Solicitud de establecimiento de un grupo especial  

Se trata de asuntos que han completado la etapa de consultas, que es la primera etapa de una diferencia. Cuando las consultas fracasan, los gobiernos de los Miembros tienen derecho a solicitar el establecimiento de un grupo especial para que examine el asunto. De conformidad con las normas, el demandado puede oponerse a la primera solicitud. El grupo especial se establece automáticamente tras la segunda solicitud.
  

DS315: Comunidades Europeas ?Determinadas cuestiones aduaneras

En su solicitud de establecimiento de un grupo especial, los Estados Unidos destacaron dos cuestiones: la opinión de los Estados Unidos de que las CE no estaban aplicando sus leyes de aduanas de manera uniforme, imparcial y razonable, y el hecho de que supuestamente las CE no mantienen un foro destinado a la pronta revisión y rectificación de las medidas administrativas relativas a las cuestiones aduaneras. Los Estados Unidos dijeron que habían debatido en profundidad estas cuestiones con las CE durante las consultas celebradas en noviembre de 2004 y puesto que las consultas no habían dado lugar a ninguna resolución, los Estados Unidos habían tenido que solicitar el establecimiento de un grupo especial.

Las CE señalaron que seguía sin estar clara la naturaleza exacta de las preocupaciones de los Estados Unidos. Las CE reconocieron que no tenían una administración de aduanas única centralizada y que eran las autoridades y los tribunales de los Estados miembros, y no las instituciones de las CE, quienes revisaban las decisiones de las aduanas. Sin embargo, las CE señalaron que estas cuestiones concernían al reparto de competencias dentro del ordenamiento jurídico interno de un Miembro de la OMC y que iban mucho más all?de lo exigido por las normas de la Organización.

En consecuencia, las CE bloquearon el establecimiento de un grupo especial.

  
DS320: Estados Unidos ?Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE ?Hormonas

Las CE explicaron que la diferencia se refería a los derechos arancelarios de retorsión que los Estados Unidos continuaban imponiendo a las importaciones procedentes de las CE. Añadieron que también se refería a la determinación unilateral de los Estados Unidos de que las CE no habían cumplido la resolución adoptada en la diferencia planteada ante la OMC, as?como al hecho de que los Estados Unidos no hubieran solicitado el establecimiento de un grupo especial para examinar el cumplimiento por parte de las CE.

Las CE recordaron que en octubre de 2003 habían informado al OSD de que estaban cumpliendo la resolución adoptada en la diferencia “CE Hormonas? Dijeron que, al adoptar una nueva directiva sobre las hormonas, que había ido precedida de una evaluación científica del riesgo rigurosa e independiente, habían suprimido la medida declarada incompatible con el Acuerdo sobre la OMC.

Las CE señalaron que los Estados Unidos estaban infringiendo el Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD) al continuar imponiendo sanciones después de que las CE hubieran rectificado su medida para cumplir la resolución. Las CE dijeron que, además, al aplicar aranceles que eran superiores a sus tipos consolidados sin que el OSD continuase autorizándolo, los Estados Unidos estaban infringiendo también los artículos I (trato de la nación más favorecida) y II (Lista de concesiones) del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT).

Las CE solicitaron el establecimiento de un grupo especial.

Los Estados Unidos dijeron que todavía estaban examinando los estudios y documentos citados por las CE, pero que por el momento no veían cómo podía considerarse que la medida revisada de las CE aplicaba las resoluciones del OSD.

Los Estados Unidos también impugnaron la interpretación que las CE hacen de las normas sobre solución de diferencias conforme a la cual, al declarar unilateralmente que estaban cumpliendo, las CE habían invalidado de algún modo la autorización dada por el OSD a los Estados Unidos para que éstos impusieran sanciones en esta diferencia. Los Estados Unidos dijeron que las medidas que habían adoptado con arreglo a la autorización del OSD eran absolutamente compatibles con las obligaciones que les correspondían en el marco de la OMC.

Los Estados Unidos bloquearon el establecimiento de un grupo especial en esta reunión.

  
DS321: Canad??Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE ?Hormonas

Las CE dijeron que, al igual que los Estados Unidos, el Canad?se había negado a solicitar el establecimiento de un grupo especial sobre el cumplimiento para examinar la aplicación de las resoluciones del OSD por parte de las CE y también había rechazado la oferta de las CE sobre un procedimiento mutuamente convenido en el marco de la OMC para resolver el desacuerdo. Las CE señalaron que el Canad? seguía manteniendo sanciones contra las importaciones procedentes de las CE.

Las CE solicitaron el establecimiento de un grupo especial.

El Canad?dijo que había actuado con arreglo a la autorización del OSD, que estaba justificada porque las CE no habían cumplido dentro de un plazo prudencial.

El Canad?dijo que aunque las CE afirmaran ahora que estaban cumpliendo, no habían solicitado ni obtenido una determinación multilateral (esto es, una resolución de la OMC) de que efectivamente fuera as?

El Canad?añadi?que le complacería seguir debatiendo el asunto con las CE. Dijo que, sin embargo, las CE no podían alegar unilateralmente que habían cumplido las resoluciones del OSD ni decir que la autorización que éste había concedido al Canad?para imponer sanciones fuera en consecuencia inválida.

El Canad?se opuso a la solicitud de establecimiento de un grupo especial presentada por las CE.

Apelación  

Dentro de los 60 días siguientes a la publicación del informe del grupo especial, el OSD tiene que adoptarlo a menos que sea objeto de apelación, en cuyo caso el asunto se remite al Órgano de Apelación.

  
DS302: República Dominicana ?Medidas que afectan a la importación y venta interna de cigarrillos

La República Dominicana notific?al OSD antes de la reunión su decisión de apelar el informe del grupo especial en el asunto “República Dominicana ?Medidas que afectan a la importación y venta interna de cigarrillos?y por lo tanto el punto del orden del día relativo a la adopción de este informe del grupo especial fue suprimido.

Aplicación  

Tras la adopción de una resolución, el OSD somete a vigilancia la aplicación de la misma hasta que se resuelve la cuestión.

  
DS277: Estados Unidos ?Investigación de la Comisión de Comercio Internacional respecto de la madera blanda procedente del Canad?/b>