Pour recueillir ces renseignements, des questionnaires d'auto-évaluation et une invitation à présenter des cas d'expérience sont largement diffusés auprès des donateurs (organismes bilatéraux et multilatéraux), des communautés économiques régionales/corridors de transport, des partenaires Sud-Sud, ainsi que des pays en développement et des pays les moins avancés. En outre, une invitation à présenter des cas d'expérience est adressée au secteur privé, aux milieux universitaires et aux ONG.

L'analyse des réponses à ces questionnaires et des renseignements issus des cas d'expérience ainsi que les conclusions tirées seront présentées dans une publication conjointe de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC): "Panorama de l'Aide pour le commerce: réduire les coûts du commerce pour une croissance durable et inclusive". Cette publication sera présentée et examinée à l'occasion du cinquième Examen global de l'Aide pour le commerce, qui aura lieu du 30 juin au 2 juillet 2015.

L'Examen global permet de dynamiser le soutien et d'orienter les stratégies afin d'aider les pays en développement à tirer le maximum d'avantages du commerce pour leur développement.

La date limite pour la présentation des questionnaires remplis et des cas d'expérience en rapport avec l'analyse des renseignements et les travaux préparatoires aux fins de la publication qui sera lancée et examinée lors du cinquième Examen global est échue mais l'exercice de S&E permet encore de collecter des renseignements additionnels.

 

Questionnaires et modèles pour la présentation de cas d'expérience