国产麻豆一精品一av一免费,亚洲av无码日韩av无码网址,夜精品无码a片一区二区蜜桃,A级成人片一区二区三区

D蒝ELOPPEMENT

Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances

La cr閍tion d'un groupe de travail du commerce, de la dette et des finances a 閠?propos閑 initialement ?la Conf閞ence minist閞ielle de l'OMC tenue ?Seattle en 1999, ?un moment o?de nombreux pays en d関eloppement craignaient r閑llement que leurs possibilit閟 et leurs politiques commerciales soient compromises par divers probl鑝es financiers internationaux, au premier rang desquels les flux de capitaux instables, la menace de crises financi鑢es r閏urrentes et un endettement ext閞ieur insoutenable.

Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances

?l'閜oque, les pays 閙ergents avaient 閠?frapp閟, parfois par simple contagion, par une s閞ie de crises financi鑢es, caract閞is閑s par de tr鑣 fortes fluctuations des taux de change (Mexique, 1995; Malaisie/Indon閟ie/Cor閑/Tha飈ande, 1997 1999; Russie, 1998 1999; Br閟il, 1999; Turquie, 2001). De nombreux pays en d関eloppement ont alors d閏ouvert avec consternation que des corrections brutales sur les march閟 d'actifs et des sorties de capitaux pouvaient plonger ceux qui avaient r閡ssi leur int間ration, dans une profonde r閏ession, dans une pauvret?croissante et dans le chaos social. La crise en Argentine en 2002 a renforc?l'id閑 que les crises mondiales appelaient des r閜onses mondiales (ou, du moins, des r閜onses mieux coordonn閑s), portant non seulement sur la dette et les finances mais aussi sur le commerce. Les pays les plus pauvres (en Afrique, dans les Cara颾es, et en Am閞ique centrale), qui n'ont pas acc鑣 aux march閟 financiers, ont soutenu les travaux de l'OMC dans ce domaine, notamment en rattachant leur int間ration dans le syst鑝e commercial ?la r閐uction de leur dette. D'aucuns estiment que les initiatives internationales d'all間ements de la dette (l'initiative PPTE) sont insuffisantes et ne sont qu'un 閘閙ent d'une strat間ie plus globale qui devrait viser principalement ?accro顃re l'acc鑣 aux march閟 et ?renforcer les capacit閟 du c魌?de l'offre.

Le Groupe a finalement 閠?cr殫 ?la quatri鑝e Conf閞ence minist閞ielle ?Doha, en novembre 2001, et un degr?de priorit? relativement 閘ev?lui a 閠?accord?initialement; il devait pr閟enter un rapport sur les progr鑣 accomplis ?la cinqui鑝e Conf閞ence minist閞ielle ?Canc鷑, en 2003. Le mandat complet du Groupe 閠ait le suivant:
 

Mandat adopt??Doha en 2001:

Commerce, dette et finances

36. Nous convenons d'un examen, au sein d'un Groupe de travail sous les auspices du Conseil g閚閞al, [i] de la relation entre commerce, dette et finances, [ii] et de toutes recommandations 関entuelles sur les mesures qui pourraient 阾re prises dans le cadre du mandat et dans la sph鑢e de comp閠ence de l'OMC [a] pour am閘iorer la capacit?du syst鑝e commercial multilat閞al de contribuer ?une solution durable du probl鑝e de l'endettement ext閞ieur des pays en d関eloppement et des pays les moins avanc閟, [b] et pour renforcer la coh閞ence des politiques commerciales et financi鑢es internationales, en vue de pr閟erver le syst鑝e commercial multilat閞al des effets de l'instabilit?financi鑢e et mon閠aire. Le Conseil g閚閞al fera rapport ?la cinqui鑝e session de la Conf閞ence minist閞ielle sur les progr鑣 accomplis dans cet examen.

Les rapports du Groupe de travail au Conseil g閚閞al figurent dans les documents WT/WGTDF/W/1 ?7.

Le plan de travail du Groupe issu de la Conf閞ence minist閞ielle de Doha en 2001 et de la Conf閞ence minist閞ielle de Canc鷑 en 2003 faisait une large place ?l'analyse et visait ?閠ablir les liens l間itimes entre le commerce, l'endettement et l'instabilit? financi鑢e, sur la base de documents de travail 閠ablis par le Secr閠ariat de l'OMC et d'autres organisations intergouvernementales. De 2002 ?2004, le Groupe de travail a structur?ses travaux d'analyse autour de huit questions, qui sont expos閑s en d閠ail ?l'annexe 1.

