- accueil
- domaines
- examens des politiques commerciales
- liste des Membres examin閟
- communiqu?de presse
Ghana: mars 2001
COMMUNIQUE DE PRESSEPRESSE/TPRB/159
28 f関rier 2001
Les 26 et 28 f関rier 2001, l'Organe d'examen des politiques commerciales (OEPC) de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) a proc閐?au deuxi鑝e examen de la politique commerciale du Ghana. On trouvera ci-joint le texte des remarques finales du Pr閟ident, r閟umant les points essentiels qui se sont d間ag閟 des d閎ats.
ORGANE
D'EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES: GHANA
EVALUATION DE L'OEPC
L'examen permet ? l'OEPC d'関aluer collectivement, de mani鑢e r間uli鑢e, toute la gamme des politiques et pratiques commerciales de chacun des pays Membres de l'OMC en vue de suivre les tendances et faits nouveaux importants qui peuvent avoir une incidence sur le syst鑝e de commerce mondial.
L'examen s'appuie sur deux rapports 閠ablis, l'un par le Secr閠ariat de l'OMC, l'autre par le gouvernement int閞ess? qui portent sur tous les aspects de la politique commerciale du pays, y compris les lois et les r間lementations nationales, le cadre institutionnel, les accords bilat閞aux et r間ionaux et les autres accords pr閒閞entiels, les besoins g閚閞aux de l'閏onomie et l'environnement ext閞ieur. Un compte rendu des d閎ats et les remarques finales formul閑s par le Pr閟ident formeront avec ces deux rapports l'examen complet de la politique commerciale du Ghana qui sera publi?en temps voulu et pourra 阾re obtenu aupr鑣 du Secr閠ariat de l'OMC, Centre William Rappard, 154, rue de Lausanne, 1211 Gen鑦e 21.
Depuis d閏embre 1989, il a 閠?proc閐??l'examen de la politique commerciale des pays ou groupes de pays suivants: Afrique du Sud (1993 et 1998), Argentine (1992 et 1999), Australie (1989, 1994 et 1998), Autriche (1992), Bahre飊 (2000), Bangladesh (1992 et 2000), B閚in (1997), Bolivie (1993 et 1999), Botswana (1998), Br閟il (1992, 1996 et 2000), Burkina Faso (1998), Cameroun (1995), Canada (1990, 1992, 1994, 1996, 1998 et 2000), Chili (1991 et 1997), Chypre (1997), Colombie (1990 et 1996), Communaut閟 europ閑nnes (1991, 1993, 1995, 1997 et 2000), Cor閑, R閜. de (1992, 1996 et 2000), Costa Rica (1995), C魌e d'Ivoire (1995), 蒰ypte (1992 et 1999), El Salvador (1996), 蓆ats-Unis (1989, 1992, 1994, 1996 et 1999), Fidji (1997), Finlande (1992), Ghana (1992 et 2001), Guin閑 (1999), Hong Kong (1990, 1994 et 1998), Hongrie (1991 et 1998), 蝜es Salomon (1998), Inde (1993 et 1998), Indon閟ie (1991, 1994 et 1998), Islande (1994 et 2000), Isra雔 (1994 et 1999), Jama飍ue (1998), Japon (1990, 1992, 1995, 1998 et 2000), Kenya (1993 et 2000), Lesotho (1998), Macao (1994), Madagascar (2001), Malaisie (1993 et 1997), Mali (1998), Maroc (1989 et 1996), Maurice (1995), Mexique (1993 et 1997), Namibie (1998), Nicaragua (1999), Nig閞ia (1991 et 1998), Norv鑗e (1991, 1996 et 2000), Nouvelle-Z閘ande (1990 et 1996), Ouganda (1995), Pakistan (1995), Papouasie-Nouvelle-Guin閑 (1999), Paraguay (1997), P閞ou (1994 et 2000), Philippines (1993), Pologne (1993), R閜ublique dominicaine (1996), R閜ublique slovaque (1995), R閜ublique tch鑡ue (1996), Roumanie (1992 et 1999), S閚間al (1994), Singapour (1992, 1996 et 2000), Sri Lanka (1995), Su鑔e (1990 et 1994), Suisse (1991, 1996 et 2000 (avec le Liechtenstein)), Swaziland (1998), Tanzanie (2000), Tha飈ande (1991, 1995 et 1999), Togo (1999), Trinit?et-Tobago (1998), Tunisie (1994), Turquie (1994 et 1998), Uruguay (1992 et 1998), Venezuela (1996), Zambie (1996) et Zimbabwe (1994).
