国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

NOUVELLES: COMMUNIQU?DE PRESSE 2004

PRESS/385
16 septembre 2004
RAPPORT SUR LE COMMERCE MONDIAL

L'incidence des politiques nationales sur le commerce est le th鑝e central du Rapport sur le commerce mondial 2004

Les avantages d閏oulant d'une bonne politique commerciale peuvent 阾re amoindris ou compromis si les gouvernements poursuivent des politiques inadapt閑s dans d'autres domaines de l'activit?閏onomique, d'apr鑣 le Rapport sur le commerce mondial 2004, publi?par le Secr閠ariat de l'OMC.

VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
> Rapport sur le commerce mondial

  

Ce rapport est en vente ?la librairie de l'OMC ou ?la librairie en ligne du site Web de l'OMC.


La politique commerciale peut avoir un effet positif sur les perspectives de croissance et de d関eloppement d'un pays, mais, comme le souligne le rapport, il est important d'assurer la coh閞ence des politiques, car le manque de concordance des orientations adopt閑s ou des carences dans certains domaines peut limiter les possibilit閟 commerciales. Le rapport d閙ontre aussi que la politique commerciale elle m阭e peut aider ? r閟oudre les probl鑝es dans ces domaines.

Le Rapport sur le commerce mondial 2004, qui est la publication phare de l'OMC, est le deuxi鑝e rapport d'une nouvelle s閞ie de documents, qui 揳 pour objectif de permettre au public de mieux comprendre les questions de politique commerciale et de contribuer ?une r閒lexion 閏lair閑 sur les options qui s'offrent aux gouvernements? comme l'閏rit le Directeur g閚閞al de l'OMC, M. Supachai Panitchpakdi, dans son avant-propos.

Pour illustrer l'importance de la coh閞ence, le rapport fait r閒閞ence ? plusieurs questions essentielles, concernant notamment la politique macro 閏onomique, la qualit?et le co鹴 des services d'infrastructure, les politiques ayant une incidence sur les structures du march? int閞ieur et l'int間rit?des institutions.

揕es gouvernements ne peuvent pas esp閞er tirer des avantages tangibles de l'ouverture du commerce s'ils ne parviennent pas ?assurer la stabilit?macro 閏onomique, ?mettre en place une infrastructure appropri閑, ?garantir le bon fonctionnement du march?int閞ieur et ? 閠ablir des institutions solides? a d閏lar?M. Supachai. 揅es 閘閙ents sont indissociables. Une d閒aillance ou une n間ligence dans un domaine est source de d閏onvenues dans d'autres.?br>
Le rapport examine aussi le r鬺e de la coop閞ation internationale pour favoriser la coh閞ence des politiques. Une coop閞ation effective dans le domaine 閏onomique permet de retirer de plus grands avantages du commerce, de mieux g閞er les politiques dans les domaines o?l'action d'un gouvernement a une incidence consid閞able sur les autres pays, et de faciliter les transferts de ressources. Mais une coop閞ation effective doit 阾re fond閑 sur des int閞阾s communs.

揢ne coop閞ation internationale mutuellement b閚閒ique peut procurer d'閚ormes avantages? a dit le Directeur g閚閞al. 揗ais une plus grande coop閞ation n'est pas forc閙ent un bien. La coop閞ation ne devrait pas 阾re impos閑 aux gouvernements si les pays ne per鏾ivent pas l'existence d'un int閞阾 commun, et elle ne devrait pas non plus se substituer ? l'action qui doit 阾re men閑 au niveau national. Dans le cadre de l'OMC, nous manquerons des possibilit閟 d'obtenir des avantages mutuels si nous ne concluons pas des accords qui profitent ?tous. Toutefois, nous ne ferons pas avancer notre cause si nous pr閠endons coop閞er sans trouver des solutions 閝uitables qui tiennent compte de la diversit?des circonstances, des besoins et des priorit閟 de nos Membres. C'est le d閒i que nous aurons ?relever dans les mois ?venir.?br>
Le rapport comprend deux sections. La premi鑢e section commence par une description de l'関olution r閏ente du commerce mondial et des politiques commerciales, qui a d閖?閠?publi閑 dans un communiqu?de presse (PRESS/378), le 11 juin 2004. Cette description est suivie de trois 閠udes sur des sujets pr閟entant actuellement un int閞阾 particulier. Les sujets choisis cette ann閑 sont les suivants: les pr閒閞ences non r閏iproques et le syst鑝e commercial multilat閞al; la lib閞alisation du commerce des services par le mouvement temporaire des personnes physiques; et les indications g閛graphiques. Chacune de ces questions est abord閑 directement ou indirectement dans les n間ociations de Doha. Ce sont des sujets sur lesquels de nombreux Membres ont des avis bien arr阾閟. Les trois 閠udes visent ?mettre en lumi鑢e les questions de politique g閚閞ale sous jacentes, les d閒is ?relever ainsi que les menaces et les possibilit閟 existant dans chaque domaine consid閞?

La deuxi鑝e section du rapport examine bri鑦ement, en premier lieu, comment la notion de coh閞ence est utilis閑 dans l'analyse des politiques interd閜endantes concernant un large 関entail de questions et d'activit閟 閏onomiques. Puis elle examine l'interaction de la politique commerciale et de la politique macro 閏onomique. L'analyse porte ensuite sur le r鬺e de l'infrastructure dans le commerce et dans le d関eloppement 閏onomique, l'accent 閠ant mis sur les services de transport, les t閘閏ommunications, les services financiers et les services aux entreprises. Vient ensuite un examen des structures du march?int閞ieur et du r鬺e que les gouvernements peuvent jouer en garantissant le bon fonctionnement des march閟. La quatri鑝e question abord閑 est celle de la gouvernance et des institutions; l'analyse porte sur la nature des institutions et sur la fa鏾n dont elles influent sur les r閟ultats 閏onomiques. Enfin, le rapport examine le r鬺e de la coop閞ation internationale dans l'am閘ioration de la coh閞ence des politiques.

Le rapport est en vente ?la librairie de l'OMC; il peut aussi 阾re achet??la librairie en ligne de l'OMC.

T閘閏harger le rapport en format pdf

> Rapport complet (284 pages; 3815 Ko)
 

> Avant-propos, r閟um?analytique et documentation connexe (27 pages; 243Ko)

I- 蓈olution du commerce et des politiques commerciales

> Tendances r閏entes du commerce international et 関olution des politiques (25 pages; 274Ko)

> Quelques aspects du commerce et des politiques commerciales (65 pages; 2012Ko)

II- Coh閞ence

> Commerce international et politique macro-閏onomique (24 pages; 258Ko)

> L'infrastructure dans le commerce et le d関eloppement 閏onomique (36 pages; 387Ko)

> Structure des march閟, externalit閟 et intervention par le biais des politiques (28 pages; 305Ko)

> Gouvernance et institutions (12 pages; 167Ko)

> Coh閞ence des politiques et coop閞ation internationale (11 pages; 126Ko)

> Conclusion (1 page; 30Ko)

> Annexes (51 pages; 412Ko)