COMMUNIQUE
DE PRESSE:
PRESSE/TPRB/221
31 octobre 2003
EXAMENS DES POLITIQUES COMMERCIALES: GUYANA
La consolidation des r閒ormes 閏onomiques et de la lib閞alisation des 閏hanges sera le meilleur moyen de parvenir ? diversifier la base de production et d'exportation
Le rapport de l'OMC et la d閏laration de politique g閚閞ale du gouvernement guyanien serviront de base au premier examen de la politique commerciale (EPC) du Guyana auquel l'Organe d'examen des politiques commerciales de l'OMC proc閐era les 29 et 31 octobre 2003.
Selon un rapport sur la politique et les pratiques commerciales du
Guyana publi?le 31 octobre par le Secr閠ariat de l'OMC, le pays a pris,
ces 15 derni鑢es ann閑s, d'importantes mesures pour lib閞aliser ses
r間imes de commerce et d'investissement, s'int間rant davantage ?
l'閏onomie mondiale, mais il doit redoubler d'efforts pour accro顃re sa
comp閠itivit? tout en cherchant 間alement ?diversifier sa base de
production et d'exportation pour parer ?l'関entualit?d'une nouvelle
閞osion des pr閒閞ences.
Le rapport indique que l'閏onomie guyanienne, qui aujourd'hui d閜end
dans une large mesure de quelques ressources naturelles, telles que le
sucre, l'or, la bauxite et le riz, a progress??un rythme tr鑣 lent ces
derni鑢es ann閑s malgr?les r閒ormes entreprises. L'acc鑣 au march?a
g閚閞alement 閠?am閘ior?dans le cadre du processus de lib閞alisation
progressive au sein de la CARICOM (Communaut?et March?commun des
Cara颾es) mais le processus d'incorporation des Accords de l'OMC dans la
l間islation nationale n'est pas achev?
Le rapport souligne aussi que l'acc鑣 pr閒閞entiel aux march閟 de
l'Union europ閑nne et des 蓆ats Unis est important pour le Guyana, qui y
trouve un d閎ouch?pour ses exportations de produits traditionnels, mais
que, ces derni鑢es ann閑s, le pays a connu une d間radation de ses termes
de l'閏hange, ?laquelle s'est ajout閑 une 閞osion des marges
pr閒閞entielles. C'est pourquoi, selon le rapport, au Guyana, la
diversification de l'閏onomie est d'une mani鑢e g閚閞ale consid閞閑
comme un imp閞atif. Le meilleur moyen de parvenir ?cet objectif est de
poursuivre et de consolider le processus de r閒ormes 閏onomiques et de
lib閞alisation des 閏hanges en cours.
Les documents suivants peuvent 阾re t閘閏harg閟 en format Microsoft Word.
- Rapport du Secr閠ariat
> Table des mati鑢es et observations r閏apitulatives (12 pages, 169 Ko)
> Environnement 閏onomique (19 pages, 178 Ko)
> Cadre et objectifs de la politique commerciale (19 pages, 203 Ko)
> Politique et pratiques commerciales par mesure (37 pages, 381 Ko)
> Politiques commerciales par secteur (47 pages, 425 Ko)
> Appendice ?tableaux (8 pages, 208 Ko)
- Rapport du gouvernement (10 pages,
64 Ko)
- Remarques finales
de la Pr閟idente
- Le compte rendu de la r閡nion est disponible 6 semaines environ apr鑣 la r閡nion.  
Note ?l'intention des journalistes haut de page
Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont examin閑s et 関alu閑s p閞iodiquement. Les faits nouveaux importants qui peuvent avoir une incidence sur le syst鑝e commercial mondial font 間alement l'objet d'un suivi. Pour chaque examen, deux documents sont 閠ablis: une d閏laration de politique g閚閞ale du gouvernement du Membre soumis ? examen et un rapport d閠aill?r閐ig?de mani鑢e ind閜endante par le Secr閠ariat de l'OMC. Ces deux documents sont ensuite examin閟 par l'ensemble des Membres de l'OMC dans le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC). Ces documents et les comptes rendus des r閡nions de l'OEPC sont publi閟 peu de temps apr鑣.
Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles ?la vente au Secr閠ariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Gen鑦e 21 ou dans la librairie en ligne.
Ces publications peuvent 間alement 阾re obtenues aupr鑣 de notre 閐iteur partenaire, Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, 蓆ats-Unis.
Calendrier des prochains examens haut de page
Ha飔i: 4, 6 novembre 2003
Tha飈ande: 12, 14 novembre 2003
Chili: 2, 4 d閏embre 2003