  • Trois questions concernaient la lib閞alisation des 閏hanges, l'acc鑣 aux march閟 et les r鑗les de l'OMC. Les Membres ont reconnu pour l'essentiel la capacit?d'揳bsorption des chocs?du syst鑝e de l'OMC et l'utilit?de maintenir les march閟 ouverts dans le monde entier en p閞iode de crise financi鑢e, pour faire en sorte que les 閏onomies frapp閑s par la crise puissent continuer ?compter sur leurs exportations pour disposer de recettes en devises et accro顃re leurs revenus; ils ont reconnu aussi que la lib閞alisation du commerce pouvait contribuer ?am閘iorer la r閜artition des ressources, lorsque les causes internes des crises 閠aient trait閑s, et ?rendre les 閏onomies plus r閟istantes aux chocs externes. Les Membres ont estim?que les travaux du Groupe 閠aient importants pour la coh閞ence des politiques au niveau mondial, car il 閠ait clair que le succ鑣 des n間ociations de Doha 閠ait essentiel pour que le commerce et l'OMC restent pertinents pour faire face aux probl鑝es de la dette ext閞ieure et de l'instabilit?financi鑢e.

  • Deux autres questions examin閑s par le Groupe, ?savoir le commerce et les march閟 financiers et le financement du commerce, ont 閠?abord閑s en collaboration avec le FMI et d'autres institutions financi鑢es internationales (W/22, W/23). Sur ces questions, le FMI a 閠abli une 閠ude montrant qu'il n'y avait pas de relation explicite entre la volatilit?des taux de change et les flux commerciaux au niveau mondial, mais que les d閟閝uilibres persistants entre les zones commerciales r間ionales pouvaient avoir des effets sur l'orientation et l'intensit?des 閏hanges. Le FMI et l'OMC ont coop閞?en r閡nissant les principaux acteurs pour trouver des moyens d'accro顃re les flux de financement du commerce (lettres de cr閐it et autres cr閐its documentaires) vers les pays en d関eloppement et les pays les moins avanc閟, et il a 閠? reconnu que la contribution de l'OMC dans ce domaine consisterait dans l'閘argissement et l'approfondissement des march閟 d'instruments de financement du commerce gr鈉e ?l'am閘ioration des offres faites dans le cadre de l'AGCS.

  • Parmi les trois derni鑢es questions ?la coh閞ence (W/17), la r閒orme des politiques internes et les produits de base ?seule la question de la coh閞ence et de la coop閞ation de l'OMC avec le FMI et la Banque mondiale a fait l'objet d'un v閞itable d閎at. Tous les Membres sont favorables au renforcement de la coh閞ence et de la coop閞ation.

Aux Conf閞ences minist閞ielles de Canc鷑 et de Hong Kong, les Membres sont convenus du mandat du Groupe pour achever le travail d'analyse en cours, 閠ant bien entendu que le Groupe ne devait pas 阾re utilis?pour empi閠er sur le territoire du FMI et de la Banque mondiale. Dans le m阭e temps, ils ont constat?que de nombreux pays en d関eloppement ?ainsi que des institutions multilat閞ales et r間ionales ?consid閞aient que la relation entre finances et commerce 閠ait de plus en plus importante pour l'OMC. En outre, bien que le progamme PPTE et la reprise de la croissance 閏onomique dans les pays 閙ergents aient att閚u?certaines des inqui閠udes qui 閠aient ?l'origine du Groupe de travail, il 閠ait clair que, dans une 閏onomie mondialis閑 et plus ouverte, personne ne pouvait 阾re s鹯 d'阾re totalement ?l'abri des brusques changements d'humeur des march閟, en particulier en cas de ralentissement de la croissance mondiale.


Mandat adopt??Hong Kong en 2005:

Commerce, dette et finances

42. Nous prenons note du rapport transmis par le Conseil g閚閞al sur les travaux entrepris et les progr鑣 accomplis dans l'examen de la relation entre commerce, dette et finances et sur l'examen de toutes recommandations 関entuelles sur les mesures qui pourraient 阾re prises dans le cadre du mandat et dans la sph鑢e de comp閠ence de l'OMC ainsi qu'il est pr関u au paragraphe 36 de la D閏laration minist閞ielle de Doha et convenons que, faisant fond sur les travaux effectu閟 jusqu'ici, ces travaux se poursuivront sur la base du mandat de Doha. Nous donnons pour instruction au Conseil g閚閞al de faire ?nouveau rapport ?notre prochaine session.

