- accueil
- nouvelles
- nouvelles 2005
- nouvelles
OMC: NOUVELLES 2005
18 juillet 2005
SOUS-COMIT?DU COTON DE L'OMC
Les pays Africains maintiennent la pression pour que des progr鑣 soient r閍lis閟 d'ici ?la fin de juillet
Lorsque le Sous-Comit?du coton s'est r閡ni le 18
juillet 2005, un groupe de pays africains a continu??faire pression pour
que des progr鑣 en ce qui concerne leur initiative soient r閍lis閟 d'ici ?
la fin du mois. Ils se sont dits d殮us que d'autres Membres n'aient pas
r閍gi par 閏rit aux 搈odalit閟?propos閑s par le Groupe africain.
L'UE a r閜ondu qu'elle avait r閍gi ?la proposition lors de r閡nions
ant閞ieures et d閖?propos?formellement des actions plus rapides sur les
parties d'un accord sur l'agriculture qui porteraient sur le coton. Les
蓆ats-Unis ont d閏rit les mesures qu'ils prenaient pour 閘iminer les
subventions qui avaient 閠?jug閑s ill間ales dans le cadre d'un r閏ent
diff閞end.
NOTE:
CET ARTICLE A POUR OBJET D'AIDER LE
PUBLIC ?MIEUX COMPRENDRE L'蒝OLUTION DE LA QUESTION ?L'OMC. BIEN QUE
TOUT AIT 蒚?FAIT POUR GARANTIR L'EXACTITUDE DES RENSEIGNEMENTS QUI Y
FIGURENT, L'ARTICLE NE PR蒍UGE PAS DES POSITIONS DES GOUVERNEMENTS
MEMBRES. LE R蒘UM?OFFICIEL DES D葿ATS FIGURE DANS LE COMPTE RENDU DE LA
R蒛NION.
VOIR AUSSI:
> Communiqu閟 de presse
> Nouvelles
> Allocutions: Supachai Panitchpakdi
>
Sous-Comit?du coton
> Mandat
(cadre de juillet-ao鹴 2004, paragraphe
1.b et Annexe A, paragraphe 4)
> Explications
dans la pr閟entation g閚閞ale des n間ociations sur l'agriculture
Questions concernant le commerce
Le B閚in, appuy?par le Mali, le Tchad, le Zimbabwe et la C魌e d'Ivoire, s'est vivement plaint de ce qu'ils qualifiaient d'absence de progr鑣 et du fait que d'autres pays n'avaient pas r閍gi aux 揚ropositions d'閘閙ents de modalit閟 dans le cadre de l'initiative sectorielle en faveur du coton?que le Groupe africain avait pr閟ent閑s (document TN/AG/SCC/GEN/2, dat?du 22 avril 2005, texte int間ral, r閟um?/a>).
揘ous n'avons accompli aucun progr鑣. Aucune avanc閑 n'a 閠?r閍lis閑,?
s'est plaint le B閚in. Or, les prix baissent et la situation des
agriculteurs se d間rade, a-il dit. Le B閚in a indiqu?qu'il ne partageait
pas l'avis selon lequel il fallait attendre que les n間ociations sur
l'agriculture dans leur ensemble progressent pour que des progr鑣 soient
r閍lis閟 sur la question du coton.
Les intervenants africains ont mis en garde contre le fait que les 33 pays
africains producteurs de coton ne permettraient pas que cette question soit
rel間u閑 au second plan ?la Conf閞ence minist閞ielle de Hong Kong qui se
tiendra en d閏embre. Ils ont indiqu?qu'ils escomptaient des progr鑣
concrets qui aillent au-del?de ce qui avait 閠?convenu dans la d閏ision du
Conseil g閚閞al du 1er ao鹴 2004 et que cela serait consign?dans le
document qui serait 閠abli ?la fin de juillet.
揘ous ne demandons pas l'impossible? a dit le Mali, soulignant que les pays
africains n'essayaient pas de faire avancer la question du coton ?un rythme
si rapide qu'elle ne soit 損lus synchrone?avec les n間ociations sur
l'agriculture. Le Mali a ajout?qu'il ne serait pas suffisant d'avoir un
document fin juillet qui ne contienne que l'関aluation faite par le
Pr閟ident de la situation actuelle.
Le Pr閟ident du Sous-Comit? M. Tim Groser, avait indiqu?ant閞ieurement
qu'?la fin de juillet, il distribuerait une 損remi鑢e approximation des
modalit閟 compl鑤es?des n間ociations sur l'agriculture, ces 搈odalit閟
compl鑤es?devant 阾re approuv閑s, quant ?elles, ?la Conf閞ence
minist閞ielle de Hong Kong en d閏embre 2005. Plus r閏emment, y compris au
d閎ut de la r閡nion sur la question du coton qui s'est tenue le 18 juillet,
il a dit que les chances qu'il soit en mesure d'閠ablir une 損remi鑢e
approximation? proprement dite, 閠aient maintenant minces, ?moins que les
positions des Membres ne se rapprochent dans les jours ?venir.
