- accueil
- domaines
- r鑗lement des diff閞ends
- inscription aux audiences publiques
DOMAINE: R菺LEMENT DES DIFF蒖ENDS
Affaires 揌ormones ?Maintien de la suspension d'obligations dans le diff閞end CE ?Hormones? d閎ut des inscriptions pour les s閍nces publiques des Groupes sp閏iaux (12-15 septembre, Gen鑦e)
?la demande des parties dans les diff閞ends sur les 揌ormones ?Maintien de la suspension d'obligations dans le diff閞end CE ?Hormones?(蓆ats-Unis ?Maintien de la suspension d'obligations dans le diff閞end CE ?Hormones, DS320; Canada ?Maintien de la suspension d'obligations dans le diff閞end CE ?Hormones, DS321), les groupes sp閏iaux sont convenus d'ouvrir, les 12, 13 et 15 septembre 2005, leurs d閘ib閞ations avec les parties aux Membres de l'OMC et au public qui pourront les suivre gr鈉e ?une diffusion en circuit ferm?dans une salle s閜ar閑 au si鑗e de l'OMC.
LES INSCRIPTIONS SONT CLOSES
Voir aussi:
> Communication du Pr閟ident des Groupes sp閏iaux en
format Word
(1 page; 44 Ko), en format pdf
(1 page;
12 Ko)
> R閏apitulatif
du diff閞end DS320
> R閏apitulatif du
diff閞end DS321
> Pour en savoir plus sur le
r鑗lement des diff閞ends
Les 400 places r閟erv閑s au public seront attribu閑s dans l'ordre des
demandes, ?r閏eption du formulaire rempli ci-apr鑣. Les formulaires
remplis sont ?envoyer par courrier 閘ectronique uniquement ?l'adresse
suivante:
[email protected]. Les demandes seront accept閑s jusqu'?la
r閟ervation de la totalit?des 400 places, et au plus tard ?minuit
(heure de Gen鑦e), le 29 ao鹴 2005. Cette date a 閠?choisie afin de
permettre aux participants de prendre leurs dispositions pour assister
aux d閘ib閞ations, et eu 間ard au fait que la semaine qui les pr閏鑔e
comprend des jours f閞i閟 officiels ?Gen鑦e. Les personnes auxquelles des places
ont 閠?attribu閑s seront inform閑s ?l'avance par courrier 閘ectronique. Elles devront
pr閟enter une pi鑓e d'identit?en cours de validit?(passeport) sur
place pour avoir acc鑣 ?la salle de diffusion. Veuillez noter qu'aucun
enregistrement vid閛/audio ne sera autoris? Des contr鬺es de s閏urit?
pourront retarder l'acc鑣 ?la salle de visualisation.
L'OMC ne peut fournir aucune aide, y compris financi鑢e, en ce qui
concerne l'organisation du voyage en avion, le logement et les visas.
SEULES LES PERSONNES DISPOSANT D'UNE PLACE R蒘ERV蒃 SERONT ADMISES