- accueil
- nouvelles
- communiqu閟 de presse 2003
- communiqu?de presse
NOUVELLES: COMMUNIQU?DE PRESSE 2003
PRESS/367
21 novembre 2003
TECHNICAL ASSISTANCE
Les
Pays-Bas donnent 1,4 million d'euros ?l'assistance technique de l'OMC
Le gouvernement n閑rlandais s'est engag? le 19 novembre 2003, ?verser 1,4 million d'euros (1,8 million de francs suisses) au Fonds global d'affectation sp閏iale pour le Programme de Doha pour le d関eloppement.
VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
> Pour en savoir plus sur l'assistance technique
M. Supachai Panitchpakdi, Directeur g閚閞al de l'OMC, et S.E. M. Ian
de Jong, Ambassadeur des Pays Bas, ont sign?un accord sur la
contribution des Pays-Bas le 19 novembre 2003.
Le don fait par la Ministre de la coop閞ation pour le d関eloppement sera
utilis?pour renforcer les capacit閟 de n間ociation et les capacit閟
commerciales.
揓e suis extr阭ement reconnaissant aux Pays-Bas de contribuer ?nouveau
au Fonds pour le Programme de Doha pour le d関eloppement? a dit M.
Supachai Panitchpakdi, Directeur g閚閞al de l'OMC. 揅e n'est qu'avec la
participation int間rale de tous les Membres de l'OMC que nous pourrons
faire en sorte que le Cycle de n間ociations de Doha d閎ouche sur un
r閟ultat positif. Les pays en d関eloppement expriment de plus en plus le
souhait de contribuer plus activement aux d閎ats dans le cadre de l'OMC.
Nous pouvons les aider, par l'assistance technique, ?se munir des
outils ad閝uats pour le faire.?br>
Mme Agn鑣 van Ardenne, Ministre de la coop閞ation pour le d関eloppement,
a ult閞ieurement fait la d閏laration suivante ?La Haye: 揑l faut
d'urgence une assistance technique pour fournir aux pays en
d関eloppement des connaissances suffisantes sur le processus de
n間ociation multilat閞ale et les questions connexes. C'est ce que nous a
appris l'閏hec des n間ociations de Canc鷑. Il nous faut donner aux pays
en d関eloppement les moyens de n間ocier efficacement dans le processus
du commerce mondial et de se conformer aux Accords de l'OMC.?br>
La contribution sera faite au Fonds global d'affectation sp閏iale pour
le Programme de Doha pour le d関eloppement. Ce Fonds a 閠?閠abli ?la
suite de la Conf閞ence minist閞ielle de l'OMC qui s'est tenue ?Doha en
novembre 2001 et qui a lanc?un nouveau cycle de n間ociations. Les pays
en d関eloppement ont indiqu?qu'il leur fallait plus de capacit閟
techniques pour n間ocier sur un pied d'間alit?avec les autres pays. Ils
ont 間alement demand?plus d'assistance pour se conformer ?leurs
obligations dans le cadre de l'OMC.
En d閏embre 2002, le Conseil g閚閞al a approuv?un montant de 24
millions de francs suisses comme objectif pour le Fonds d'affectation
sp閏iale pour 2003.