L'UE a ni?ne pas avoir r閍gi ?la proposition du Groupe africain. Son
Ambassadeur a dit qu'il avait fait une d閏laration formelle lors de la
r閡nion du 29 avril 2005, d閏laration qui 閠ait aujourd'hui consign閑 par
閏rit et faisait partie du compte rendu (qui serait diffus?prochainement
sous la cote TN/AG/SCC/R/3,
texte
int間ral). Les actions plus rapides propos閑s pourraient consister ?
consolider ?z閞o les tarifs sur le coton, ?閘iminer les subventions ?
l'exportation et ?r閐uire substantiellement les mesures de soutien interne
ayant des effets de distorsion ?et ce, d鑣 le premier jour o?les r閟ultats
des n間ociations en cours seraient mis en 渦vre, a dit l'Ambassadeur de l'UE.
Celle-ci a 間alement indiqu?que les pays pouvaient agir de mani鑢e autonome
m阭e avant d'avoir finalis?des engagements dans les n間ociations sur
l'agriculture.
Par ailleurs, les 蓆ats-Unis ont d閏rit les mesures qu'ils prenaient pour se
conformer ?la d閏ision rendue dans le diff閞end DS267
(撋tats-Unis ?Subventions concernant le coton upland?. Il s'agit de
modifications administratives concernant trois programmes de garantie du
cr閐it ?l'exportation pour les produits agricoles (GSM-102 et 103 et
Programme de garantie du cr閐it-fournisseur ?SCGP) et d'un projet de
l間islation visant ?modifier ou abroger ces programmes ainsi que le
programme 揝tep 2?relatif au coton. Le Br閟il a qualifi?ces mesures
d'initiatives positives, mais a ajout?qu'il suivait l'関olution de la
situation et esp閞ait que le Congr鑣 adopterait cette l間islation. (Voir
aussi les Nouvelles concernant la r閡nion de
l'Organe de r鑗lement des diff閞ends du 15 juillet 2005.)
M. Groser a dit que toutes ces observations 閠aient importantes. Parmi les
points qu'il a soulign閟 figuraient l'affirmation par le Mali que les pays
africains ne demandaient pas l'impossible, m阭e s'ils 閠aient tr鑣 fermes
dans leurs propos, la r閒orme par les 蓆ats-Unis de leurs subventions, qu'il
a qualifi閑 de 搈esure importante? la r閍ction positive du Br閟il ?ces
r閒ormes, les observations de l'UE, y compris l'id閑 d'agir de mani鑢e
autonome m阭e pendant la finalisation des engagements, ainsi que l'accent
mis par le Zimbabwe et la Tanzanie sur le fait que 33 pays africains avaient
un int閞阾 commun dans cette question. Toutefois, M. Groser a 間alement
soulign?qu'il fallait r閍liser des progr鑣 dans les n間ociations sur
l'agriculture et que laisser aux Ministres le soin de d閏ider de tout ?Hong
Kong, en d閏embre, conduirait ?un 閏hec: 搗ous savez ce qui arrivera?
a-t-il dit aux d閘間u閟.
Questions concernant le d関eloppement
Les participants ?la r閡nion ont 間alement pris connaissance d'un rapport du Secr閠ariat sur une consultation tenue plus t魌 ce m阭e jour sur l'aspect d関eloppement de la question, c'est-?dire, l'aide au d関eloppement accord閑 par des pays donateurs et des organisations internationales. En conclusion, M. Groser a dit qu'il 閠ait clair que l'initiative en faveur du coton commen鏰it ?susciter une action, encore que celle-ci soit lente.
haut de page
Prochaine r閡nion
Dates fix閑s provisoirement: 30 septembre, 28 octobre et 14 novembre 2005
haut de page
Pr閟ident
M. Tim Groser, ancien Ambassadeur de la Nouvelle-Z閘ande, qui pr閟ide 間alement les n間ociations sur l'agriculture.
haut de page
Parmi les groupes
Voir aussi la Pr閟entation g閚閞ale des n間ociations sur l'agriculture
AUTEURS DE LA PROPOSITION: B閚in, Burkina Faso, Mali, Tchad
GROUPE AFRICAIN (41 pays): Afrique du Sud, Angola, B閚in, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Congo, Congo (R閜ublique d閙ocratique du), C魌e d'Ivoire, Djibouti, 蒰ypte, Gabon, Gambie, Ghana, Guin閑, Guin閑-Bissau, Kenya, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nig閞ia, Ouganda, R閜ublique centrafricaine, Rwanda, S閚間al, Sierra Leone, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie, Zambie et Zimbabwe.