- accueil
- nouvelles
- communiqu閟 de presse 2004
- communiqu?de presse
NOUVELLES: COMMUNIQU?DE PRESSE 2004
PRESS/392
20 d閏embre 2004
ASSISTANCE TECHNIQUE
Le
Danemark annonce une donation totale de 1,85 million de francs suisses
?trois fonds d'assistance technique de l'OMC
Le gouvernement danois a annonc?aujourd'hui le versement de trois nouvelles contributions d'un montant total de 8,95 millions de couronnes danoises (1,85 million de francs suisses) aux programmes d'assistance technique de l'OMC. Une somme de 550 000 francs suisses sera vers閑 au fonds pour la mise en 渦vre du M閏anisme pour l'閘aboration des normes et le d関eloppement du commerce dans le domaine sanitaire et phytosanitaire. Le programme de stages de l'OMC recevra 270 000 francs suisses. Enfin, 1,03 million de francs suisses est destin?au Fonds global d'affectation sp閏iale pour le Programme de Doha pour le d関eloppement.
VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
> Pour en savoir plus sur l'assistance technique
Permettre aux pays en d関eloppement de tirer pleinement parti du
syst鑝e commercial multilat閞al est l'une des priorit閟 essentielles du
gouvernement danois. L'Ambassadeur danois, M. Henrik R閑 Iversen, a dit
?ce sujet: 揓e suis particuli鑢ement heureux d'annoncer l'augmentation
de la contribution du Danemark ?l'assistance de l'OMC aux pays en
d関eloppement ?la lumi鑢e de l'Accord cadre de juillet de cette ann閑.
La contribution danoise vise ?rem閐ier aux probl鑝es de capacit閟 ?
court et ?long terme des pays en d関eloppement, en vue d'arriver ?un
r閟ultat ambitieux ?la Conf閞ence minist閞ielle de Hong Kong en 2005 et
de mener ?bonne fin le Programme de Doha pour le d関eloppement.?
揓e me f閘icite de la contribution du Danemark? a dit le Directeur
g閚閞al, M. Supachai. 揕'assistance technique est cruciale et doit viser
tous les secteurs, ?la fois ceux qui rel鑦ent des travaux ordinaires de
l'OMC et ceux qui font actuellement l'objet de n間ociations. Par
ailleurs, il est n閏essaire de former non seulement les d閘間u閟 les
plus chevronn閟, mais 間alement les d閎utants qui seront un jour des
n間ociateurs de haut rang. Je remercie le Danemark de sa g閚閞euse
contribution.?
Le Fonds global d'affectation sp閏iale pour le Programme de Doha pour le
d関eloppement finance des activit閟 qui visent ?accro顃re la
participation des pays en d関eloppement aux n間ociations men閑s dans le
cadre de l扥MC. Le M閏anisme pour l'閘aboration des normes et le
d関eloppement du commerce (MENDC) aide les pays en d関eloppement ?
accro顃re leur connaissance et leur capacit?d'analyse et de mise en
渦vre des normes sanitaires et phytosanitaires (SPS) internationales. Le
programme de stages offre aux d閘間u閟 des pays en d関eloppement la
possibilit?de travailler pendant un an au Secr閠ariat de l'OMC et de
perfectionner ainsi leurs connaissances en mati鑢e de questions
commerciales.