COMMUNIQUE
DE PRESSE:
PRESSE/TPRB/225
19 d閏embre 2003
EXAMENS DES POLITIQUES COMMERCIALES: TURQUIE
La poursuite des r閒ormes est n閏essaire pour am閘iorer les r閟ultats 閏onomiques
Le rapport de l'OMC et la d閏laration de politique g閚閞ale du gouvernement turc serviront de base au troisi鑝e examen de la politique commerciale de la Turquie auquel l'Organe d'examen des politiques commerciales de l'OMC proc鑔era les 17 et 19 d閏embre 2003.
Il ressort du rapport sur les politiques et pratiques commerciales de
la Turquie, publi?par le Secr閠ariat de l'OMC le 19 d閏embre, que les
r閒ormes 閏onomiques de la Turquie pourraient 阾re renforc閑s par une
poursuite de l'ajustement structurel, y compris la privatisation, ainsi
que par l'am閘ioration des engagements multilat閞aux du pays, ?la fois
dans le domaine des biens et des services, qui augmenteraient sa
capacit??attirer l'investissement 閠ranger et la pr関isibilit?de son
r間ime commercial.
Le rapport indique que, depuis 1998, la Turquie a mis en 渦vre quatre
programmes de stabilisation, qui n'ont pas encore montr?pleinement et
durablement leurs effets. La situation 閏onomique reste fragile et le
fort potentiel du pays pour attirer l'investissement reste largement
inexploit? ce qui s'explique en partie par l'instabilit?
politico-閏onomique, l'endettement ext閞ieur 閘ev? la lenteur des
progr鑣 r閍lis閟 dans la mise en 渦vre des programmes de privatisation
et les restrictions sur l'investissement 閠ranger direct.
Le rapport appelle 間alement ?une nouvelle simplification du tarif qui
reste complexe et ?l'閘argissement des engagements contraignants pour
garantir la poursuite de l'int間ration de la Turquie dans le syst鑝e
commercial multilat閞al.
Les documents suivants peuvent 阾re t閘閏harg閟 en format Microsoft Word.
- Rapport du Secr閠ariat
> Table des mati鑢es et observations r閏apitulatives (12 pages, 68 Ko)
> Environnement 閏onomique (13 pages, 492 Ko)
> Cadre et objectifs de la politique commerciale (21 pages, 314 Ko)
> Politique et pratiques commerciales par mesure (60 pages, 2485 Ko)
> Politiques commerciales par secteur (17 pages, 390 Ko)
> Appendice ?tableaux (34 pages, 502 Ko)
- Rapport du gouvernement (34 pages,
167 Ko)
- Remarques finales
de la Pr閟idente
- Le compte rendu de la r閡nion est disponible 6 semaines environ apr鑣 la r閡nion.  
Note ?l'intention des journalistes haut de page
Les examens des politiques commerciales sont un exercice, prescrit dans les Accords de l'OMC, au cours duquel les politiques commerciales et les politiques connexes des pays Membres sont examin閑s et 関alu閑s p閞iodiquement. Les faits nouveaux importants qui peuvent avoir une incidence sur le syst鑝e commercial mondial font 間alement l'objet d'un suivi. Pour chaque examen, deux documents sont 閠ablis: une d閏laration de politique g閚閞ale du gouvernement du Membre soumis ? examen et un rapport d閠aill?r閐ig?de mani鑢e ind閜endante par le Secr閠ariat de l'OMC. Ces deux documents sont ensuite examin閟 par l'ensemble des Membres de l'OMC dans le cadre de l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC). Ces documents et les comptes rendus des r閡nions de l'OEPC sont publi閟 peu de temps apr鑣.
Les examens des politiques commerciales font l'objet de publications disponibles ?la vente au Secr閠ariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154 rue de Lausanne, 1211 Gen鑦e 21 ou dans la librairie en ligne.
Ces publications peuvent 間alement 阾re obtenues aupr鑣 de notre 閐iteur partenaire, Bernan Press, 4611-F Assembly Drive, Lanham, MD 20706-4391, 蓆ats-Unis.
Calendrier des prochains examens haut de page
蓆ats-Unis: 14 et 16 janvier
2004
Gambie: 4 et 6 f関rier 2004
Sri Lanka: 3 et 5 mars 2004