Voir aussi:
> Communiqu?de presse:
La stabilit?sociopolitique aiderait Ha飔i ?tirer profit de ses efforts
de lib閞alisation
Ce premier examen de la politique commerciale de Ha飔i a 閠?
l'occasion de mieux comprendre et de mieux appr閏ier la politique
commerciale de ce pays. Il a 閠?facilit?par la participation de M.
Jean Claude Roche, Ministre, et de sa d閘間ation, qui ont fait preuve
d'une grande franchise.
Les Membres ont jug?encourageants les efforts de r閒orme d閜loy閟
unilat閞alement par Ha飔i, qui ont fait de ce pays l'une des 閏onomies
les plus lib閞ales d'Am閞ique latine et des Cara颾es. Cependant, ces
efforts n'ont pas encore port?tous leurs fruits en raison de
difficult閟 sociopolitiques, du manque de capacit閟 institutionnelles,
des contraintes de l'offre et des retards dans la mise en place des
r閒ormes structurelles. Les Membres ont encourag?Ha飔i ?venir ?bout
de ces obstacles et ?poursuivre ses r閒ormes. Peut-阾re le nouveau code
des investissements attirera-t-il l'investissement 閠ranger direct dont
Ha飔i a besoin pour am閘iorer ses r閟ultats 閏onomiques.
Les Membres ont f閘icit?Ha飔i pour sa participation active au syst鑝e
commercial multilat閞al. Relevant que ce pays 閠ait 間alement partie ?
des accords commerciaux r間ionaux comme la CARICOM, ils ont demand?
quelle serait l'incidence probable de ces accords et comment le pays
entendait garantir leur compatibilit?avec son r間ime commercial actuel.
Ha飔i a 閠?encourag??int間rer pleinement le commerce dans ses
strat間ies de d関eloppement et de r閐uction de la pauvret? Certains ont
pris note des besoins du pays en mati鑢e d'assistance technique, de sa
difficult??tirer profit du traitement pr閒閞entiel, ainsi que de
l'閞osion de ses marges de pr閒閞ence.
La lib閞alisation du commerce est l'un des 閘閙ents essentiels des
r閒ormes ha飔iennes. Les Membres ont f閘icit?Ha飔i pour la
simplification de sa structure tarifaire: les droits NPF se situent en
moyenne ?2,9 pour cent et 67 pour cent environ des lignes tarifaires
sont soumises au taux z閞o. Cependant, des incoh閞ences ont 閠?relev閑s
en ce qui concerne l'imposition des droits d'accise, et les autres
droits et impositions (notamment les droits d'inspection) ont 閠?jug閟
relativement 閘ev閟. Les Membres ont encourag?Ha飔i ?r閐uire l'閏art
entre les taux consolid閟 et les taux appliqu閟, ?transposer ses
anciennes consolidations tarifaires dans le Syst鑝e harmonis?et ?
poursuivre sa r閒orme fiscale.
Relevant que la d閞ogation accord閑 ?Ha飔i pour diff閞er l'application
de l'Accord de l'OMC sur l'関aluation en douane 閠ait arriv閑 ?
expiration le 30 janvier 2003, les Membres ont demand?des
閏laircissements sur les intentions de Ha飔i concernant la mise en 渦vre
de cet accord. Ils ont exhort?le pays ?prendre des dispositions pour
mettre son r間ime de propri閠?intellectuelle en conformit?avec
l'Accord sur les ADPIC, et se sont d閏lar閟 dispos閟 ?fournir
l'assistance n閏essaire.
Certains Membres ont signal?que des difficult閟 structurelles, des
mesures incoh閞entes ainsi que des facteurs exog鑞es (y compris des
conditions m閠閛rologiques d閒avorables ainsi qu'une concurrence
d閘oyale de la part de pays 閠rangers) avaient contribu?au d閏lin de
l'agriculture et de l'industrie manufacturi鑢e et renforc?la
concentration des activit閟 閏onomiques dans le secteur des services.
Peut-阾re la poursuite du programme de privatisation pourrait-elle
contribuer ?la diversification de l'閏onomie en am閘iorant
l'efficacit? en r閐uisant le co鹴 des services de base n閏essaires pour
la production, et en d間ageant des moyens permettant d'am閘iorer
l'infrastructure. Ces mesures permettront peut-阾re aussi de promouvoir
le sous-secteur du tourisme ha飔ien, dont les possibilit閟 sont encore
largement inexploit閑s.
Des Membres ont aussi demand?des 閏laircissements sur un certain nombre
de points, dont: l'閘aboration de la politique commerciale, les licences
d'importation, les prescriptions relatives ?la teneur en 閘閙ents
d'origine nationale, l'aide ?l'exportation, les mesures commerciales
correctives contingentes, les normes et les mesures sanitaires et
phytosanitaires, ainsi que le r間ime de passation des march閟 publics.
Les Membres ont accueilli avec satisfaction les r閜onses fournies par la
d閘間ation ha飔ienne et attendent avec int閞阾 de recevoir des
renseignements compl閙entaires.
Je crois que cet examen a mis en lumi鑢e les efforts d閜loy閟 par Ha飔i
pour lib閞aliser unilat閞alement son 閏onomie en d閜it de diverses
difficult閟. Je constate avec satisfaction que certains Membres ont
mentionn?des domaines dans lesquels ils fournissent une assistance
technique li閑 au commerce ?Ha飔i, et prends note de leur volont?de
poursuivre cette assistance. J'insiste pour que nous donnions suite ?
ces engagements, notamment dans le contexte du Cadre int間r? Ha飔i a
besoin de ce soutien pour int間rer sa politique commerciale dans sa
strat間ie de d関eloppement, pour faire face aux contraintes de l'offre
et pour diversifier son 閏onomie. En conclusion, et sous r閟erve d'une
stabilit?sociopolitique, il faudra que les grands partenaires
commerciaux continuent de fournir leur assistance pour que Ha飔i puisse
exploiter pleinement ses possibilit閟 de d関eloppement et s'int間rer
totalement dans le syst鑝e commercial multilat閞al.