Las “modalidades?tienen por finalidad el logro de los objetivos de las negociaciones. Estas modalidades, cuyo establecimiento est?previsto para el 31 de mayo de 2003, definirán los parámetros de los acuerdos finales a que debe llegarse el 1?de enero de 2005 a más tardar.

El proyecto est?basado en la labor realizada durante la serie de reuniones formales e informales del Grupo de Negociación sobre el Acceso a los Mercados que comenzaron el
2 de agosto de 2002 y se llevaron a cabo de conformidad con el mandato establecido por los Ministros en Doha y con el Programa de Trabajo adoptado el 19 de julio de 2002 por el Grupo de Negociación.

En su introducción, el Embajador Girard (Suiza) dijo que el documento “… no es en modo alguno exhaustivo. Deber?considerarse, más bien, como un conjunto de elementos básicos para las posibles modalidades, que tendrán que ser ajustados, completados, perfeccionados, o ampliados ulteriormente. Se espera que este proyecto de elementos constituya un estímulo suplementario para los debates constructivos que han tenido lugar entre los participantes, a fin de permitirles lograr un consenso en lo que respecta a las modalidades para las negociaciones sobre los aranceles y los obstáculos no arancelarios?

> Proyecto de elementos de las modalidades para las negociaciones sobre los productos no agrícolas