent ?plus de 10 milliards de dollars chaque ann閑? a-t-il d閏lar?

揅ette conf閞ence porte sur le financement du d関eloppement ?une 閜oque o?l'investissement 閠ranger direct priv?est quatre fois sup閞ieur ?l'APD et 間al ?dix fois les pr阾s accord閟 par la Banque mondiale pour le d関eloppement. C'est pourquoi beaucoup souhaitent qu'un accord sur l'investissement soit conclu pendant le Cycle du d関eloppement de Doha?

M. Moore a aussi insist?sur l'importance d'autres questions li閑s au d関eloppement et ?la bonne gouvernance, comme la transparence des march閟 publics, la politique de la concurrence et la facilitation des 閏hanges. 揕a facilitation des 閏hanges entra頽era des gains 閚ormes? a-t-il dit, citant une 閠ude de la Banque interam閞icaine de d関eloppement portant sur deux pays d'Am閞ique du Sud, qui montrait qu'un camion qui devait franchir deux fronti鑢es pour livrer des produits mettait 200 heures, dont 100 閠aient attribuables aux formalit閟 administratives ?la fronti鑢e.

揅es lourdeurs administratives et cette mauvaise gouvernance au niveau national sont co鹴euses et nuisibles? a dit M. Moore, qui a aussi fait observer qu'il faudrait l間itimer les avoirs des pauvres. Il a relev?qu'en Am閞ique latine, 80 pour cent des biens immobiliers n'閠aient pas d閠enus l間alement.

揕es secteurs non r間is par le droit dans les pays en d関eloppement repr閟entent entre 50 et 70 pour cent de l'ensemble de la main-d'渦vre. Dans le pays le plus pauvre d'Am閞ique latine, les avoirs des pauvres sont plus de 150 fois plus 閘ev閟 que la totalit?de l'investissement 閠ranger r閍lis?dans ce pays depuis son accession ?l'ind閜endance en 1804. Dans un pays d'Afrique, il faut accomplir 77 d閙arches administratives dans 31 organismes publics et priv閟 pour acheter l間alement une terre. Il a ajout?que si les 蓆ats-Unis accroissaient leur APD de fa鏾n ?ce qu'elle atteigne l'objectif de 0,7 pour cent fix?par l'ONU, il faudrait au pays le plus riche de la plan鑤e 150 ans pour transf閞er aux pauvres du monde entier des ressources 間ales ?celles qu'ils poss鑔ent d閖鄶.

Citant les engagements pris r閏emment ?l'OMC en mati鑢e d'accroissement du renforcement des capacit閟, M. Moore a conclu: 揘ous devrions fournir une assistance technique pour former des n間ociateurs, mettre en place des r間imes douaniers efficaces et am閘iorer les syst鑝es fiscaux 損oreux? Nous devons nous attacher autant ?閐ifier les infrastructures intellectuelles que constituent des fonctionnaires comp閠ents qu'?boucher les nids de poule et ?construire des routes et des barrages. Le Cycle du d関eloppement de Doha peut 阾re men??bien et mis en 渦vre ?temps. La condition du succ鑣 sera une am閘ioration de la capacit?d'assurer une bonne gouvernance afin de permettre aux pays en d関eloppement de participer, de n間ocier et d'arr阾er et mettre en 渦vre notre programme de travail. C'est actuellement en cours. Nous pouvons et nous devons r閡ssir?

> Le texte complet du discours: Conf閞ence de l'ONU sur le financement du d関eloppement, s閍nce d'ouverture de la r閡nion au sommet