ORGANE
D'EXAMEN DES POLITIQUES COMMERCIALES: GHANA
REMARQUES FINALES DU PR蒘IDENT haut de
page
Nos d閘ib閞ations nous ont permis de proc閐er ?un deuxi鑝e examen, franc et instructif, de la politique commerciale du Ghana ?un moment critique pour l'閏onomie du pays. Les Membres ont jug?encourageant l'engagement du Ghana envers la lib閞alisation des 閏hanges et la r閒orme 閏onomique, engagement r閕t閞?par le nouveau gouvernement 閘u en d閏embre 2000. Ils ont salu?la participation active du Ghana au syst鑝e commercial multilat閞al et ils se sont f閘icit閟 des efforts soutenus qu'il avait d閜loy閟 pour ouvrir son march?en s'abstenant de recourir ? des mesures non tarifaires et en employant les droits de douane comme principal instrument de protection commerciale. Ils ont largement reconnu le r鬺e central que devaient jouer le commerce, l'investissement et le secteur priv?dans la restructuration de l'閏onomie ghan閑nne et dans l'am閘ioration de sa comp閠itivit? internationale, et ont invit?instamment le pays ?poursuivre sur la voie de la lib閞alisation. Le Ghana a 閠?encourag??am閘iorer la gestion des affaires publiques et ?renforcer ses institutions. Il a 閠?encourag?aussi ?donner un nouvel 閘an ?son programme de privatisation. Les Membres ont f閘icit?le Ghana d'avoir r閡ssi ? assurer le service de sa lourde dette ext閞ieure, sans avoir pratiquement ?la r殫chelonner et malgr?une situation 閏onomique difficile.
Tout en appr閏iant les efforts d閜loy閟 par le Ghana, les Membres ont soulign?l'urgente n閏essit?de r閠ablir la stabilit?macro-閏onomique gr鈉e ?une saine politique budg閠aire et mon閠aire. La d閘間ation ghan閑nne a fait 閠at de la volont?du nouveau gouvernement de s'attaquer imm閐iatement ?l'閚orme d閒icit du pays et d'閝uilibrer le budget d'ici ?la fin de 2004. Les Membres ont not?que la situation d閒avorable des termes de l'閏hange faisait partie de l'environnement commercial international du Ghana et que le meilleur moyen de faire face ?cette 関olution 閠ait de favoriser la capacit?d'adaptation de l'閏onomie par une bonne gestion et la diversification. Cela 閠ait indispensable si le gouvernement voulait atteindre l'objectif ambitieux qu'il s'閠ait fix?avec Vision 2020 de faire du Ghana un pays ?revenu interm閐iaire et l'un des premiers pays agro-industriels d'Afrique d'ici ?2010. Les Membres ont demand?des pr閏isions concernant les mesures pr閏ises envisag閑s pour y parvenir et le calendrier d'application de ces mesures.
Les Membres ont approuv?le principal objectif de la politique commerciale du Ghana, qui consiste ?stimuler la croissance par les exportations en d関eloppant les principaux secteurs exportateurs et en encourageant le secteur manufacturier ?devenir plus comp閠itif. Toutefois, certains Membres ont mis en cause le recours aux mesures d'encouragement direct, notamment ?des all間ements fiscaux g閚閞eux destin閟 ?favoriser les exportations, et ils se sont f閘icit閟 de l'intention du Ghana de notifier ces mesures si n閏essaire. Les Membres se sont f閘icit閟 de l'action men閑 pour am閘iorer l'administration douani鑢e afin de faciliter le commerce, notamment de l'adoption r閏ente de la valeur transactionnelle et de la cessation des inspections avant exp閐ition.