Les activit閟 du Groupe ont refait surface depuis le d閎ut de la crise des cr閐its hypoth閏aires ?risque, car les pays en d関eloppement ont demand?que les Membres examinent les cons閝uences de la tourmente financi鑢e pour le commerce, le financement du commerce et la dette ext閞ieure.

Au total, le Groupe a 閠abli 39 documents de travail (qui sont tous dans le domaine public), les contributions les plus r閏entes 閠ant celles du Br閟il, de l'Argentine, du Groupe ACP (soutenu par Cuba) et des CE. Le Groupe de travail est actuellement pr閟id?par M. Martin Glass, Repr閟entant permanent de la Mission de Hong Kong aupr鑣 de l'OMC, et il fait rapport au Conseil g閚閞al de l'OMC.

 

__________

ANNEX 1

Th鑝es abord閟 par le Groupe de travail

  • Th鑝es concernant en particulier l'OMC

- La lib閞alisation du commerce en tant que facteur de croissance. La lib閞alisation du commerce est l'un des facteurs susceptibles d'am閘iorer la r閜artition des ressources aux niveaux national et international et donc d'am閘iorer la capacit?d'adaptation aux chocs externes. Comme facteur d'am閘ioration de la productivit?et de la r閜artition des ressources, la lib閞alisation du commerce peut avoir un effet favorable sur la capacit?des pays ?assurer le service de leur dette du fait qu'elle peut entra頽er une augmentation des sources de devises (exportations nettes et investissements 閠rangers directs, par exemple). La lib閞alisation des 閏hanges doit 阾re accompagn閑 par des politiques nationales propres ?garantir un climat d'investissement favorable, afin qu'il puisse y avoir des investissements 閠rangers, forme de financement moins co鹴euse que la dette. Pour peu qu'elles soient effectu閑s dans l'ordre voulu et bien synchronis閑s, en tenant compte des besoins particuliers des pays en d関eloppement, la lib閞alisation du commerce et les r閒ormes peuvent r閐uire le co鹴 des ajustements et accro顃re l'aptitude des pays en d関eloppement ?en tirer b閚閒ice.

- R鑗les de l'OMC et stabilit?financi鑢e. Le syst鑝e de l'OMC joue un r鬺e important pour ce qui est d'assurer la stabilit?et la s閏urit?閏onomiques, en particulier en p閞iode de crise 閏onomique ou financi鑢e. Sa capacit?d'揳bsorption des chocs?a 閠?mise ? l'閜reuve au cours des crises financi鑢es qui ont frapp?les march閟 閙ergents vers la fin des ann閑s 90. L'existence d'un syst鑝e commercial multilat閞al fort, fond?sur des r鑗les, rend plus difficile le recours au protectionnisme et contribue ?maintenir les march閟 ouverts, de sorte que les 閏onomies frapp閑s par la crise sont en mesure de continuer ?compter sur leurs exportations pour leurs entr閑s de devises et la croissance de leur revenu. Certains pays frapp閟 par la crise ont relev?que la mod閞ation dont ont fait preuve leurs partenaires commerciaux pour ce qui est du recours au contingentement ?des fins de protection (mesures antidumping/mesures SMC/sauvegardes) les a beaucoup aid閟 ?surmonter la crise et ils ont sugg閞?que la question soit examin閑 plus avant dans les enceintes appropri閑s de l'OMC.

- Importance de l'acc鑣 aux march閟 et r閐uction des autres obstacles au commerce dans les n間ociations men閑s dans le cadre du Programme de Doha pour le d関eloppement. La r閐uction substantielle non discriminatoire des obstacles au commerce par les Membres de l'OMC dans le contexte des n間ociations men閑s actuellement dans le cadre du PDD, en particulier dans les domaines o?les obstacles concernent des produits pr閟entant de l'int閞阾 pour les exportations des pays en d関eloppement, peut constituer une contribution pr閏ieuse de l'OMC, dans son domaine de comp閠ence, ? l'am閘ioration des possibilit閟 de croissance de ces pays et ?la solution du probl鑝e de leur endettement ext閞ieur en accroissant leur capacit?de gagner les devises dont ils ont besoin. L'abaissement des droits de douane sur les produits ?plus forte valeur ajout閑 aiderait les pays exportateurs de produits de base ?faire face ?leurs probl鑝es d'endettement. Il ressort des 閠udes pertinentes que les gains qui peuvent r閟ulter de l'閘imination des obstacles aux exportations des pays en d関eloppement d閜assent et compl鑤ent les flux annuels de ressources qu'ils re鏾ivent sous forme d'APD et d'all間ement de la dette .

