En su discurso, el Dr. Rana destac?el hecho de que los participantes, al asistir a este curso de 12 semanas habían tenido la oportunidad excepcional de entender mejor el funcionamiento del sistema multilateral de comercio y de familiarizarse con el mandato, la estructura, las normas y los procedimientos de la OMC. El Dr. Rana subray?la importancia de estas actividades de formación en el contexto de las negociaciones en marcha relacionadas con el "Programa de Doha para el Desarrollo" cuando los Miembros están preparándose para el quinto período de sesiones de la Conferencia Ministerial, que se celebrar?en Cancún en septiembre. Esperaba que los participantes retornasen a sus capitales con información actualizada sobre las negociaciones en curso y los principales problemas en juego. También expres?la esperanza de que las actividades de formación, como los Cursos de Política Comercial de la OMC, fortalecieran la capacidad de los países en desarrollo para asegurarse una participación activa en el perfeccionamiento del marco internacional que rige las relaciones comerciales entre los países. Finalmente, el Dr. Rana destac?también la importancia de la red de contactos que se había creado, durante los tres meses de formación, entre los participantes y el personal de la OMC, as?como entre los propios participantes.

En respuesta al discurso del Dr. Rana, el Sr. Mike Chivhanganye (Zimbabwe), en nombre de los participantes en el vigésimo quinto Curso de Política Comercial, expres?su gratitud a la dirección y al personal de la OMC, a los Miembros de la Organización y al país sede por su apoyo en las actividades de formación. El Sr. Chivhanganye afirm?que este curso había permitido a los participantes obtener una excelente visión general de las normas y del sistema de la OMC gracias al programa de formación, que había incluido una combinación equilibrada de teoría, ejercicios y simulaciones. Los participantes también adquirieron valiosa experiencia en materia de negociaciones multilaterales. El Sr. Chivhanganye recalc?que la asistencia técnica no terminaba con los tres meses de formación. Cada conferenciante-instructor del grupo distribuy? su dirección de correo electrónico y facilit?su dirección de contacto y alent?a todos a ponerse en contacto. Es una gran oportunidad para que los participantes consigan asistencia técnica a largo plazo.

El vigésimo quinto Curso de Política Comercial se llev?a cabo en inglés. El curso tuvo lugar entre el 28 de abril y el 18 de julio de 2003. La organización y realización de los Cursos de Política Comercial de la OMC se enmarcan en el mandato del Instituto de Formación y Cooperación Técnica de fortalecer las capacidades de los países en desarrollo, las economías en transición y los países en proceso de adhesión.
 

volver al principio

Lista de participantes