Les Membres se sont f閘icit閟 de l'objectif consistant ?ramener ? moins de 10 pour cent d'ici trois ans le taux NPF moyen effectivement appliqu? mais ils se sont interrog閟 sur l'application r閏ente de la 搕axe sp閏iale ?l'importation?de 20 pour cent sur de nombreux biens de consommation. Ils ont demand?des pr閏isions sur l'utilit?de cette taxe pour prot間er les industries contre des pratiques commerciales d閘oyales ? l'閠ranger et sur le calendrier pr関u pour sa suppression. La d閘間ation ghan閑nne a r閍ffirm?qu'il s'agissait d'une mesure temporaire visant ?閏onomiser des devises d閜ens閑s pour des importations 搉on essentielles?et non d'une mesure antidumping. Le gouvernement avait ramen?r閏emment le champ d'application de la taxe de 7 pour cent environ ?5 pour cent des lignes tarifaires et il entendait la supprimer lorsque la situation se serait am閘ior閑.
Des questions ont 間alement 閠?pos閑s concernant le faible niveau des consolidations tarifaires pour les produits industriels et l'utilisation g閚閞alis閑 des all間ements et exemptions de droits, qui souvent manquaient de transparence. Certains participants ont aussi 関oqu?l'utilit?de recourir ?un organisme officiel ind閜endant pour examiner la politique 閏onomique et commerciale. Les initiatives r間ionales du Ghana, notamment au sein de la CEDEAO et de la Communaut?閏onomique de l'Afrique de l'Ouest, ont 閠? 関oqu閑s et discut閑s. Les Membres ont demand?des pr閏isions sur les politiques sectorielles du Ghana, notamment pour le cacao et l'industrie manufacturi鑢e, ainsi que sur les objectifs du gouvernement dans les n間ociations de l'OMC sur l'agriculture et les services.
Des pr閏isions additionnelles ont 閠?demand閑s sur un certain nombre d'autres sujets:
-
mise en 渦vre des accords de l'OMC et besoins d'assistance technique;
-
passation des march閟 publics et adh閟ion 関entuelle ?l'Accord plurilat閞al sur les march閟 publics;
-
droits de douane additionnels, notamment pr閘鑦ement CEDEAO;
-
adoption d'une l間islation en mati鑢e de droits antidumping, de droits compensateurs et de sauvegardes;
-
protection de la propri閠?intellectuelle et modifications l間islatives en cours d'examen;
-
politique de d関eloppement, notamment plus grande participation du secteur priv??l'activit?閏onomique, lutte contre la pauvret?et harmonisation de la politique commerciale et de la politique de d関eloppement;
-
d閞間lementation des services, en particulier dans les secteurs des t閘閏ommunications et des services financiers; et
-
participation de la soci閠?civile ?l'閘aboration de la politique.
Les Membres ont remerci?la d閘間ation ghan閑nne de ses r閜onses 閏rites et orales et indiqu?qu'ils attendaient avec int閞阾 le compl閙ent d'information demand?
Pour conclure, j'estime que nous avons proc閐??un examen fructueux de la politique commerciale, qui a beaucoup contribu??am閘iorer la transparence de la politique commerciale et des autres politiques 閏onomiques du Ghana et leur compr閔ension par les Membres, eu 間ard ?la situation 閏onomique difficile du pays et aux 閚ormes probl鑝es qui se posent en mati鑢e de d関eloppement. Beaucoup de propositions constructives ont 閠?faites sur la mani鑢e dont le Ghana pourrait op閞er ses r閒ormes commerciale et 閏onomique. Le Ghana a r閕t閞?son ferme attachement au syst鑝e multilat閞al et les Membres ont donn?des assurances d'aide sous forme d'assistance technique bilat閞ale et multilat閞ale. Les Membres ont reconnu par ailleurs que l'acc鑣 aux march閟 des pays d関elopp閟 閠ait essentiel pour que le Ghana puisse am閘iorer ses r閟ultats 閏onomiques.