  • Th鑝es concernant en particulier l'OMC et le FMI

- Commerce et march閟 financiers. Les crises financi鑢es profondes des ann閑s 90 ont affect?en partie les flux commerciaux d'un certain nombre de Membres de l'OMC. Tout en reconnaissant les efforts en cours pour renforcer l'architecture financi鑢e, les Membres ont souhait?mieux comprendre les incidences sur le commerce et la politique commerciale de l'instabilit? per鐄e comme 閠ant plus grande, des march閟 financiers et des taux de change dans le monde.

- Financement du commerce [1]. Sur la base essentiellement de l'exp閞ience acquise en Asie et ailleurs (dans les ann閑s 90), il existe un besoin d'am閘iorer la stabilit?et la s閏urit?des sources de financement du commerce, notamment pour faire face aux p閞iodes de crise financi鑢e. Les pays, les organisations intergouvernementales et tous les partenaires int閞ess閟 du secteur priv?doivent s'efforcer davantage de rechercher les moyens d'assurer des sources appropri閑s et pr関isibles de financement du commerce, en particulier dans les situations exceptionnelles de crise financi鑢e.

Rechercher des documents en ligne
Les liens ci-apr鑣 ouvrent une nouvelle fen阾re, veuillez attendre un moment que les r閟ultats s'affichent.

  • R閡nions concernant le Groupe d'experts sur le financement du commerce (Cote des documents WT/WGTDF/W/*)   > recherche    > aide
  • Th鑝es concernant l'OMC, le FMI et la Banque mondiale

- Meilleure coh閞ence dans la conception et la mise en 渦vre des r閒ormes li閑s au commerce et leur suivi. Comme le reconna顃 la D閏laration de Marrakech sur la contribution de l'OMC ?une plus grande coh閞ence des politiques 閏onomiques au niveau mondial, les liens entre les diff閞ents aspects de la politique 閏onomique exigent que les institutions internationales exer鏰nt des responsabilit閟 dans les domaines li閟 au commerce appliquent des politiques coh閞entes qui s'閜aulent mutuellement. Par cons閝uent, une meilleure programmation et int間ration des travaux de ces organisations internationales dans des domaines tels que le renforcement des capacit閟 et l'infrastructure du commerce, y compris la gestion fiscale et douani鑢e, ainsi que dans le domaine des services consultatifs en mati鑢e de politique et de suivi, pourrait b閚閒icier aux Membres.

- Liens entre la lib閞alisation sur le plan ext閞ieur et les r閒ormes internes. L'importance de l'interface entre la lib閞alisation ext閞ieure et les politiques internes est reconnue. Pour tirer b閚閒ice au maximum de cette lib閞alisation et de l'int間ration des diff閞ents Membres dans le commerce mondial, leurs politiques devraient viser aussi ?stimuler les r閍ctions sur le plan de l'offre aux d閎ouch閟 offerts par le march? compte tenu de leurs capacit閟 et de leurs besoins particuliers. Cela peut impliquer des mesures sp閏ifiques pour accro顃re l'閜argne priv閑 int閞ieure et encourager les investissements 閠rangers directs, conform閙ent au consensus de Monterrey, et pour 閘iminer les obstacles au d関eloppement des exportations tels que les co鹴s 閘ev閟 du transport et de la manutention et le mauvais 閠at des infrastructures commerciales.

- Financement ext閞ieur, march閟 des produits de base et diversification des exportations. Les difficult閟 qu'閜rouvent la plupart des pays en d関eloppement ?attirer des fonds pour financer leur d関eloppement, que ce soit de source priv閑 ou publique, sont reconnues. Le manque de financement ext閞ieur constitue un 閘閙ent important qui limite leur capacit??diversifier leurs exportations. Des Membres ont exprim?leur int閞阾 ?mieux comprendre les facteurs qui conduisent ?une instabilit?閘ev閑 des march閟 des produits de base et des facteurs entravant, malgr?les r閒ormes int閞ieures notables en cours, les efforts des pays en d関eloppement visant ? moins d閜endre de leurs exportations de produits de base.

--------------------------------------------------------------------------------

[1] Le financement du commerce est une expression g閚閞ique qui d閟igne l'ensemble des activit閟 de cr閐its ? court terme, en particulier les financements accord閟 par les banques sous la forme de lettres de cr閐it. Retour au texte