SOLUCI覰 DE DIFERENCIAS
DS: Jap髇 — Adquisici髇 de un sat閘ite de navegaci髇
El presente resumen ha sido preparado por la Secretar韆 bajo su responsabilidad. S髄o tiene por objeto ofrecer informaci髇 general y no es su prop髎ito afectar a los derechos u obligaciones de los Miembros.
V閍se tambi閚:
Situaci髇 actual
volver al principio
Hechos fundamentales
volver al principio
Documento m醩 reciente
volver al principio
Resumen de la diferencia hasta la fecha
El resumen que figura a continuación se actualizó el
Consultas
Reclamaci髇 presentada por las Comunidades Europeas.
Esta solicitud de celebraci髇 de consultas, fechada el 26 de marzo de 1997, se refiere a un anuncio de licitaci髇 publicado por el Ministerio del Transporte del Jap髇 con miras a la compra de un sat閘ite multifuncional para la ordenaci髇 del tr醘ico a閞eo. Las CE alegan que las especificaciones contenidas en la licitaci髇 no eran neutras sino que se refer韆n expl韈itamente a especificaciones estadounidenses. Seg鷑 las CE ello significa que en la pr醕tica las empresas europeas potencialmente interesadas no pod韆n participar en la licitaci髇. Las CE afirman tambi閚 que dicha licitaci髇 no es compatible con el Anexo I del Ap閚dice I de las obligaciones contra韉as por el Jap髇 con arreglo al Acuerdo sobre Contrataci髇 P鷅lica (ACP). Las CE tambi閚 alegan infracciones del p醨rafo 3 del art韈ulo VI y del p醨rafo 2 del art韈ulo XII del ACP.
Solución mutuamente convenida
El 31 de julio de 1997, las CE notificaron a la Secretar韆 que hab韆n alcanzado con el Jap髇 una soluci髇 mutuamente convenida en esta diferencia. El 19 de febrero de 1998 ambas partes comunicaron al OSD el texto de su acuerdo.
Compartir
Seguir esta diferencia
Si tiene problemas para visualizar esta p醙ina,
s韗vase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que est?utilizando.