国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

OMC: COMMUNIQU?DE PRESSE 2005

PRESS/420
11 novembre 2005
ACCESSION

Le Conseil g閚閞al de l'OMC adopte avec succ鑣 les conditions d'accession de l'Arabie saoudite

Le Conseil g閚閞al de l'OMC a formellement conclu aujourd'hui (11 novembre 2005) les n間ociations avec l'Arabie saoudite sur les conditions de l'accession de ce pays ?l'OMC.

Le Pr閟ident du Conseil g閚閞al, Mme l'Ambassadeur Amina Mohamed (Kenya), a f閘icit?les Membres d'avoir approuv?l'accession de l'Arabie saoudite. "C'est un grand honneur pour moi d'阾re t閙oin de l'esprit constructif dans lequel ces n間ociations se sont achev閑s. Les Membres ont non seulement pris une d閏ision majeure contribuant au renforcement de la coop閞ation 閏onomique internationale mais ils ont aussi donn?? l'Organisation mondiale du commerce un caract鑢e plus universel" a dit Mme l'Ambassadeur Mohamed.

La conclusion de ces n間ociations a aussi 閠?accueillie avec satisfaction par le Directeur g閚閞al, M. Pascal Lamy. "La d閏ision d'aujourd'hui marque une date historique pour l'OMC. L'Arabie saoudite va devenir le 149鑝e Membre de l'OMC, contribuant ainsi au renforcement du syst鑝e commercial multilat閞al. J'attends avec beaucoup d'int閞阾 et d'optimisme la participation du Royaume ?la r閡nion minist閞ielle de Hong Kong" a dit M. Lamy.

L'Arabie saoudite n間ocie son accession depuis juillet 1993. L'ensemble de documents pr閟entant les conditions d'accession du Royaume a 閠? termin??la r閡nion du Groupe de travail le 28 octobre 2005. Les textes juridiques, qui comptent 600 pages environ, ont 閠?formellement accept閟 par les 148 gouvernements Membres de l'OMC ?la session extraordinaire du Conseil g閚閞al tenue aujourd'hui. M. Hashim A. Yamani, Ministre de l'industrie et du commerce, investi des pleins pouvoirs, a sign?le Protocole d'accession, acceptant ainsi le Protocole au nom du Royaume. L'Arabie saoudite deviendra le 149鑝e Membre de l'OMC 30 jours plus tard, le 11 d閏embre 2005.

L'Arabie saoudite a accept? ?l'issue des n間ociations, de prendre une s閞ie d'engagements importants tendant ?lib閞aliser davantage son r間ime commercial et ?acc閘閞er son int間ration dans l'閏onomie mondiale, tout en offrant un environnement transparent et pr関isible pour le commerce et l'investissement 閠ranger, conform閙ent aux r鑗les de l'OMC.

L'Arabie saoudite a notamment pris les engagements suivants:

  • L'Accord sur l'OMC sera appliqu?uniform閙ent dans l'ensemble du territoire douanier de l'Arabie saoudite.

  • L'Arabie saoudite a accept?de revoir une redevance per鐄e pour l'authentification des documents commerciaux et de la mettre en conformit?avec les r鑗les de l'OMC dans les deux ans suivant son accession.

  • L'Arabie saoudite 閘iminera toutes mesures non tarifaires ne pouvant 阾re justifi閑s dans le cadre des r鑗les de l'OMC, tout en maintenant le droit de restreindre l'importation et l'exportation d'un certain nombre de marchandises et de services afin de prot間er la moralit?publique, la vie et la sant?de la population, les int閞阾s de la s閏urit?nationale, etc. En outre, elle a accept?de revoir la liste des importations interdites au moins une fois par an et de retirer les marchandises ou les services dont l'importation ne compromettrait pas les objectifs l間itimes du Royaume.

  • L'Arabie saoudite ne maintiendra aucune subvention ? l'exportation des produits agricoles.

  • L'Arabie saoudite fera en sorte que ses producteurs et distributeurs de liquides de gaz naturel (LGN) m鑞ent leurs activit閟 sur la base de consid閞ations commerciales normales reposant sur le recouvrement int間ral des co鹴s et un b閚閒ice raisonnable.

