Il a fait cette déclaration alors que les délégations commençaient ? discuter d'un projet de décision qui serait soumis au Conseil général ?sa réunion de la fin juillet; ce texte a ét?distribu?par les Présidents du Conseil général, M. l'Ambassadeur Shotaro Oshima (Japon) et du Comit?des négociations commerciales, M. Supachai, le 16 juillet 2004.

Faisant fond sur des mois de négociations et la récente convergence de positions entre les 147 gouvernements Membres de l'OMC, les Présidents ont soulign?que le texte était “un premier projet dont l'objet [était] d'offrir une base pour la poursuite de la négociation entre les Membres?

Le texte inclut des “cadres?dans des domaines clés comme l'agriculture et l'accès aux marchés pour les produits industriels. Ceux-ci constituent la première des trois étapes devant déboucher sur un accord final. Une fois adoptés, les cadres permettraient de cibler les négociations sur des “modalités?plus précises, qui comporteraient des formules complètes pour les réductions tarifaires, lesquelles s'appliqueraient ensuite aux engagements détaillés visant des milliers de produits, ainsi que des règles nouvelles ou révisées.

> Communiqu? de presse                   > Le projet de texte