- accueil
- nouvelles
- communiqu閟 de presse 2003
- communiqu?de presse
PRESS/334
28 f関rier 2003
assistance technique
L'OMC et l'Institut international du commerce et du d関eloppement lancent ensemble un programme d'assistance technique
M. Supachai Panitchpakdi, Directeur g閚閞al de l'OMC, et M. l'Ambassadeur Manaspas Xuto, Directeur ex閏utif de l'Institut international du commerce et du d関eloppement (ITD), ont sign?aujourd'hui un m閙orandum d'accord qui donne le coup d'envoi ?un programme d'assistance technique conjoint destin??aider les pays en d関eloppement et les pays les moins avanc閟 ?accro顃re leur participation aux n間ociations commerciales multilat閞ales.
VOIR
AUSSI:
Communiqu閟
de presse
Nouvelles
Allocutions:
Supachai Panitchpakdi
> Assistance de l'OMC aux pays en d関eloppement

Le programme d'assistance technique prendra la forme de cours de formation dispens閟 par des fonctionnaires des Secr閠ariats de l'OMC et de l'ITD. Ces cours d閎uteront cette ann閑 et seront financ閟 conjointement par l'OMC et l'ITD.
揅'est avec plaisir que nous entamons cette nouvelle collaboration avec l'Institut international du commerce et du d関eloppement ? a dit M. Supachai. 揕e cycle de n間ociations que nous avons lanc??la Conf閞ence minist閞ielle de Doha porte sur de nombreux domaines, tous d'une grande complexit? Je suis heureux que nous puissions d閟ormais compter sur le partenariat de l'ITD afin de mieux faire conna顃re les questions relatives ?l'OMC dans les pays en d関eloppement et les pays les moins avanc閟?
揅et accord institutionnalise les liens de coop閞ation entre l'OMC et l'ITD,?a dit M. l'Ambassadeur Xuto. 揇ans le cadre de ce nouvel instrument, l'ITD a l'intention d'organiser en 閠?2003, conjointement avec l'OMC et le Secr閠ariat de l'Organisation des Nations Unies, un atelier sur le commerce et les services pour la r間ion Asie-Pacifique?
L'Institut international du commerce et du d関eloppement est n?d'un accord de coop閞ation entre le gouvernement du Royaume de Tha飈ande et la Conf閞ence des Nations Unies sur le commerce et le d関eloppement (CNUCED). Il a 閠?officiellement inaugur?le 1er mai 2002; son si鑗e se trouve sur le campus de l'Universit?Chulalongkorn, en Tha飈ande.