Ce deuxième examen de la politique commerciale de la Trinit?et-Tobago a permis de mieux en comprendre le régime de commerce actuel. L'élaboration du rapport du pays et les réponses écrites aux questions posées par les Membres ont offert une occasion précieuse d'évaluer la politique commerciale au niveau national. Les rapports établis par le pays et par le Secrétariat, ainsi que les échanges qui ont eu lieu entre les Membres au cours de l'examen, ont contribu??la transparence au sein de l'OMC, fourni des documents de référence très intéressants pour tous les Membres et constitu?une base de réflexion très utile pour la Trinit?et-Tobago dans le cadre de la poursuite de son développement durable. La participation de M. le Ministre Kenneth Valley, du Secrétaire permanent, M. Leacock, et de leur délégation a grandement contribu??nos travaux et nous les en remercions sincèrement. Nous tenons également ?remercier notre présentateur, M. l'Ambassadeur Glenne, pour son excellente contribution ?nos débats, ainsi que les nombreux Membres qui sont intervenus pour concourir au succès de cet examen.

Les Membres ont rendu hommage ?la Trinit?et-Tobago pour les très bons résultats économiques qu'elle a obtenus depuis le dernier examen effectu?en 1998. Ce succès est le reflet d'un environnement extérieur favorable et, ce qui est plus important, de la volont?de la Trinit?et-Tobago d'appliquer des politiques tournées vers l'extérieur et de son attachement au principe selon lequel le libre-échange est l'option la plus viable pour parvenir au progrès social et économique. Les Membres se sont aussi félicités de la création d'un fonds de stabilisation des revenus pétroliers et de l'importance accordée par la Trinit?et-Tobago ?l'investissement dans les ressources humaines. Cette approche est de bon augure pour les efforts qu'elle déploie afin de continuer ?réformer et ?diversifier son économie, et d'atteindre ainsi les objectifs ambitieux de Vision 2020, sa stratégie de développement national.

Les Membres ont soulign?le rôle positif et actif que jouait la Trinit?et-Tobago au sein de l'OMC, ?la fois dans son fonctionnement quotidien et dans les négociations menées dans le cadre du PDD. La présentation par la Trinit?et-Tobago d'une offre initiale concernant les services a ét?accueillie avec satisfaction. Les Membres ont not?la forte position qu'occupait la Trinit?et-Tobago au sein de la CARICOM et ils se sont félicités de sa volont?de poursuivre les initiatives régionales d'une manière qui soit complémentaire du système commercial multilatéral.

Les Membres ont reconnu que la Trinit?et-Tobago avait un régime de commerce généralement ouvert, mais ont relev?qu'elle tirerait avantage de plus amples réformes. Il a ét?fait observer que la Trinit?et-Tobago avait consolid?la totalit?de son tarif douanier ?l'OMC et que, depuis le dernier examen, elle avait réduit les surtaxes appliquées aux importations de produits agricoles. Il a ét?instamment demand??la Trinit?et-Tobago de réduire l'écart existant entre les taux de droits appliqués et les taux de droits consolidés afin d'améliorer la prévisibilit?de son régime de commerce. Certains taux appliqués étaient manifestement supérieurs aux taux consolidés, et la Trinit?et-Tobago s'est engagée ?examiner les mesures qui permettraient d'y remédier. Tout en reconnaissant l'usage limit?que faisait le pays des impositions non tarifaires ?l'importation, certains Membres se sont déclarés préoccupés par le recours croissant aux mesures antidumping et par certains aspects des régimes SPS et OTC.

La Trinit?et-Tobago a fourni des renseignements sur son régime d'investissement et clarifi?un certain nombre de points concernant ses divers systèmes d'incitations. Les Membres se sont félicités de la réforme du système de passation des marchés publics entreprise par la Trinit?et-Tobago et ont suggér?qu'elle apporte de plus amples améliorations. Certains Membres ont également invit?instamment la Trinit?et-Tobago ?introduire une législation sur la politique de la concurrence. Des observations ont aussi ét?formulées quant ?la privatisation et ?d'autres sujets, tels que les licences d'importation, les entreprises d'État et les DPI.

Les Membres ont félicit?la Trinit?et-Tobago d'avoir libéralis?les secteurs des services financiers et des télécommunications, mais ont fait observer que de nouvelles mesures devaient être prises, par exemple, pour réformer le secteur du transport maritime et promouvoir la concurrence dans le secteur des télécommunications. Il a ét?également suggér?que la Trinit?et-Tobago réduise l'écart entre les engagements qu'elle a contractés dans le cadre de l'AGCS et la plus grande ouverture effective de son secteur des services.

Cela nous amène ?la conclusion du deuxième examen de la politique commerciale de la Trinit?et-Tobago. Nous accueillons tous avec satisfaction les très bons résultats économiques du pays que sont venues appuyer des politiques macro-économiques saines et des réformes structurelles. Je me félicite de la participation active de la Trinit?et-Tobago au système commercial multilatéral et de son attachement ?un régime de commerce qui soit ouvert, durable et conforme aux principes et objectifs de l'OMC. J'invite la Trinit?et-Tobago ? conférer une plus grande prévisibilit??son régime de commerce en accroissant ses engagements multilatéraux dans le contexte du PDD. Cela permettrait ?la Trinit?et Tobago ?la fois de réaliser ses objectifs ambitieux en matière de développement et de renforcer le système commercial multilatéral au sein duquel elle est devenue l'un des membres les plus dynamiques.