  • Dans des domaines tels que la protection des droits de propri閠?intellectuelle, l'application des r鑗lements et des normes techniques et la protection de la s閏urit?sanitaire des produits alimentaires et de la sant?et de la vie des personnes et des animaux ou la pr閟ervation des v間閠aux, l'Arabie saoudite mettra en 渦vre int間ralement les Accords pertinents de l'OMC (c'est ?dire l'Accord sur les aspects des droits de propri閠?intellectuelle qui touchent au commerce, l'Accord sur les obstacles techniques au commerce et l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires) ?compter de la date de son accession.

  

MARCHANDISES

?la conclusion des n間ociations sur l'acc鑣 aux march閟 pour les marchandises, l'Arabie saoudite s'est engag閑 ?abaisser progressivement les obstacles au commerce et ?accro顃re l'acc鑣 aux march閟 pour les marchandises 閠rang鑢es. Elle a consolid?tous les droits de douane per鐄s sur les importations. ?la fin de la p閞iode de mise en 渦vre de dix ans, les droits consolid閟 moyens seront ramen閟 ?12,4 et 10,5 pour cent pour les produits agricoles et non agricoles respectivement. Les taux de droits pour les produits agricoles varieront entre 5 et 200 pour cent, les taux les plus 閘ev閟 閠ant appliqu閟 aux produits du tabac et aux dattes. Onze pour cent environ des produits non agricoles seront import閟 en franchise de droits alors que le taux de droit le plus 閘ev?sera appliqu?au bois, ainsi qu'aux produits sid閞urgiques. La plupart des droits (92,6 pour cent) seront fix閟 ?leur taux consolid?final ?la date de l'accession. Les autres seront mis en 渦vre pour la plupart en 2008 et 2010 mais en aucun cas apr鑣 2015.

  
SERVICES

Assurance

Les compagnies d'assurance 閠rang鑢es seront autoris閑s ?ouvrir et ?exploiter des succursales directes en Arabie saoudite. La pr閟ence commerciale sera aussi autoris閑 pour les assureurs qui cr閑nt une compagnie d'assurance coop閞ative par actions 閠ablie localement, dans laquelle la participation 閠rang鑢e est limit閑 ?60 pour cent. Une p閞iode de transition de trois ans sera m閚ag閑 aux fournisseurs de services d'assurance 閠rangers existants pour se transformer soit en une compagnie d'assurance coop閞ative saoudienne, soit en une succursale directe d'une compagnie d'assurance 閠rang鑢e. Pendant cette p閞iode, les fournisseurs de services d'assurance 閠rangers pourront poursuivre les op閞ations commerciales en cours ainsi qu'offrir de nouveaux services et servir de nouveaux clients.

Banques

La pr閟ence commerciale des banques sera autoris閑 soit sous forme de soci閠閟 par actions 閠ablies localement soit en tant que succursales d'une banque internationale. ?l'accession de l'Arabie saoudite, le plafond fix?pour la participation 閠rang鑢e dans les coentreprises bancaires sera relev??60 pour cent. Si les services financiers ne peuvent 阾re fournis que par des banques commerciales, les 閠ablissements financiers bancaires non commerciaux peuvent aussi offrir des services de gestion d'actifs et des services de conseil.

T閘閏ommunications

Dans les trois ans ?compter de son accession, l'Arabie saoudite s'est engag閑 ?autoriser une participation 閠rang鑢e allant jusqu'?70 pour cent dans le secteur des t閘閏ommunications. Ces engagements s'appliquent ?la fois aux services de t閘閏ommunications de base et ?valeur ajout閑. Les services publics de t閘閏ommunication devront 阾re fournis par une soci閠?par actions.

Distribution

L'Arabie saoudite maintiendra certaines restrictions concernant la distribution des marchandises ?l'int閞ieur du pays mais ces restrictions seront progressivement 閘imin閑s au cours d'une p閞iode de transition de trois ans.

> Rapport du Groupe de travail  WT/ACC/SAU/61
> Liste de concessions et d'engagements concernant les marchandises WT/ACC/SAU/61/Add.1
> Liste d'engagements sp閏ifiques concernant les services ?Liste d'exemptions des obligations 閚onc閑s ?l'article II (NPF) WT/ACC/SAU/61/Add.2

  

Vid閛
Communiqu?vid閛 sur l'accession de l'Arabie saoudite (disponible uniquement en anglais)
> Windows Media: 
bande passante 閘ev閑   faible
> Real Media 
bande passante 閘ev閑   faible  

Cliquer pour agrandir l'image


Le Directeur g閚閞al Pascal Lamy et le Ministre saoudien du commerce et de l'industrie S.E. M Hashim A. Yamani


Signant le Protocole d'accession


La d閘間ation saoudienne