haut de page

Situation actuelle 

 

haut de page

Faits essentiels 

 

haut de page

Document le plus récent

  

haut de page

État du différend ?ce jour

Le résum?ci-dessous a ét?actualis?le

Consultations

Plainte du Japon.

Cette demande, datée du 18 juillet 1997, concernait la même question que celle qui a été soulevée par les CE dans l'affaire WT/DS88.

 

Procédures du Groupe spécial et de l'Organe d'appel

Le 8 septembre 1998, le Japon a demandé l'établissement d'un groupe spécial. À sa réunion du 21 octobre 1998, l'ORD a établi un groupe spécial. L'ORD est convenu que, conformément à l'article 9:1 du Mémorandum d'accord, un seul groupe spécial examinerait ce différend conjointement avec l'affaire DS88. Le 10 février 1999, le Président du Groupe spécial a informé l'ORD que, à la demande des plaignants, le Groupe spécial était convenu, conformément à l'article 12:12 du Mémorandum d'accord, de suspendre ses travaux. Il a noté que cette demande avait été présentée dans le contexte de la décision rendue par un tribunal des États-Unis interdisant la mise en œuvre de la mesure en question.

 

Retrait/clôture

Étant donné qu'il n'a pas été demandé au Groupe spécial de reprendre ses travaux, conformément à l'article 12:12 du Mémorandum d'accord sur le règlement des différends, le pouvoir conféré pour l'établissement du Groupe spécial est devenu caduc le 11 février 2000.